英汉谚语互译-50
刘耀文的大沙雕
钟意阿满
英语谚语带翻译简短的
说话的时候总是不知道说些什么好?掌握的 句子 太少了?多背一点多记一点，让你交流无障碍!接下来我为大家整理了英语 谚语 带翻译，欢迎大家阅读!。
英语谚语带翻译
1、Between two stools one falls to the ground.脚踏两头要落空。
2、Beware beginnings.慎始为上。
3、Big mouthfuls ofter choke.贪多嚼不烂。
4、Bind the sack before it be full.做事应适可而止。
5、Birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。
6、Birth is much, but breeding is more.出身固然重要，教养更且重要。
7、Bite off more than one can chew.贪多咽不下。
8、Bite the hand that feeds one.。
恩将仇报。
9、Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。
10、Blind men can judge no colours.不宜问道於盲。
11、Blood is thicker than water.血浓于水。
12、Bread is the staff of life.民以食为天。
13、Brevity is the soul of wit.言以简洁为贵。
14、Bring up a raven and he'll pick out your eyes.养虎贻患。
15、Burn not your house to rid it of the mouse.投鼠忌器。
16、Burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
17、Business before pleasure.事业在先，享乐在后。
18、Business is business.公事公办。
19、By doing we learn.经一事，长一智。
20、By falling we learn to go safely.吃一堑，长一智。
英语谚语带翻译
1、All lay loads on a willing horse. 好马负重。
2、Health is better than wealth. 健康胜于财富。
3、Look at the bright side. 满怀信心。
4、Hear all parties. 兼听则明，偏听则暗。
5、Fast bind, fast find. 藏的好，丢不了。
6、Where there is a will, there is a way. 有志者，事竟成。
7、Stolen fruit is sweetest. 偷来的果子分外甜。
8、Waste not, want not. 俭则不匮。
9、Joy surfeited turns to sorrow. 乐极生悲。
10、All things are difficult before they are easy. 万事开头难。
11、Doing nothing is doing ill. 无所事事，必干坏事。
12、Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
13、Better lose the saddle than the horse. 宁可失鞍，不可丢马。
14、A useful trade is a mine of gold. 一技在身犹如金矿在手。
15、Still waters run deep. 流静水深，人静心深。大智若愚，大巧若拙。真人不露相。
16、Every bird likes its own nest the best. 金窝银窝，不如自家的草窝。
17、Tall trees catch much wind. 树大招风。
18、Words are but wind, but seeing is believing. 耳听为虚，眼见为实。
19、Seeing is believing. 眼见为实。
20、A man who has friends must show himself friendly. 要想交朋友，就得有诚意。
21、Knowledge is power. 知识就是力量。
22、Fine feathers make fine birds. 佛要金装，人要衣装。
23、Cheats never prosper. 靠欺骗，难发财。
24、Soon got, soon spent. 来得容易，去得也快。
25、No pains, no gains. 不劳无获。
26、Misfortunes comes on wings and depart on foot. 祸来如飞行，祸去似步行。
27、Fortune favors the brave. 天佑勇者。
28、Content is better than riches. 知足胜于财富。
29、A wonder lasts but nine days. 什么新奇得事也新不了几天。
30、Better to wear out than rust out. 与其锈坏，不如用坏。
31、Home is where the heart is. 哪里最欢乐，哪里就是家。
32、Every man hath his weak side. 人皆有弱点。
33、Do not try to teach your grandmother to such eggs. 不要班门弄斧。
34、Bad excuses are worse than none. 狡辩比不辩还糟。
35、Half a loaf is better than no bread. 有总比没有好。
36、East or west, home is the best. 东也好，西也好，还是家最好。
37、Experience must be bought. 要取得 经验 ，须付出代价。
38、After dinner sit a while. 饭后坐一会。
39、A penny saved is a penny earned. 省一文就是得一文。
40、A man is known by his friends. 视其友，知其人。
41、Lies have short legs. 谎言终究要败露。
42、Soon learnt, soon forgotten. 学的快，忘得快。
43、Satan always finds work for idle hands. 游手好闲不干好事。
44、Well begun is half done. 良好的开端是成功的一半。
45、You can not see the wood for the tree. 见数不见林，问题看不清。
46、Envy never enriched any man. 妒忌决不会致富。
47、It is better to do well than to say well. 与其夸夸其谈，不如埋头苦干。
48、A friend is easier lost than found. 失友容易交友难。
49、Fools build houses and wise men live in them. 愚者造房，智者租房。
50、Constant dropping wears away a stone. 水滴石穿。
51、Weak things united become strong. 一根筷子易折断，十根筷子硬如铁。
52、Say nothing, think the more. 多思寡言。
53、Sadness and gladness succeed one another. 乐极生悲，苦尽甘来。
54、Experience is the best teacher. 经验是良师。
55、Never buy a pig in the poke. 东西没看清，不要急着买。
56、Pardon all men , but never thyself. 严以待己，宽以待人。
57、God help those who help themselves. 自助者天助。
58、Second thought are best. 三思而后行。
59、Even a worm will turn. 人急造反，狗急跳墙。
60、Love is blind. 爱是盲目的。
61、First come, first served. 先到先招待。
62、A true jest is no jest. 真笑话非笑话。
63、So many countries, so many customs. 国家不一，风俗各异。
64、A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
65、Love me little, love me long. 细水常流，淡交长久。
66、It is good fishing in troubled waters. 混水好摸鱼。
67、Everybody's business is nobody's business. 众人的事儿没人管。
68、Children and fools tell the truth. 孩子和傻子，口中无诈语。
69、Do not cut off your nose to spite your face. 勿做害人害己事。
70、Great minds think alike. 英雄所见略同。
英语谚语带翻译
1、千学不如一看，千看不如一练。
A thousand schools are better than one.。
2、宁死不背理，宁贫不堕志。
It is better to die than to be backward.。
3、砍柴上山，捉鸟上树。
Chop wood up the mountain, catch birds on trees.。
4、山高流水长，志大精神旺。
High mountains and long rivers, great ambition.。
5、人非圣贤，孰能无过。
A man is not a saint.。
6、好茶不怕细品，好事不怕细论。
Good tea is not afraid of fine products, but good things are not afraid of details.。
7、知足称君子，贪婪是小人。
Contentment is a gentleman, and greed is a villain.。
8、万句言语吃不饱，一捧流水能解渴。
Ten thousand words can not eat enough, a handful of water can quench thirst.。
9、家无主心骨，扫帚颠倒竖。
The family has no backbone, broom is upside down.。
10、读书譬如饮食，从容咀嚼，其味必长;大嚼大咀，终不知味也。
Reading, for example, eating, chewing gently, it will taste long, chew big mouth, do not know the taste.。
11、看人挑担不吃力，自己挑担步步歇。
It takes a lot of effort to watch people pick up their responsibilities.。
12、砍柴砍小头，问路问老头。
He chopped wood and chopped his head and asked the old man.。
13、金无足赤，人无完人。
No man is perfect without gold.。
14、不要骑两头马，不要喝两头茶。
Do not ride two horses, do not drink two cups of tea.。
15、不摸锅底手不黑，不拿油瓶手不腻。
Do not touch the bottom of the pot, not black, do not take oil bottle hands are not greasy.。
16、冷，冷在风里，穷，穷在租里。
Cold, cold in the wind, poor, poor in the rent.。
17、门前出起青草墩，嫡亲娘舅当外人。
Before the door came out the green grass pier, and my dear uncle became an outsider.。
18、有理说实话，没理说蛮话。
It's fair to tell the truth.。
19、吃尽苦中苦，方为人上人。
If you eat bitterness, you will go for others.。
20、天凭日月，人凭良心。
Heaven and earth depend on conscience.。
21、路不平，众人踩;事不平，大家管。
The road is uneven, people step on it; things are uneven.。
22、要知父母恩，怀里抱儿孙。
We should know our parents' kindness and embrace our children and grandchildren in our arms.。
23、百闻不如一见，百见不如一干。
Seeing is believing.。
24、不看人亲不亲，要看理顺不顺。
If we don't look at people, we must look at them.。
25、锲而舍之，朽木不折;锲而不舍，金石可镂。
If you give up, you will never lose your rotten wood.。
26、只有修桥铺路，没有断桥绝路。
Only bridges are paved and bridges are broken.。
27、得意时淡然，失意时泰然。
When I am proud, I am calm and frustrated.。
28、井越掏，水越清;事越摆，理越明。
The more the well went out, the more Mio Kiyo put it.。
29、不怕山高，就怕脚软。
Not afraid of mountains, but afraid of feet.。
30、上了赌场，不认爹娘。
On the casino, do not recognize father and mother.。
31、不读书的人，思想就会停止。
People who do not read will cease to think.。
32、吃过的馍馍不香，嚼过的甘蔗不甜。
The steamed bun is not fragrant, and the sugarcane that is chewed is not sweet.。
33、眼睛不识宝，灵芝当蓬蒿。
Eyes do not know treasure, Ganoderma lucidum when Peng Hao.。
34、无理心慌，有理胆壮。
Irrational and nervous, rational and brave.。
35、山里孩子不怕狼，城里孩子不怕官。
Children in the mountains are not afraid of wolves, but children in cities are not afraid of officials.。
36、三百六十行，行行出状元。
The three hundred and sixty line, the row and the champion.。
37、千金难买心，万金不卖道。
Thousands of gold is hard to buy, but gold is not sold.。
38、宁愿折断骨头，不愿低头受辱。
I would rather break bones than humiliate my head.。
39、脚正不怕鞋歪，心正不怕雷打。
The foot is not afraid of the crooked shoes, but the heart is not afraid of thunder.。
40、欲穷千里目，更上一层楼。
You can enjoy a grander sight by climbing to a greater height.。
41、走不完的路，知不完的理。
We can not finish the road without knowing the truth.。
42、打空拳费力，说空话劳神。
It's hard to fight empty handed and empty words.。
43、山高有攀头，路远有奔头。
The mountain has a head and a long road.。
44、菜无心必死，人无心必亡。
Vegetables die without heart.。
45、和尚不说鬼，袋里没有米。
The monk does not talk about ghosts, but there is no rice in the bag.。
46、一问三不知，神仙没法治。
One asks three questions.。
47、穷人求饭吃，富人胀破肚。
The poor ask for food, and the rich bulge.。
48、不吃酒，脸不红;不做贼，心不惊。
No wine, no red face, no thief, no heart.。
49、只给君子看门，不给小人当家。
Only for gentlemen to guard the door, not to be a villain.。
50、不当家，不知柴米贵;不生子，不知父母恩。
I don't know what to do with my family. I don't know Chimiguel.。
51、小人记仇，君子长志。
A villain bears his revenge, a gentleman grows his ambition.。
52、好酒不怕酿，好人不怕讲。
Good wine is not afraid of brewing, but good people are not afraid to speak.。
53、经一番挫折，长一番见识。
After a setback, he had a long experience.。
54、香花不一定好看，会说不一定能干。
Fragrant flowers do not always look good, but they do not necessarily work well.。
55、百日连阴雨，总有一朝晴。
It is sunny all the time.。
56、人靠心好，树靠根牢。
A good man depends on his heart, and a tree depends on his roots.。
57、有志不在年高，无志空长百岁。
Ambition is not high in years, but empty in mind.。
58、不挑担子不知重，不走长路不知远。
No burden is heavy, no long road.。
59、只有上不去的天，没有做不成的事。
Nothing can be done without a day.。
60、力是压大的，胆是吓大的。
The force is heavy, and the bile is frighten.。
61、宁可身骨苦，不叫面皮羞。
It is better to be bitter than to be ashamed.。
62、举手不打无娘子，开口不骂赔礼人。
Raise your hand and do not fight.。
63、老牛肉有嚼头，老人言有听头。
Old beef chews and old man speaks.。
64、刀无钢刃不锋利，人无意志不坚定。
A knife without a steel blade is not sharp.。
65、有理摆到事上，好钢使到刃上。
It is reasonable to put things on the right side.。
66、没钱时挨饿，有钱时耀阔。
When you have no money, you will starve and you will be rich when you are rich.。
67、舌头是肉长的，事实是铁打的。
The tongue is flesh, and the truth is iron.。
68、文官三只手，武官四条腿。
A civil servant has four legs.。
69、灯不拨不亮，理不辩不明。
The lamp must not be ignored.。
英语谚语带翻译大全相关 文章 ：
★ 常用英语谚语带翻译大全 。
★ 经典英文谚语合集带翻译 。
★ 英语的谚语带翻译
★ 常见的英语谚语带翻译 。
★ 英语谚语带翻译
★ 查询经典的英语谚语带翻译 。
★ 经典英文谚语大全
★ 常用的英语谚语翻译 。
★ 带翻译的英语经典谚语。
抱起亚轩找小葵
流传于民间口语中的 谚语 ，伴随着文字的产生，开始出现在各种文学作品和 文化 典籍中。以下是我精心收集整理的英语谚语,下面我就和大家分享，来欣赏一下吧。
英语谚语篇1
1、学问勤中得，富裕俭中来。
Academic diligence leads to wealth and thrift.。
2、河里泛青苔，必有大雨来。
If the river is covered with moss, it will rain heavily.。
3、病急乱投医，逢庙就烧香。
When the patient is in a hurry, he will burn incense in every temple.。
4、人嘴两层皮，言是又言非。
A man's mouth has two skin layers: right and wrong.。
5、蜻蜓千百绕，不日雨来到。
Dragonflies go around in thousands and come in rain every day.。
6、学习如赶路，不能慢一步。
If you are in a hurry, you can't slow down.。
7、鸟美在羽毛，人美在勤劳。
Bird beauty is in feathers, and man beauty is in diligence.。
8、 小暑 一声雷，倒转做黄梅。
Xiao Shu thundered and turned into Huangmei.。
9、南风刮到底，北风来还礼。
The south wind blows to the end and the north wind returns courtesy.。
10、豌豆不要粪，只要有灰拌。
Peas don't need dung, as long as they are mixed with ash.。
11、鱼儿出水跳，风雨就来到。
Fish jump out of the water and rain comes.。
12、雾露在山腰，有雨今明朝。
Fog and dew on the hillside, rain today and tomorrow.。
13、无风现长浪，不久风必狂。
No wind, no waves, soon the wind will be strong.。
14、时雨时晴，几天几夜不停。
Rain and sunshine, days and nights.。
15、戒酒戒头一盅，戒烟戒头一口。
Stop drinking and smoking.。
16、理不说不明，火不点不燃。
If you don't know, the fire won't ignite.。
17、一顿省一口，一年省一斗。
A meal saves a mouthful and a bushel a year.。
18、台上三分钟，台下十年功。
Three minutes on stage and ten years off stage.。
19、吃米带点糠，老小都安康。
Eat rice with some bran, all the young and old are healthy.。
20、冬天比粪堆，来年比粮堆。
Winter is better than dung heap, and next year is better than grain heap.。
英语谚语篇2
1、冰冻三尺，非一日之寒。
Freezing three feet is not a day's cold.。
2、生活就像海洋，只有意志坚强的人才能达到生命的彼岸。
Life is like an ocean. Only a man of strong will can reach the other side of life.。
3、天才就是这样，终身努力便成天才。
Genius is like this. Lifelong efforts make genius.。
4、宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
April showers bring May flowers.。
5、忍耐和坚持是痛苦的，但它会逐给你好处。
Patience and persistence are painful, but they will benefit you one by one.。
6、耐心之树，结黄金之果。
The tree of patience bears the fruit of gold.。
7、吃的苦中苦，方为人上人。
If you suffer from bitterness, you will become a man.。
8、一分耕耘，一分收获。
No pains, no gains.。
9、伟大的作品，不是靠力量而是靠坚持才完成的。
Great works are accomplished not by strength but by perseverance.。
10、成功需要付出代价，不成功需要付出更高的代价。
Success comes at a price. Failure comes at a higher price.。
11、成功并非重要的事，重要的是努力。
Success is not a matter of importance, but of effort.。
12、失败就是迈向成功应付出的代价。
Failure is the price of success.。
13、路遥知马力，日久见人心。
Lu Yaoyao knows horsepower, and he sees people's hearts and minds for a long time.。
14、天才是百分之一的灵感，百分之九十九的汗水。
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.。
15、守其初心，始终不变。
Keep its original intention and remain unchanged.。
16、骆驼走得慢，但终能走到目的地。
Camels walk slowly, but they eventually reach their destination.。
17、一分钟的成功，付出的代价却是好些年的失败。
A minute of success costs years of failure.。
18、要获得理智，须付出昂贵的代价，它必须以青春为代价。
To acquire reason, we must pay a high price. It must be at the cost of youth.。
19、书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。
There are many ways to learn from the sea.。
20、世上无难事，只要肯登攀。
Nothing is difficult in the world, as long as you are willing to climb.。
21、经历沧桑的人是不会轻易气馁的。
People who experience vicissitudes of life are not easily discouraged.。
22、为了高尚的目标，多大的代价我也愿付出。
In order to achieve noble goals, I would like to pay the price.。
23、谁知盘中餐，粒粒皆辛苦!。
Who knows that Chinese food is hard to eat!。
24、大胆是取得进步所付出的代价。
Boldness is the price of progress.。
25、绳锯木断，水滴石穿。
The rope is sawn and the dripping stones pierce.。
26、事业常成于坚忍，毁于急躁。
Business is often built on perseverance and destroyed by impatience.。
27、宁肯折断骨头，不能放弃信念。
Better break a bone than give up faith.。
28、成功的秘诀在于永不改变既定的目标。
The secret of success is never to change your goals.。
29、为学正如撑上船，一篙不可放缓。
Learning is like getting on board a boat, a pool can not be slowed down.。
30、毅力是永久的享受。
Perseverance is a permanent enjoyment.。
英语谚语篇3
1、有山必有路，有水必有渡。
Where there is a mountain, there is a road, and where there is water, there is a ferry.。
2、宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴。
Better be an ant's leg than a sparrow's mouth.。
3、知了叫，割早稻。知了喊，种豆晚。
Know it, cut early rice. Know shout, grow beans late.。
4、长五月，短十月，不长不短二八月。
Long May, short October, not short February and August.。
5、送君千里，终须一别。
Send you a thousand miles, you have to be different.。
6、人靠饭养，地凭粪壮。
People depend on food, and the ground depends on manure.。
7、劳动出智慧，实践出真知。
Wisdom comes from work and truth comes from practice.。
8、机不可失，时不再来。
Opportunity is not lost, time never comes again.。
9、棉怕八月连天阴，稻怕 寒露 一朝霜。
Cotton is afraid of the clouds in August and rice is afraid of the frost in cold dew.。
10、路不怕远，只要不停的走。
The road is not afraid of the distance, as long as you keep walking.。
11、蚊子咬的怪，天气要变坏。
Mosquitoes bite strange, the weather will deteriorate.。
12、十雾九晴。
Ten fogs and nine sunshines.。
13、药不治假病，酒不解真愁。
Drugs do not cure false diseases, but wine does not solve real worries.。
14、柳芽拧嘴儿，山药入土儿。
Willow sprouts twist their mouths and yam go into the earth.。
15、春得一犁雨，秋收万担粮。
Spring brings a plough of rain, and autumn brings ten thousand tons of grain.。
16、病从口入，寒从脚起。
Disease comes from the mouth and cold comes from the feet.。
17、五月不热，稻谷不结。
May is not hot, rice is not knotted.。
18、草灰结成饼，天有风雨临。
Grass ashes form cakes, and rain and wind come.。
19、只见树木，不见森林。
No trees, no forests.。
20、说了半天胡子嘴，还是一个光下巴。
Speaking for a long time, he still had a beard and a bare chin.。
21、乐时想往他处走，悲时想往自家回。
Happy times want to go elsewhere, sad times want to go home.。
22、宁作蚂蚁腿，不学麻雀嘴。
Better an ant's leg than a sparrow's mouth.。
23、无风起横浪，三天台风降。
There is no wind and waves, and typhoon falls in three days.。
24、吸不张口，呼不闭口。
You can't breathe or breathe.。
25、云在东，雨不凶;云在南，河水满。
Clouds in the east, rain is not fierce; clouds in the south, the river is full.。
26、撑死胆大的人，饿死胆小的鬼。
Supports the bold person, starves the cowardly ghost.。
27、粪灰一混，肥效减半。
When dung and ash are mixed, the effect of weight gain is reduced by half.。
28、团结1条心，黄土变成金。
Unite one heart and turn loess into gold.。
29、一有百有，一穷百穷。
One hundred, one hundred poor.。
30、外头累折膀子，家里饿断肠子。
The outside is tired, the home is hungry and the intestines are broken.。
31、久晴西风雨，久雨西风晴。
Long sunshine and westerly wind and rain, long rain and westerly wind and sunshine.。
32、人老思家乡，乌老思窝巢。
Old people miss their hometown and old people miss their nest.。
33、麦倒一包糠，谷倒一包秧。
Put a bunch of bran in wheat and a bunch of seedlings in grain.。
34、宁叫顿顿稀，不叫一顿饥。
Better call it Dunton Sparse than a hunger.。
35、今冬麦盖三层被，来年枕着馒头睡。
This winter wheat cover three bedding, next year pillow steamed bread to sleep.。
36、闷雷拉磨声，雹子必定生。
Hail is sure to grow when thunder is muffled.。
37、磨刀不用看，全仗一身汗。
You don't have to look at sharpening knives. It's all sweat.。
38、肥料对你笑，看你找不找。
Fertilizer laughs at you to see if you can find it.。
39、一张牛皮有厚薄，一家子女有好坏。
A cowhide is thick and thin, and a family's children are good or bad.。
40、柱石脚下潮有雨。
At the foot of the pillars there was rain and tide.。
41、一堆粪，一堆粮;一个粪蛋蛋，一碗米饭饭。
A pile of dung, a pile of grain; a dung egg, a bowl of rice.。
42、过了河，忘了桥，愈了伤，忘了痛。
Crossing the river, forgetting the bridge, healing, forgetting the pain.。
43、一年牛粪三年猛。
One year, cow dung, three years.。
44、撒网要撒迎头网，开船要开顶风船。
Spread the net head-on, and sail the windward boat.。
45、滴水之恩，当涌泉相报。
The grace of dripping water should be reported by the gushing spring.。
46、 谷雨 麦挺直， 立夏 麦秀齐。
The grain, rain and wheat stand upright and the summer wheat is beautiful.。
47、不怕学问浅，就怕志气短。
If you are not afraid of shallow learning, you are afraid of short ambition.。
48、水利不修，水田白丢;水利修好，收成稳保。
If water resources are not repaired, paddy fields will be lost; if water resources are repaired, the harvest will be stable.。
49、吃饭打湿口，洗脸打湿手。
Wet your mouth, wash your face and hands.。
50、谋官如鼠，得官如虎。
An officer is like a rat, but an officer is like a tiger.。
英语谚语带翻译简短的相关 文章 ：
★ 英语谚语大全带翻译100句大全 。
★ 英语谚语带翻译精选汇总 。
★ 英语谚语带翻译大全 。
★ 常见的英语谚语带翻译 。
★ 简短的英语谚语精编集锦 。
★ 英语谚语带翻译集锦 。
★ 简短的英语谚语集锦90句 。
★ 英语谚语大全带翻译精选汇总 。
★ 简短的英语谚语大全最新归纳 。
★ 简短的英语谚语有哪些。
大圣杰锅是
小韩在追星
小韩在追星