repute,reputation, fame,honor的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、repute:名誉。
2、reputation:名声。
3、fame:名气。
4、honor:荣誉。
二、用法不同
1、repute:the state of being held in high esteem and honor受到高度尊重和尊敬的状态。
2、reputation:reputation强调在人们心目中的印象,即公众评价,一般译为“名声”。
3、fame:fame强调本身品质的高尚、能力高超、业绩非凡,一般译为“(较高的)知名度”。
4、honor:a tangible symbol signifying approval or distinction表示认可或区别的有形符号。
三、侧重点不同
1、repute:名义上的(多指赠给的名义,含尊重意)。
2、reputation:在社会上流传的评价。
3、fame:威望;为人仰望的名声。
4、honor:光荣的名誉。
好名声都是一个,所以需要用冠词a。
good reputation。
读音:英 [ɡʊd ˌrepjuˈteɪʃn] 美 [ɡʊd ˌrepjuˈteɪʃn]。
释义:美名。
reputation强调在人们心目中的印象,即公众评价,一般译为“名誉”; fame强调本身品质的高尚、能力高超、业绩非凡,一般译为“(较高的)知名度”; honour强调因本身的忠心、诚实和优良品质而获得的好名声、荣誉。
同根词组:
bad〔good〕 reputation 坏〔好〕名声。
evil reputation 声名狼藉。
excellent〔fine〕 reputation 有名望。
high reputation 很高的声誉。
international reputation 国际声望。
spotless reputation 清白的名声。
worldwide reputation 举世闻名。
name 读音:英 [neɪm] 美 [nem]。
释义:n.名字; 名声; 有…名称的; 著名的人物。
vt.确定; 决定; 给…取名; 说出…的名字。
adj.著名的; 据以取名;
短语
Host name [计] 主机名 ; 主机名称 ; 主机的名称 ; 域主机名。
name server 名称服务器 ; 域名服务器 ; 名称伺服器 ; 名字服务器。
Scientific Name [生物] 学名 ; 科学名称 ; 植物学名。
era name 年号
例句
1、So what if they have my name and address now.。
如果他们现在有我的名字和地址,那又能怎样?
2、Tell me, do you have any other name beside Becky?。
告诉我,除了贝基以外,你还有别的什么名字吗?
扩展资料
name的用法
name作名词的基本意思是“名字,名称”,可以是人的名字,也可以是动物、事物或地方的名称,是可数名词。name还可作“名人”解。
name作“名声,名誉”解时,一般指社会对人或某事物的评价,是单数名词,可与不定冠词a连用。
name可作定语修饰其他名词,意为“有名的,名声卓著的”。
西方人的姓名包括姓和名,名在前,姓在后,如John Smith,John是名,Smith是姓。
盛名
【拼音】shèng
míng
【英语】great
reputation
【组词】颇负盛名、久负盛名、盛名难副。
【词意】有很好的名声。与闻名、著名意思相似。
【组句】谓有盛名的人必有实学。犹言名不虚传。
【例句】
老舍先生一生都在为文学事业做贡献,至今,他的盛名早已传遍各地了。
玛丽·居里是唯一没有被盛名宠坏的科学家。《跨越百年的美丽》
为了实现这个理想,我竭力保持宁静的环境,以免受人事的干扰和盛名的渲染。
《我的信念》
英式读法 ['pɪktʃə(r)] 。美式读音 ['pɪktʃər]。
作名词意思是照片;影片;描述;图画。
作及物动词的意思是想像;画;拍照。
过去式是pictured。过去分词是pictured。现在分词是picturing。第三人称单数是pictures。
短语
1、colour picture 在画上着色。
2、come into picture 出现,引起注意,被牵涉到。
3、copy picture 仿制画作。
4、draw a picture 绘图,描绘,描写。
5、feast on a picture 尽情欣赏一幅画。
扩展资料
用法
1、picture的基本意思是“画,图画”,可指各种图片及照片,是可数名词。
2、picture可作“(生动的)描述,写照”解,通常指语言文字的生动描述,常用作单数形式,与不定冠词连用。
3、picture在口语中可作“影片,电影”解,是可数名词。
4、picture作“美景,景色”解时,既可指人,也可指物,常用作单数,与冠词连用。
5、picture还可作“情况,事态,局势”解,常用作单数,与不定冠词连用。
常见错误
1、画上是什么?
误 What is on the picture?。
正 What is in the picture?。
析 强调内容时picture前的介词通常用in,不用on。
2、那位画家两天就完成了这幅画。
误 The artist finished the photograph in two days.。
正 The artist finished the picture in two days.。
析 “画”一般用picture来表示,而不用photograph。
原文地址:http://www.qianchusai.com/reputation%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%BB%E9%9F%B3.html