介词,修饰sarcastic。 below在此翻译为 在背后,补充说明声音的位置。整句的意思是 当背后一个讽刺的声音:“我认为不是那样。。。”传出时,我总是在那里。例如,I was playing basketball when the loud noise in front happpened 当那个巨大的声音在前面发出时,我在打篮球 ...
小韩在追星
2024-09-16 23:18
He waved sarcastic jazz-hands in the air.这是什么俚语吗,翻译不出来...
联合式;作谓语、定语;指说话带刺,待人冷酷 常用程度: 常用成语 感情.色彩: 贬义成语 成语结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 英语翻译: verjuice <vinegar; tartness; be tart and mean; be bitterly sarcastic > 日语翻译: しんらつだ 其他翻译: <德>bissig und boshaft ...