Hatches-90
刘耀文的大沙雕
钟意阿满
音乐剧《猫》天津巡演中间用的中国曲子是什么？
充满着父爱的稀有动物（162字）：
============
Animal Fathers
============
Trust evolution to give the males of many species an excuse not to stick around and help with the kids. Life's overriding goal is to get your genes out there with a minimum amount of invested energy and time!。
Darwin's Frog is a frog native to Chile and Argentina in South America. Its most striking feature is the way the tadpoles are raised - inside the mouth of the male. The male Darwin's frog hatches his eggs in a pouch in his mouth. He can eat and continue about his business until his tadpoles lose their tails, become tiny frogs, and jump out of his mouth!。
Another male animal that help with the kids is the Emperor Penguin. The male Emperor Penguin pop balances the mother's egg on the feet. He uses his skin and feathers to protect the egg from a bitter Antarctic cold. Dad goes this for nine weeks - without eating - until the egg is ready to hatch.。
抱起亚轩找小葵
鸡（英语简介）
这个是剧院猫老GUS所扮演的海盗GROWLTIGER，讲述了他和GRIDDLEBONE的爱情和他的最后一场战役，老GUS曾经应该是是GROWLTIGER的最佳扮演者，82，83版的CD里都有这一段，但是98版的VIDEO里因为考虑到老GUS的扮演者已经90高龄，所以这一段被韦伯直接PASS了。。。。= =。
直接上歌词~~~木有翻译~实在是太长了~我记得CD里唱了有9分多钟。
"GROWLTIGER'S LAST STAND" 。
Growltiger was a bravo cat who travelled on a barge 。
In fact he was the roughest cat that ever roamed at large 。
From Gravesend up to Oxford he pursued his evil aims 。
Rejoicing in his title of the "Terror of the Thames" 。
His manners and appearance did not calculate to please 。
His coat was torn and seedy, it was baggy at the knees 。
One ear was somewhat missing, no need to tell you why 。
And he scowled upon a hostile world from one forbidding eye 。
The cottagers of Rotherhithe knew something of his fame 。
At Hammersmith and Putney, people shuddered at his name 。
They would fortify the hen house, lock up the silly goose 。
When the rumor ran along the shore: Growltiger's on the loose! 。
Woe to the weak canary that fluttered from its cage 。
Woe to the pampered Pekinese, that faced Growltiger's rage 。
Woe the bristly bandicoot that lurks on foreign ships 。
And woe to any cat with whom Growltiger came to grips 。
But most to cats of foreign race his hatred had been vowed 。
To cats of foreign name and race, no quarter was allowed 。
The Persian and the Siamese regarded him with fear 。
Because it was a Siamese that mauled his missing ear 。
Now on a peaceful summer night all nature seemed at play 。
The tender moon was shining bright, the barge at Molsey lay 。
All in the balmy moonlight it lay rocking on the tide 。
And Growltiger was disposed to show his sentimental side 。
In the forepeak of the vessel, Growltiger stood alone 。
Concentrating my attention on the lady Griddlebone 。
And my raffish crew were sleeping in their barrels and their bunks 。
As the Siamese came creeping in their sampans and their junks 。
Growltiger had no eye or ear for aught but Griddlebone 。
And the lady, she was enraptured by my manly baritone 。
Disposed to relaxation and awaiting no surprise 。
But the moonlight shone reflected from a thousand bright blue eyes 。
And closer still and closer the sampans circled 'round 。
And yet from all the enemy there was not heard a sound 。
The foe was armed with toasting forks and cruel carving knives 。
And the lovers sang their last duet in danger of their lives 。
In una tepida notte d'estate, allorche la natura 。
Era nel pieno fulgore, e la resca rugiada 。
Splendeva al chiar di luna sopra la verzura 。
Si poteva vedere il galeone ancorato 。
Oscillare in silenzio nel vento profumato 。
Dalla marea del naviglio serenamente cullato 。
In quella tepida notte che c'e dunque di male 。
Se in tnata poesia anche il pirata divento sentimentale? 。
Oscillare in silenzio nel vento profumato 。
Dalla marea do naviglio serenamente cullato 。
In quella tepida notte 。
In quella tepida notte 。
In quella tepida notte 。
Then Genghis gave the signal to his fierce Mongolian hordes 。
Abandoning their sampans, the chinks they swarmed aboard 。
Abandoning their sampans, their pullaways, their junks 。
They battened down the hatches on the crew within their bunks 。
Then Griddlebone she gave a screech for she was badly skeered 。
I am sorry to admit it, but she quickly disappeared 。
She probably escaped with ease I'm sure she was not drowned 。
But a serried ring of flashing steel Growltiger did surround 。
The ruthless foe presssed forward in stubborn rank on rank 。
Growltiger to his vast surprise was forced to walk the plank 。
He who a hundred victims had driven to that drop 。
At the end of all his crimes was forced to go kerflip, kerflop 。
Oh there was joy in Wapping when the news flew through the land 。
At Maidenhead and Henley there was dancing on the Strand 。
Rats were roasted whole in Brentford and Victoria Dock 。
And a day of celebration was commanded in Bangkok!。
大圣杰锅是
丑小鸭-英语小故事带翻译及读音
A chicken (Gallus gallus) is a type of domesticated bird which is often raised as a type of poultry. It is believed to be descended from the wild Asian Red Junglefowl.。
Chickens are the most common bird in the world. The population in 2003 was 24 billion, according to the Firefly Encyclopedia of Birds.。
General biology and habitat。
White Leghorn ChickenMale chickens are known as roosters (in the U.S., Canada and Australia), cocks, or cockerels if they are young. Female chickens are known as hens, or 'chooks' in Australasian English. Roosters can usually be differentiated from hens by their striking plumage, marked by long flowing tails and bright pointed feathers on their necks.。
However in some breeds, such as the Sebright, the cock only has slightly pointed neck feathers, and the identification must be made by looking at the comb. Chickens have a flesh crest on their heads called a comb and a fleshy piece of hanging skin under their beak called a wattle. These organs help to cool the bird by redirecting bloodflow to the skin. Both the male and female have distinctive wattles and combs. In males, the combs are often more prominent, though this is not the case in all varieties.。
Chickens are often kept in gardens, not just in farms, and can make loving and gentle pets.。
Chickens are omnivores and will feed on small seeds, herbs and leaves, grubs, insects and even small mammals like mice, if they can get them. Domestic chickens are typically fed commercially prepared feed that includes a protein source as well as grains. Chickens often scratch at the soil to get at adult insects and larva or seed. Incidents of cannibalism can occur when a curious bird pecks at a pre-existing wound or from over-crowding. This is exacerbated in close quarters. In commercial production this is controlled with chick "debeaking" (removal of 2/3 of the top half and 1/3 of the lower half of the beak). This "debeaking" process is painful for chickens because their beaks are filled with nerve endings.。
Domestic chickens are not capable of flying for long distances, although they are generally capable of flying for short distances such as over fences. Chickens will sometimes fly simply in order to explore their surroundings, but will especially fly in an attempt to flee when they perceive danger. Because of the risk of flight, chickens raised in the open air generally have one of their wings clipped by the breeder — the tips of the longest feathers on one of the wings are cut, resulting in unbalanced flight which the bird cannot sustain for more than a few meters. (more on wing clipping)。
Chicken eggs vary in color depending on the hen, typically ranging from bright white to shades of brown and even blue or green (Auracana varieties).Chickens are gregarious birds and live together as a flock. They have a communal approach to the incubation of eggs and raising of young. Individual chickens in a flock will dominate others, establishing a "pecking order", with dominant individuals having priority for access to food and nesting locations. Removing hens or roosters from a flock causes a temporary disruption to this social order until a new pecking order is established.。
Chickens will try to lay in nests that already contain eggs, and have been known to move eggs from neighbouring nests into their own. Some farmers use fake eggs made from plastic or stone to encourage hens to lay in a particular location. The result of this behaviour is that a flock will use only a few preferred locations, rather than having a different nest for every bird.。
Hens can also be extremely stubborn about always laying in the same location. It is not unknown for two (or more) hens to try to share the same nest at the same time. If the nest is small, or one of the hens is particularly determined, this may result in chickens trying to lay on top of each other.。
Contrary to popular belief, roosters may crow at anytime of the day. Their crowing - a loud and sometimes shrill call - is a territorial signal to other roosters.。
Chickens are domesticated descendents of the red junglefowl, which is biologically classified as the same species.。
Recent studies [1] have shown that chickens (and possibly other bird species) still retain the genetic blueprints to produce teeth in the jaws, although these are dormant in living animals. These are a holdover from primitive birds such as Archaeopteryx, which were descended from theropod dinosaurs.。
[edit]
Courting
When a rooster finds food he may call the other chickens to eat it first. He does this by clucking in a high pitch as well as picking up and dropping the food. This is part of chicken courting ritual. When a hen is used to coming to his "call" the rooster may mount the hen and fertilize her egg.。
[edit]
Going broody
Sometimes a hen will stop laying and instead will focus on the incubation of eggs, a state that is commonly known as going broody. A broody chicken will sit fast on the nest, and protest if disturbed or removed, and will rarely leave the nest to eat, drink, or dust bathe. While broody, the hen keeps the eggs at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly.。
At the end of the incubation period, which is an average of 21 days, the eggs (if fertilized) will hatch, and the broody hen will take care of her young. Since individual eggs do not all hatch at exactly the same time (the chicken can only lay one egg approximately every 25 hours), the hen will usually stay on the nest for about two days after the first egg hatches. During this time, the newly-hatched chicks live off the egg yolk they absorb just before hatching. The hen can hear the chicks peeping inside the eggs, and will gently cluck to encourage them to break out of their shells. If the eggs are not fertilized and do not hatch, the hen will eventually grow tired of being broody and leave the nest.。
Modern egg-laying breeds rarely go broody, and those that do often stop part-way through the incubation cycle. Some breeds, such as the Cochin, Cornish and Silkie, regularly go broody and make excellent mothers.。
[edit]
Artificial incubation。
Chicken egg incubation can successfully occur artificially as well. Nearly all chicken eggs will hatch after 21 days of good conditions - 98-100 degrees fahrenheit (38°C) and around 65% relative humidity (may decrease to 55% in the last three days of incubation.) Many commercial incubators are industrial sized with shelves holding tens of thousands of eggs at a time, with rotation of the eggs a fully automated process.。
Home incubators are usually small boxes (styrofoam incubators are popular) and hold 50 eggs. Eggs must be turned three to five times each day, rotating at least 90 degrees. If eggs aren't turned, the embryo inside will stick to the shell and likely will be born with physical defects. This process is natural: hens will stand up three to five times a day and shift the eggs around with their beak.。
[edit]
Chickens as food。
The USDA classifies cuts of poultry in a manner similar to beef.Chickens serve as one of the most common meats in the world, and are frequently prepared as food in a large number of ways. There is significant variation in cooking methods amongst cultures; historically common methods include roasting, baking, and frying. Today, chickens are also cooked by deep frying and prepared as fast food such as chicken nuggets. Modern varieties of chicken, such as the Cornish Cross, are bred specifically for meat production, with an emphasis placed on the ratio of feed to meat produced by the animal. In Chinese culinary culture, chicken is highly-valued, as in the phrase "无鸡不欢" (roughly translates as 'no chicken, no satisfaction').。
Chickens raised specifically for meat are called broilers. In the United States, broilers are typically butchered at a young age. Modern Cornish Cross hybrids, for example, are butchered as early as 8 weeks for fryers and 12 weeks for roasting birds. Typically, the muscle tissue (breast, legs, thigh, etc), livers, and gizzard are processed for food. Chicken feet are less commonly eaten. The head, internal organs such as the lungs and intestines, and feathers are typically discarded or ground into a protein meal for inclusion in other animal feeds, although Chinese cuisines may retain the whole bird on the dish (with the head), depending on the dish.。
Capons (castrated cocks) produce more and fattier meat than normal cocks. For this reason, they are considered a delicacy and were particularly popular in the Middle Ages. Caponizing a cock, unlike castrating a steer or pig, requires delicate surgery and is an art almost lost today. The cock's testicles lie within its body cavity. To remove them requires special equipment and skill. The person caponizing the rooster must make precise and specialized cuts within the abdomen of the rooster. Infection and potential damage to the bird are possible should an unskilled individual perform the surgery.。
Roast ChickenChicken eggs, produced by pullets and laying hens, are also very commonly eaten. The chicken egg is the most commonly eaten bird egg in the world. Hens may lay fertile or infertile eggs. Hens will continue to lay even if a rooster is not present, though these will not be viable. There is no difference in the nutritional value between a fertilized and unfertilized egg. Modern breeding techniques focusing on feed-to-egg conversion ratios have increased the number of eggs a hen can lay. Modern egg chickens are typically derived from the early Leghorn varieties. When the egg is laid, the egg is not soft but has a hard shell. This shell protects the egg's contents, making it a food source that is easily transported and stored. Nutritionally, the egg provides a rich source of protein and vitamins. Recent concerns over cholesterol, however, have caused many to question the place of eggs in the human diet.。
Some chicken breeds are raised for both meat and egg production. Typically heavy breeds, these are primarily grown by small farmers or hobbyists. These include breeds such as the Wyandotte, Brahma, or Barred Rock.。
[edit]
Chickens as pets。
In Asia, chickens with striking plumage have long been kept for ornamental purposes, including feather-footed varieties such as the Cochin and Silkie from China and the extremely long-tailed (Phoenix) from Japan. Asian ornamental varieties were imported into the United States and Great Britain in the late 1800s. Poultry fanciers then began keeping these ornamental birds for exhibition, a practice that continues today. From these Asian breeds, distinctive American varieties of chickens have been developed.。
Today, some cities in the United States still allow residents to keep live chickens as pets, although the practice is quickly disappearing. Individuals in rural communities commonly keep chickens for both ornamental and practical value. Some communities ban only roosters, allowing the quieter hens. Many zoos use chickens instead of insecticides to control insect populations.。
Growing chickens can easily be tamed by feeding them a special treat such as mealworms in the palm of one's hand, and by being with them for at least ten minutes daily when they are young.。
[edit]
Chickens in agriculture。
A chicken at the 2005 Melbourne ShowIn the United States, chickens were once raised primarily on the family farm. Prior to about 1930, chicken was served for primarily on special occasions or on Sunday as the birds were typically more valued for their eggs than meat. Excess roosters or non-productive hens would be culled from the flock first for butchering. As cities developed and markets sprung up across the nation, live chickens from local farms could often be seen for sale in crates outside the market, to be butchered and cleaned onsite by the butcher.。
With the advent of refrigeration, poultry production changed dramatically. Large farms and packing plants emerged that could grow birds by the thousands. Adult chickens could be sent to factories for butchering and processing into pre-packaged commercial products to be frozen or shipped fresh to markets or wholesalers. Large farms or factories could be established devoted solely to egg production and packaging. Once a meat consumed only occasionally, the common availability has made chicken a common and significant meat product within developed nations. Growing concerns over cholesterol in the 1980s and 1990s further resulted in increased consumption.。
Similarly, egg production also changed with the development of automation and refrigeration. Today, eggs are grown on factory farms in highly controlled settings. Special varieties of chickens are fed special diets high in calcium and protein to stimulate maximum egg production. Chickens are exposed to artificial light cycles to stimulate egg production year-round. In addition, it is a common practice to force chickens to molt through the careful manipulation of light and the amount of food they receive in order to further increase egg production.。
Often, people in Third World Countries keep chickens for their produce, meat and for their company.。
[edit]
Issues with mass production。
Many animal advocates object to killing chickens for food or object to the factory farm conditions under which they are raised. Commercial chicken production often involves raising the birds in large crowded rearing sheds that prevent the chickens from engaging in many of their natural behaviours. In 2004 8.9 billion chickens were slaughtered in the United States[2].。
Another animal welfare issue is the use of genetic selection to create heavy large-breasted birds, which can lead to crippling leg disorders and heart failure for some of the birds. In addition, many scientists have raised concerns that companies growing one variety of bird for eggs or meat are much more susceptible to potentially devastating disease. For this reason, many scientists are promoting the conservation of heritage breeds to retain genetic diversity in the species.。
小韩在追星
车床及机械制图的所有符号和意思
Act 1
第一幕
The Ugly Duckling Hatches。
丑小鸭出壳
(A mother duck sits on many eggs.)。
（鸭妈妈正在孵蛋.）
Motber Duck: Oh,I am tired.I hope these eggs hatch soon. I wnat to swim in the water.。
鸭妈妈：噢,我很累.我希望这些蛋很快就能孵出小鸭子来.我想去水里游泳.。
(Crack!Crack!)。
（噼啪!噼啪!）
Duckling 1: Peep,peep!Where am I?。
小鸭子1：唧,唧!我在哪儿?。
Duckling 2: Peep,peep!Where is Mommy?。
小鸭子2：唧,唧!妈妈在哪儿?。
Motber Duck: Quack,quack!Oh,my babies.I am here.。
鸭妈妈：嘎,嘎!哦我的宝贝们.我在这儿.。
(Finally,the last egg hatches.)。
（终于,最后一个蛋也孵出小鸭子出来了.）
Ugly Duckling: Peep,peep!Mommy!。
丑小鸭：唧,唧!妈妈!
Motber Duck: Oh,my!You are ont like the other ducklings.you are big and ugly!。
鸭妈妈：噢,天呐!你和其他小鸭子长得不一样.你又大又难看.（The mother duck takes her ducklings to the water.)。
（鸭妈妈带着她的小鸭子们下水了.）
Duckling 1: Wow!It is fun to swim in the water.。
小鸭子1： 哇!在水里游泳真好玩儿.。
Ugly Duckling: Can I play with you?。
丑小鸭： 我能和你们玩儿吗?。
Duckling 2: No!You are too big and ugly.We don't want to play with you.。
小鸭子2： 不行!你太大太难看了.我们不想和你玩儿.。
Ducklings: Go away!。
小鸭子们： 走开!
(The Ugly Duckling goes to a farm.)。
（丑小鸭来到一个农场.）
Ugly Duckling: Hi!Can I play with you?。
丑小鸭： 嗨!我能和你们玩儿吗?。
Farm Animals: No,you can't.We don't like you.You are a big ugly duckling.Go away!。
农场的动物： 不,你不能.我们不喜欢你.你是一只又大又难看的小鸭子.走开!。
Ugly Duckling: (crying)Nobody likes me!will run away.。
丑小鸭： （哭着说）谁也不喜欢我!我要跑得远远的.Act 2。
第二幕
Nobody likes the Ugly Duckling。
谁都不喜欢丑小鸭
(The Ugly Duckling runs to a matsh.)。
（丑小鸭跑到一片沼泽里.）
Ugly Duckling: Oh,there are big marsh ducks!(to a marsh duck)I want to play with you.。
丑小鸭： 哦,那儿有一群大野鸭!（对一只大野鸭说）我想和你们玩儿.。
Marsb Duck: No!You don't look like us.Look into the water.You are an ugly duckling!。
野鸭： 不行!你和我们长得不一样.对着水照照.你是一只丑小鸭!。
Ugly Duckling: (looking into the water)The marsh duck is right.I am an ugly duckling.(sighing)I am sad.。
丑小鸭： （往水里看去）野鸭是对的.我是一只丑小鸭.（叹了口气）我很难过.（The Ugly Duckling runs to a house.There is a big dog.)。
（丑小鸭跑到一栋房子前.那里有一只大狗.）
Big Dog: Growl!Who are you?。
大狗： 汪!你是谁?
Ugly Duckling: Hello!I am Ugly Duckling.Can I live in this house with you?。
丑小鸭： 你好!我是丑小鸭.我能和你一起住在这栋房子里吗?。
Big Dog: Growl!No,you can't.I don't want to live with an ugly duckling.。
大狗： 汪!不,你不能.我不想和一只丑小鸭住在一起.。
(The Ugly Duckling runs to a pond and sees beautiful swans.)。
（丑小鸭跑到一个池塘边看到了美丽的天鹅.）
Ugly Duckling: The swans are beautiful.They are swimming in the pond.(sighing)I want to be like them.。
丑小鸭： 天鹅真美呀.他们在池塘里游泳.（叹了口气）我想和他们一样.Act 3。
第三幕
The Ugly Duckling in winter。
冬天的丑小鸭
(It is winter.The Ugly Duckling is in the pond.)。
（冬天来了.丑小鸭在池塘里.）
Ugly Duckling: Oh,it is so cold.The water is frozen.I must keep swimming,or I will die.But I can't crack the ice.I can't swim.(A man sees the Ugly Duckling.)。
丑小鸭： 噢,太冷了.水都结冰了.我必须不停地游泳,要不我会死的.但是我破不开冰.我没法游泳.（一个人看见了丑小鸭.）
Man: Oh,poor duckling!You are freezing.Don't worry.I will take you to my house.It is warm there.。
男人： 喔,可怜的小鸭子!你冻僵了.别担心,我会把你带回家.那儿很暖和.(in the man's house)。
9在那个人的房子里）
Ugly Duckling: It is very warm.I can move now.。
丑小鸭： 真暧和.我现在能动了.。
Cbildren: (laughing)Ha-ha!You are a big and ugly duckling.We don't like you.Go away!。
孩子们： （笑着说）哈哈!你是一只又大又难看的小鸭子.我们不喜欢你.走开!。
Ugly Duckling: The children are bad to me.I am tired.I will run to the marsh.。
丑小鸭： 孩子们对我一点儿都不好.我好累呀.我要跑回沼泽去.。
(in a cold home by the water)。
（在水边冰冷的窝里）
Ugly Duckling: It is cold here.(crying)I am alone.I am lonely.。
丑小鸭： 这儿真冷呀.（哭着说）就我一个人.我很孤独.Act 4。
第四幕
The Ugly Duckling Becomes a Swan。
丑小鸭变天鹅
(Soon winter is past. It is spring.)。
（冬天很快过去了.春天来了.）
Ugly Duckling: Oh,it is warm.Look!The birds are singing.The sun is shining.But I am still alone.。
丑小鸭： 哦,天气暖和了.看呐!鸟儿在唱歌.太阴在照耀.可我还是一个人.。
(The Ugly Duckling looks up and points at the sky.)。
（丑小鸭抬起头,望向天空.）
Ugly Duckling: There are beautiful swans flying in the sky!I want to fly like them.OK!I will try.(The Ugly Duckling runs and runs.He spreads his wings.)。
丑小鸭： 美丽的天鹅在天上飞!我想象他们那样飞.好!我要试一试.（丑小鸭跑起来.他张开了翅膀.）Ugly Duckling: Yes,yes!I can fly!(to a swan)Look at me!I am an ugly duckling.But I can fly!。
丑小鸭： 噢,噢!我可以飞了!（对一只天鹅说）看看我!我是一只丑小鸭.但是我会飞!。
Swan: Yes,you can fly.But you are not a duckling.Look into the water.You are a swan now.。
天鹅： 是的,你会飞.但你不是一只小鸭子.对着水照照.你现在是一只天鹅了.。
Ugly Duckling: waht?(The Ugly Duckling looks into the water.)。
丑小鸭： 什么?（丑小鸭往水里看去.）
Ugly Duckling: Oh,is that me?I am not an ugly duckling any more.(happily)I am a swan!。
丑小鸭： 噢,那是我吗?我不再是一只丑小鸭了.（高兴地）我是一只天鹅!。
小韩在追星
2D Solid 二维实体 2D 实面 。
2D Wireframe 二维线框 。
3D Array 三维阵列 3D 阵列 。
3D Dynamic View 三维动态观察 3D 动态检视 。
3d objects 三维物体 3D 物件 。
3D Orbit 三维轨道 3D 动态 。
3D Orbit 三维动态观察 3D 动态 。
3D Studio 3D Studio 3D Studio 。
3D Viewpoint 三维视点 3D 检视点 。
3dpoly 三维多段线 3D 聚合线 。
3dsin 3DS 输入 3D 实体汇入 。
3DSolid 三维实体 3D 实体 。
3dsout 3DS 输出 3D 实体汇出 。
abort 放弃 中断
abort 中断 中断
absolute coordinates 绝对坐标 绝对座标 。
abut 邻接 相邻
accelerator key 加速键 快速键 。
access 获取 存取
acisin ACIS 输入 ACIS 汇入 。
acisout ACIS 输出 ACIS 汇出 。
action 操作 动作
active 活动（的） 作用中 。
adaptive sampling 自适应采样 最适取样 。
add 添加 加入
Add a Printer 添加打印机 新增印表机 。
Add mode 添加模式
Add Plot Style Table 添加打印样式表 。
Add Plot Style Table 添加打印样式表 。
Add Plotter 添加打印机 。
Add Plotter 添加打印机 。
Add to Favorites 添加到收藏夹 加入我的最爱 。
ADI ADI(Autodesk 设备接口) ADI (Autodesk 设备介面) 。
adjacent 相邻 相邻 。
Adjust 调整 调整
Adjust Area fill 调整区域填充 调整区域填满 。
AdLM (Autodesk License Manager) AdLM（Autodesk 许可管理器）
Administration dialog box 管理对话框 管理对话方块 。
Advanced Setup Wizard 高级设置向导 进阶安装精灵 。
Aerial View 鸟瞰视图 鸟瞰视景 。
affine calibration 仿射校准 关系校正 。
alert 警告 警示
alias 别名 别名
aliasing 走样 锯齿化 。
align 对齐 对齐
aligned dimension 对齐标注 对齐式标注 。
alignment 对齐(方式) 对齐 。
allocate 分配 配置 。
Altitude 标高 高度 。
ambient color 环境色 环境颜色 。
ambient light 环境光 环境光源 。
angular dimension 角度标注 角度标注 。
angular unit 角度单位 角度单位 。
annotation 注释 注解 。
anonymous block 无名块 匿名图块 。
anti-aliasing 反走样 消除锯齿 。
aperture 靶框 锁点框 。
apparent intersections 外观交点 外观交点 。
append 附加 附加
Application key 授权申请号 应用程式码 。
appload 加载应用程序 载入应用程式 。
Apply 应用/申请 套用 。
approximation points 近似点 近似点 。
arc 圆弧 弧
Architectual Ticks 建筑标记 建筑斜线 。
area 区域,面积 区域 ,面积 。
Argument 参数 引数 。
Arrange icons 排列图标 排列图示 。
array 阵列 阵列
arrowhead 箭头 箭头 。
ASCII ASCII （美国标准信息交换码） ASCII 。
aseadmin ASE 管理 ASE 管理 。
aseexport ASE 输出 ASE 汇出 。
aselinks ASE 链接 ASE 连结 。
aserows ASE 行 ASE 列 。
aseselect ASE 选择 ASE 选取 。
asesqled SQL 编辑 ASE SQL 编辑器 。
Aspect 纵横向间距 纵横向间距 。
aspect ratio 宽高比 纵横比 。
assign 指定 指定
Assist 助理 辅助
associative dimension 关联标注 关联式标注 。
associative hatches 关联填充 关联式剖面线 。
attach v.附着 贴附 。
attdef 属性定义 属性定义 。
attdisp 属性显示 属性显示 。
attedit 属性编辑 属性编辑 。
attenuation 衰减 衰减 。
attenuation of light 灯光衰减 光源衰减 。
attext 属性提取 属性萃取 。
attredef 属性重定义 属性重新定义 。
attribute definition 属性定义 属性定义 。
Attribute Display 属性显示 属性显示 。
attribute extraction file 属性提取文件 属性萃取档 。
attribute extraction template file 属性提取样板文件 属性萃取样板档 。
attribute prompt 属性提示 属性提示 。
attribute tag 属性标签 属性标签 。
attribute value 属性值 属性值 。
audit 核查 检核
authorization code 授权码 授权码 。
AutoCAD library search path AutoCAD 库搜索路径 AutoCAD 资源库搜寻路径 。
autocommit 自动提交 自动确定 。
AutoTrack 自动追踪 自动追踪 。
axis tripod 三轴架 三向轴 。
azimuth 方位角 方位 。
Back Clipping On 后向剪裁打开 。
back view 后视图 后视景 。
background color 背景色 背景颜色 。
backup 备份 备份
Backward 反向 左右反向 。
bad 不正确的 不正确
base 基点 基准,底端,底部 。
base dimension 基准标注 基线式标注 。
base grips 基夹点 基准掣点 。
base point 基点 基准点 。
baseline 基线 基准线 基线式 。
baseline dimension 基线标注 基线式标注 。
Basic color 基本色 基本颜色 。
batch plotting 批处理打印 批次出图 。
beam angles of spotlights 聚光灯光束角度 点光源光线角度 。
Beep on Error 出错报警 错误时发出哔声 。
bevel 倒角 斜切
bevel 倒角 斜切
beveling objects 斜角对象 斜切物件 。
Bezier curve Bezier 曲线 Bezier 曲线 。
Big Font 大字体 大字体 。
bind 绑定 并入
bitmap 位图 点阵图
blend 合成 混成
blipmode 点标记模式 点记模式 。
block 块 图块
block definition 块定义 图块定义 。
block reference 块参照 图块参考 。
block table 块表 图块表格 。
bmpout BMP 输出 BMP 汇出 。
body 体 主体
Boolean operation 布尔运算 布林运算 。
borders 边框 图框
bottom view 仰视图 下视景 。
boundary 边界 边界 。
boundary sets 边界集 边界集 。
bounding 边（框） 边界框 。
break (v.) 打断 切断 。
Bring Above Object 置于对象之上 置于物件上方 。
Bring to Top 顶置 置于最上方 。
brower 浏览器 浏览器 。
built-in 内置的 内建 。
bulge 凸度 凸度
bump map 凹凸贴图 凸纹贴图 。
button menu 按钮菜单 按钮功能表 。
BYBLOCK 随块 BYBLOCK 。
BYLAYER 随层 BYLAYER 。
byte 字节 位元组
cabling 电缆布线 配线 。
cal 计算器 校正
calibrate 校准 校正 。
call 调用 呼叫
callback 回调(for LISP) 回覆 。
callback 回叫 回覆 。
camera 相机 照相机
camera angle 相机角度 相机角度 。
Cancel 取消 取消
cap 封口 封口
cascade 层叠（的） 重叠排列 。
case （大小）写 大小写 。
cast 投射 投射
catalog 目录 目录
cell 单元 储存格
Center 圆心 中心
center mark 圆心标记 中心点标记 。
centerline 中心线 中心线 。
centroid 形心,质心 矩心 。
chamfer 倒角 倒角
change 修改 变更
character 字符 字元 。
Check 检查 检查
Check Box 复选框 勾选框 。
Check Spelling 拼写检查 拼字检查 。
child dimension style 下级标注样式 子标注型式 。
chord 弦 翼弦
chprop 修改特性 变更性质 。
circle 圆 圆
circular external reference 循环外部参照 循环外部参考 。
Circumference 圆周 圆周 。
class 类 等级, 类别 。
clause 子句 子句
Clean 清除 清理
Clean 清除 清理
clear 清除 清除
client 客户机 用户端 。
clip 剪裁 截取
Clipboard 剪贴板 剪贴簿 。
clipping boundaries 剪裁边界 截取边界 。
clipping planes 剪裁平面 截取平面 。
Close 闭合 关闭(用于档案),闭合(用于边界,线,面域) 。
cluster 组 丛集
code pages 代码页 字码页 。
color 颜色 著色
color depth 颜色深度 颜色深度 。
color map 色表 颜色对映 。
Color Wheel 颜色轮盘 色轮 。
color-dependent 颜色相关 。
Color-Dependent Plot Style Table 颜色相关打印样式表 。
dangle 不固定的 悬挂 。
Dark Color 暗色 暗色 。
dash 虚线 虚线
data integrity 数据完整性 资料完整性 。
database 数据库 资料库 。
datum 基准 基准面
datum axis 基准轴 基准轴 。
datum dimension 基准标注 基准标注 。
datum identifier 基准标识 基准识别字 。
datum reference frames 基准参考框架 基准参考框 。
datum reference letters 基准参考字母 基准参考文字 。
dbConnect 数据库连接 资料库连结 。
dbConnect Manager 数据库连接管理器 。
dblist 数据库列表 资料库列示 。
DBMS drivers DBMS 驱动 资料库管理系统 (DBMS) 。
ddattdef 属性定义对话框 动态属性定义 。
ddatte 属性编辑对话框 动态属性编辑 。
ddattext 属性提取对话框 动态属性萃取 。
ddcolor 颜色对话框 动态颜色设定 。
ddedit 文字编辑对话框 编辑文字与属性定义 。
ddgrips 夹点对话框 动态掣点设定 。
ddim 标注设置对话框 标注设定 。
ddinsert 插入对话框 图块插入 。
ddmodify 图元编辑对话框 动态修改 。
ddptype 点类型对话框 点型式 。
ddrename 重命名对话框 动态更名 。
ddrmodes 绘图模式对话框 绘图设定 。
ddselect 对象选择对话框 动态选取设定 。
dducs UCS 对话框 动态 UCS 设定 。
dducsp UCS 方向对话框 动态 UCS 预设 。
ddunits 单位对话框 动态单位设定 。
ddview 视图对话框 动态视景 。
ddvpoint 视点对话框 动态检视点 。
deactivate 释放 停用 。
dealer 经销商 经销商 。
decal effect 修剪效果 除去杂质效果 。
decimal dimensions 十进制标注 十进位标注 。
decurve 非曲线化 直线化 。
default 缺省 预设值,预设 。
default drawing 缺省图形 预设图面 。
default drawing 缺省图形 预设图面 。
definition point 定义点 定义点 。
Degenerate 退化 退化 。
delay 延迟 延迟
delete 删除 删除
DELta 增量 差值
demand loading 按需加载 应要求载入 。
dependent symbols 依赖符号 。
deployment 展开 布署 。
Depth Map 深度贴图 深度贴图 。
derive 导出 导出
description 说明 描述 。
Design Center 设计中心 设计中心 。
detach 拆离 分离
Detection 检测 侦测 。
deviation 极限偏差 偏差 。
deviation tolerances 极限公差 偏差公差 。
device 设备 设备
device 设备 设备
Device and Default Selection 设备和默认 。
General 基本 一般
generate 生成 产生 。
geometric characteristic symbols 几何特性 几何特性符号 。
Geometric Tolerance 形位公差 几何公差 。
geometry 几何图形 几何图形 。
global 全局（的） 整体 。
Gouraud renderings Gouraud Gouraud 着色 Gouraud 彩现 。
Gradient 百分度 渐层 。
Grads 百分度 分度
graphic area 图形区 图形区 。
graphics cursor 图形光标 图形游标 。
graphics screen 图形屏 图形萤幕 。
graphics window 图形窗口 图形视窗 。
graphscr 图形屏 图形萤幕 。
gray 灰度 灰阶
grid 网格 格点
grid 网格,栅格 格点
grid mode 栅格模式 格点模式 。
grip 夹点 掣点
group 编组 群组
group code 组码 群组码 。
Haltftoning 半色调 半色调 。
handle 句柄 处理码 (用于性质对话方块) 。
handshaking 握手信号 交握 。
Hardcopy 硬拷贝 硬体复制,硬本 。
hardware linetype 硬件线型 硬体线型 。
hardware lock 保密锁 硬体锁 。
hardware requirement 硬件需求 硬体需求 。
hatch 图案填充 剖面线 。
hatch areas 填充区域 剖面区域 。
hatch boundaries 填充边界 剖面边界 。
hatch pattern 填充图案 剖面线样式 。
hatch styles 填充样式 剖面样式 。
hatchedit 填充编辑 剖面线编辑 。
Heads-up Design 轻松设计 抬头设计 。
Height 高度 高度
help 帮助 说明
Hidden Line 隐藏线 隐藏线 。
hidden-line image 消隐图像 隐藏线影像 。
hide 隐藏(adj.) 隐藏 。
hide 消隐(v.) 隐藏 。
hideplot 消隐出图 隐藏出图 。
highlight 突出显示 亮显 。
highlight 亮光 (for the color of 3D object) 亮显 。
HIGHLIGHT 亮显 亮显 。
home page 主页 首页 。
home position 起始位置 归位点 。
hook line 钩线 钩线 。
hotspot 聚光角 聚光点 。
Hyperlink 超级链接 超连结 。
Icon 图标 图示
Identifier 标识符 识别字 。
IGES (International Graphics Exchange Specification) 初始图形交换标准 基本图形交换规格 。
Ignore 忽略 忽略
image 图像 影像
implement 实现 实施 。
import 输入 汇入
Imprint 压印 盖印
Imprint 压印 盖印
included angle 包含角 夹角 。
infinite lines 无限长线 无限长直线 。
information 信息 资讯 。
Inherit Properties 继承特性 继承性质 。
initial environment 初始环境 初始环境 。
Initialize 初始化 起始设定 。
in-place 在位 现地 。
inquiry 查询 查询
inscribed polygons 内接正多边形 内接多边形 。
insert 插入 插入
Insertion 插入点 插入点 。
insertobj 插入对象 插入物件 。
instance 引用 实例 。
Instruction 指示 指示 。
integer 整数 整数
IntelliMouse 智能鼠标 智慧型滑鼠 。
IntelliMouse 智能鼠标 智慧型滑鼠 。
Intensity 强度 强度 。
interactive 交互的 互动式 。
Interchange 互换 交替 。
interface 介面 介面 。
interfere 干涉 干涉 。
Interference 干涉 干涉。