Aaron 亚伦
Abdon 押顿
Abednego 亚伯尼歌
Abel 亚伯
Abiathar 亚比亚他
Abijam 亚比央
Abimelech 亚比米勒 。
Abishai 亚比筛
Abner 押尼珥
Abraham 亚伯拉罕
Absalom 押沙龙
Achan 亚干
Achish 亚吉
Adam 亚当
Adonijah 亚多尼雅
Adonizedek 亚多尼洗德 。
Aeneas 以尼雅
Agabus 亚迦布
Agrippa 亚基帕
Ahab 亚哈
Ahasuerus 亚哈随鲁 。
Ahaz 亚哈斯
Ahaziah 亚哈谢
Ahijah 亚希雅
Ahimelech 亚希米勒 。
Ahithophel 亚希多弗 。
Alexander 亚力山大 。
Amalekites 亚玛力人 。
Amasa 亚玛撒
Amaziah 亚玛谢
Amon 亚们
Amos 阿摩斯
Ananias 亚拿尼亚
Andrew 安得烈
Anna 亚拿
Annas 亚那
Apollos 亚波罗
Aquila 亚居拉
Archelaus 亚基老
Archippus 亚基布
Aristarchus 亚里达古 。
Artaxerxes 亚达薛西 。
Asa 亚撒
Asaph 亚萨
Asher 亚设
Athaliah 亚他利雅
Augustus 亚古士都
Azariah 亚撒利雅
Baasha 巴沙
Balaam 巴兰
Bar-jesus 巴耶稣
Bar-jona 巴约拿
Barabbas 巴拉巴
Barak 巴拉
Barnabas 巴拿巴
Bartholomew 巴多罗买 。
Bartimaeus 巴底买 。
Bathsheba 拔示巴
Belshazzar 伯沙撒 。
Benhadad 便哈达
Benjamin 便雅悯
Bernice 百尼基
Boanerges 半尼齐
Boaz 波阿斯
Caiaphas 该亚法
Cain 该隐
Caleb 迦勒
Caleb 迦勒
Carpus 加布
Cephas 矶法
Claudia 革老底亚
Claudius 革老丢
Claudius Lysias 革老丢吕西亚 。
Cornelius 哥尼流
Crispus 基利斯布
Cuza 苦撒
Cyrus 古列
Dan 但
Daniel 但以理
Darius 大利乌
David 大卫
Deborah 底波拉
Demas 底马
Demetrius 底米丢
Dionysius 丢尼修
Dorcas 多加
Drusilla 土西拉
Edom 以东
Ehud 以笏
Elah 以拉
Eli 以利
Elihu 以利户
Elijah 以利亚
Eliphaz 以利法
Elisha 以利沙
Elizabeth 以利沙伯 。
Elon 以伦
Elymas 以吕马
Emphraim 以法莲
Enoch 以诺
Epaphras 以巴弗
Epaphroditus 以巴弗提 。
Epenetus 以拜尼土
Erastus 以拉都
Esarhaddon 以撒哈顿 。
Esau 以扫
Esther 以斯帖
Eubulus 友布罗
Eunice 友尼基
Eutychus 犹推古
Eve 夏娃
Ezekiel 以西结
Ezra 以斯拉
Felix 腓力斯
Festus 非斯都
Gad 迦得
Gaius 该犹
Gallio 迦流
Gamaliel 迦玛列
Gehazi 基哈西
Gideon 基甸
Gog 歌革
Habakkuk 哈巴谷
Hagar 夏甲
Haggai 哈该
Hanani 哈拿尼
Hebrew 希伯来人
Hermogenes 黑摩其尼 。
Herod 希律
Herodias 希罗底
Hezekiah 希西家
Hobab 何巴
Hosea 何西阿
Hoshea 何细亚
Hymenaeus 许米乃
Ibzan 以比赞
Iddo 易多
Ira 以拉
Isaac 以撒
Isaiah 以赛亚
Iscariot 加略人
Ishbosheth 伊施波设 。
Ishmael 以实玛利
Israel 以色列
Issachar 以萨迦
Jabez 雅比斯
Jacob 雅各
Jair 睚珥
Jairus 睚鲁
Jambres 佯庇
James 雅各
Jason 耶孙
Jehoahaz 约哈斯
Jehoash 约阿施
Jehoiachin 约雅斤 。
Jehoiakim 约雅敬
Jehoram 约兰
Jehoshaphat 约沙法 。
Jehu 耶户
Jephthah 耶弗他
Jeremiah 耶利米
Jeroboam 耶罗波安
Jeshua 约书亚
Jesse 耶西
Jethro 叶忒罗
Jew 犹太人
Jezebel 耶洗别
Jnnes 雅尼
Joab 约押
Joanna 约亚拿
Joash 约阿施
Job 约伯
Jochebed 约基别
Joda 犹大
Joel 约珥
John 约翰
Jonah 约拿
Joram 约兰
Joseph 约瑟
Joshaphat 约沙法
Joshua 约书亚
Josiah 约西亚
Jotham 约坦
Jud 犹大
Juda 犹大
Judah 犹尼亚
Junias 犹大
Justus 犹士都
Korah 可拉
Laban 拉班
Lazarus 拉撒路
Leah 利亚
Levi 利未
Linus 利奴
Lois 罗以
Lot 罗得
Lucius 路求
Luke 路加
Lydia 吕底亚
Lysias 吕西亚
Magog 玛各
Malachi 玛拉基
Malchus 马勒古
Manaen 马念
Manasseh 玛拿西
Mark 马可
Martha 马大
Mary 马利亚
Mathew 马太
Melchizedek 麦基洗德 。
Menahem 米拿现
Mephibosheth 米非波设 。
Meshach 米煞
Methushelah 玛土撒拉 。
Micah 弥迦
Micaiah 米该雅
Michael 米迦勒
Miriam 米利暗
Mnazon 拿孙
Mordecai 末底改
Moses 摩西
Naaman 乃缦
Naboth 拿伯
Nadad 拿答
Nahor 拿鹤
Nahum 拿鸿
Naphtali 拿俄米
Nathan 拿弗他利
Nathanael 拿单
Nebuchadnezzar 拿但业 。
Nehemiah 尼布甲尼撒 。
Nicodemus 尼希米
Nicolas 尼哥底母
Noah 挪亚尼哥拉
Nympha 宁法
Obadiah 俄巴底亚
Obed 俄备德
Omri 暗利
Onesimus 阿尼西母
Onesiphorus 阿尼色弗 。
Othniel 罗陀聂
Paul 保罗
Pekah 比加
Pekahiah 比加辖
Peniel 毗努伊勒
Persis 彼息氏
Peter 彼得
Peter 彼得
Philemon 腓利门
Philetus 腓理徒
Philip 腓力
Philip 腓利
Phoebe 非比
Phygelus 腓吉路
Pilate 彼拉多
Pontius Pilate 本丢彼拉多 。
Porcius Festus 波求非斯都 。
Prisca 百基拉
Publius 部百流
Pudens 布田
Quirinius 居里扭
Rachel 拉结
Rahab 喇合
Rahab 拉哈伯
Rebekah 利百加
Rechad 利甲
Rehoboam 罗波安
Reuben 流便
Reuel 流珥
Rezin 利汛
Rhoda 罗大
Rizpah 利斯巴
Romans 罗马人
Rufus 鲁孚
Ruth 路得
Salome 撒罗米
Samaritans 撒玛利亚人 。
Samson 参孙
Samuel 撒母耳
Sanballat 参巴拉
Sapphira 撒非喇
Sarah 撒拉
Saul 扫罗
Sennacherib 西拿基立 。
Sergius Paulus 士求保罗 。
Seth 塞特
Shadrach 沙得拉
Shallum 沙龙
Shamgar 珊迦
Shaul 扫罗
Sheba 示巴女王
Shem 闪
Shemaiah 示玛雅
Shimei 示每
Shimeon 西缅
Shua 书雅
Shua 书亚
Shuah 书亚
Shual 书亚
Silas 西拉
Simeon 西面
Simon 西门
Solomon 所罗门
Sosthenes 所提尼
Stephanas 司提反
Stephen 司提反
Syntyche 循都基
Tertius 德丢
Tertullus 帖土罗
Theophilus 提阿非罗 。
Theudas 丢大
Thomas 多马
Tiberius 提庇留
Timothy 提摩太
Titus 提多
Tola 陀拉
Trophimus 特罗非摩 。
Tyechicus 推基古
Tyrannus 推喇奴
Uzziah 乌西雅
你好,
很高兴你收到了我在网站上给你留的信息。你周围的一切都好吗?我想你一定很好。我的名字是Maldaline Joy Dion小姐。我今年24岁,身高5.8英尺,体重50.我是Late Dr. Aibo Dion的唯一的孩子。Late Dr. Aibo Dion来自西非的象牙海岸,死在前两年我国的战争期间。我的父亲是前国家领袖Konan Bedie总统的私人顾问。
我的父亲是Kolabadougou村可可粉农场的主人,同时也是前总统的个人助手。在我国政治战争中,反叛者在我的家乡Kolabadougou袭击他,杀了他,让后连同我的母亲一起焚烧了。那时是我在大学学护理的第一年。我得到消息后很害怕,我的一个朋友带我去了同在西非的邻国塞内加尔,让我申报难民,因为我害怕的差点疯狂。一些撒玛利亚人带我去了一家孤儿院,让我在那安家。这就是我,从2008年起我就是一个难民。
我以为我能很快离开这里,但是后来我发现我需要一些能够让我离开这里的文件,这些文件我现在无法获得。我有一些机密的事情要告诉你,但是在那之前,我想知道更多的,关于你是谁,我想知道你的真名,你靠什么生活,你现在注册的是那个国籍,还有你的年龄,你的爱好和忌讳。记得你在那个网站上引起。
了我的注意,这就是我为什么我会首次给你写信的原因。
这是我的一些照片。我想看看你的照片,我喜欢真诚和诚实,讨厌撒谎、欺骗和自私。我希望接到你的回信。期待你能尽快答复。
发自内心的,
乔伊 黛恩 女士
按层次进行总体结构分析可以说明你的理解是正确的。
时间状语:But of late 但是在最近。
主语部分:some instances of good Samaritans beingblackmailed by the very people they helped。
【主语核心部分】some instances of good Samaritans 一些慈善撒马利坦会的实例。
【Samaritans 的分词定语】being blackmailed by the very people 就是正被这些人勒索的(撒马利坦会)[ 这里是分词的被动语态,主动语态应该是 the very people blackmail good Samaritans,可见 Samaritans 在语法上是 being blackmailed 的逻辑主语,在意思上是 blackmailed 的逻辑宾语]。
【people 的定语从句】they helped 他们帮过的(人)
谓语部分:have made altruism a complicated issue. 已经使无私变成一个复杂的问题 [made 是使役动词,谓语部分在意思上等于 have made altruism (become)a complicated issue,不过原句的表述更为简洁]。
我们对在困难时期中乐善好施的普通公民致以感谢。