incubuses

什么是世界语？

“梦魇”一词，用英文表示的话可以是：incubus 、nightmare。

1、incubus 英[ˈɪŋkjʊbəs] 美[ˈɪnkjəbəs, ˈɪŋ-] 。

n. 噩梦; 梦淫妖; 像噩梦压迫着人的事物; 精神压力; 。

[例句]He was appalled at the problem confronting him, weighted down by the incubus of his working-class station.。

眼前面临的问题叫他恐怖了。他那工人阶级的处境像梦宽一样压着他。

[其他] 复数：incubuses 。

2、nightmare 英[ˈnaɪtmeə(r)] 美[ˈnaɪtmer] 。

n. 噩梦; <口>可怕的事情，无法摆脱的恐惧; 泛滥成灾; 紧张; 。

adj. 可怕的，噩梦似的; 。

[例句]All the victims still suffered nightmares。

所有受害者仍然被恶梦困扰。

[其他] 复数：nightmares 。

梦魇和噩梦是指梦中见到可怕的景象或遇到可怕的事情。醒后仍有短暂的情绪紧张、不能转动、心跳、面色苍白活出冷汗等。对梦境中的内容尚能记忆片段。发作后依然入睡。一般不致带来严重的后果，也无需特殊治疗。

这个世界上用世界语的人比例是多少？

界语是波兰医生柴门霍夫博士于1887年创制的一种语言，至今已116年。他希望人类借助这种语言，达到民族间相互了解，消除仇恨和战争，实现平等、博爱的人类大家庭。柴门霍夫在公布这种语言方案时用的笔名是“Doktoro Esperanto”（意为“希望者博士”），后来人们就把这种语言称作Esperanto。本世纪初，当世界语刚传入中国时，有人曾把它音译为“爱斯不难读”语，也有叫“万国新语”的。以后有人借用日本人的意译名称“世界语”，一直沿用至今。

世界语是在印欧语系的基础上创造出来的一种人造语，吸收了这个语系各种语言的共同性的合理因素，更加简化和规范化，具有声音优美、科学性强、富于表现力的特点。

世界语共有二十八个字母，书写形式采用拉丁字母，一个字母只发一个音，每个字母的音值始终不变，也没有不发音的字母，其语音和书写完全一致，每个词的重音固定在倒数第二个音节上，学会了二十八个字母和掌握了拼音规则以后，就可以读出和写出任何一个单词。

世界语的词汇尽量采用自然语言中的国际化部分，其基本词汇的词根大部分来自印欧语系的各自然语言，其中大部分来自拉丁语族，少部分来自日尔曼语族和斯拉夫语族。世界语词汇的粘合性及前缀、后缀的使用，大大丰富了它的构词能力，而且也简单明了。世界语词汇的这些特点减轻了人们记忆单词的负担。

世界语的语法是在印欧语系的基础上加以提炼的，其基本语法规则只有十六条，比较有规则，但又相当灵活，因此比较容易掌握。

世界语的这些优点，使它比任何一种民族语言都易于学习和掌握。

在人类历史上，先后出现过几百种国际共同语方案，但至今生存下来的只有世界语这种方案。这是因为：（1）世界语不是凭空臆造出来的，而是在印欧语系的基础上，按照一定的语言规律，经过研究整理而成，并且在使用中不断发展和完善的；（2）由于世界语的语音、词汇和语法的优点，世界语比较容易推广；（3）柴门霍夫在公布世界语方案后多次声明，世界语不是他个人的，而是属于全人类的，易为大家所接受；（4）世界语是“中立性”的语言，它不排斥、也不企图取代任何一种民族语，是为人类在进行国际交往时提供一种国际辅助语。其目的是使各国人民之间的交往变得更加平等，更加容易，符合各国人民要求发展、要求和平的愿望；（5）在很多国家有许多热心的世界语者在积极宣传、推广并使用世界语，在国际上也建立了各种专业性的组织。

现在世界语已传播到120多个国家。约有一千多万人掌握和使用这种语言，已被应用于政治、经济、文教、科技、出版、交通、邮电、广播、旅游和互联网等各个领域。

目前，世界语还处于推广阶段，它的应用范围还是有限的。随着世界语的不断推广，一定会有更多的人认识到世界语作为国际辅助语的作用。

母语人士：约 1000 到 2000人。

流利使用：估计 100,000 到两百万人。（多为第二语言）

世界语（Esperanto）是最为广泛使用的人工语言。波兰眼科医生柴门霍夫（L.L.Zamenhof）在对其进行了十年的创作工作后于1887年创立了这个语言的基础。世界语的命名来自于Doktoro Esperanto（希望医师）[1]，这是柴门霍夫第一次出版《第一本书》（Unua Libro）时所使用的笔名。世界语的定位是国际辅助语言，不是用来代替世界上已经存在的语言。柴门霍夫的目标是创立一种简单易学而灵活的语言，一种普世的第二语言，用来促进世界和平及国际了解。现在一些世界语者仍然抱着这样的期望，但大多数的人只是想用它来与外国人打交道以及了解其它的国家和文化。今天，世界上有成千上万的人经常使用它来与其他人进行交流。

目录

1 字母

2 发音

3 批评

4 其他国际语言

相对于其它的民族语言，世界语已经被证明是一种简单易学的第二外语（特别是对于那些诸如英语、法语、汉语等具有许多不规则现象的语言或不是表音语言的语言来说）。也有证据表明在学习其他的第二外语之前（特别是印欧语系的语言）学习世界语有助于其他第二语言的学习，因为在学习了一门外语后再学习另一门外语会比刚学第一门外语时简单，而对于语法简单的辅助语的学习将有助于减少“第一外语”的学习障碍。在一个研究中，一组高中学生用一年时间学习世界语，然后用三年时间学习法语。结果是这组学生的法语掌握程度要好于没有学习世界语而在四年间都学习法语的一组。

通过华盛顿大学的Sidney S. Culbert博士的研究，有1,600,000使用世界语的人达到了相当的水平。这个数字只限于那些“专业精通”的世界语者人群中（拥有实际的除了问候和简单的词组的以外的会话能力）。这个研究并不是针对世界语的，而是对世界上大多数的语言所进行的研究。这个数字也被Almanac World Book of Facts和Ethnologue所引用。假设这个数字是正确的，这就意味着世界人口中的大约0.03%人使用着这种语言，迄今仍远没有达到柴门霍夫的使它成为世界通用语的目标。人类学家(?)也宣称世界上有大约200-2000的世界语第一语者。

在2002年的5月3日，维基百科的世界语版本曾成为维基百科中的第四大语言版本。2005年8月为止，它是第十五大的语言版本。（皆以条目数量计算）

Angoroj（1964）是第一部使用世界语拍摄的电影。Incubus（1965年，由William Shatner主演）是唯一一部知名的完全使用世界语的长片。

字母

世界语字母以拉丁字母为基础，再加上六个带变音符号的字母：ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, 和 ŭ。不过，世界语字母并没有使用 Q, W, X, 和 Y。下面是世界语字母表的所有字母：

世界语字母

A a B b C c Ĉ ĉ D d E e F f G g Ĝ ĝ H h Ĥ ĥ I i J j Ĵ ĵ K k 。

L l M m N n O o P p R r S s Ŝ ŝ T t U u Ŭ ŭ V v Z z 。

有时因为技术上的问题或为了输入方便，ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ 分别以 ch, gh, hh, jh, sh, uh 或以 cx, gx, hx, jx, sx, ux 来代替。

您也可以参考外部链结：Evertype 的世界语字母表。

发音

Aa Bb Cc Ĉĉ Dd Ee Ff 。

[a] [b] [ts] [ʧ] [d] [e] [f] 。

Gg Ĝĝ Hh Ĥĥ Ii Jj Ĵĵ 。

[g] [ʤ] [h] [x] [i] [j] [ʒ] 。

Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr 。

[k] [l] [m] [n] [o,ɔ] [p] [r] 。

Ss Ŝŝ Tt Uu Ŭŭ Vv Zz 。

[s] [ʃ] [t] [u] [w] [v] [z] 。

说明：

除了Cc, Ĉĉ, Ĝĝ, Ĥĥ, Ĵĵ, Ŝŝ, Ŭŭ之外，世界语字母大致与IPA音标所用的符号相同。

世界语的辅音有清浊区分的特征，而汉语普通话是以送气不送气来区分。

清 p [p] t [t] k [k] f [f] s [s] ŝ [ʃ] ĉ [ʧ] 。

浊 b [b] d [d] g [g] v [v] z [z] ĵ [ʒ] ĝ [ʤ] 。

Rr 是一个颤音。

音节的划分：元音可以单独构成音节，而辅音必须和元音在一起才能够构成完整的音节。如果两个元音之间没有辅音，就从它们中间划分，如：mia 划分为 mi-a 两个音节， frua 划分为 fru-a 两个音节。世界语没有复合元音。如果两个元音间的辅音数为单数，则后面的元音所在的音节多得一个辅音，如：u-nu, i-li, se-sa, be-la, kon-trau^, vin-tro, in-dus-tri-o 。如果两个元音之间的辅音数是双数，两个元音所得辅音相同，如：ler-ni, lon-ga, las-ta, kons-tru-i 。重音：世界语单词的重音在倒数第二个音节上，单音节词没有重音。如：do-mo, la-bo-ri, es-pe-ran-to 。

批评

世界语并不需要被认为是国际辅助语言的理想解决方案。世界语也受到了很多的批评意见，特别是来自其它的辅助语言团体的批评。其它的在二十世纪出现的辅助语言对世界语提出的批评有：

一大套的词素(?)体系，虽然世界语者和语言学家宣称这使得世界语更具灵活性和具有更丰富的表现能力。

包含了六个在 ASCII 编码中没有的字母，这就给世界语在电脑上的输入带来的麻烦，正如那些没有 ASCII 编码的语言所带来的麻烦一样。虽然这种情况在 Unicode 和 X-system 中得到了解决。

带有男性主义色彩的词缀表达方式。像德语那样，通过在阳性词语后面添加 -in 来表示阴性词语。（世界语中没有表示中性的词根）

对欧洲语言的过分依赖。虽然一些语法结构（例如黏着）比较像亚洲的语言。

过于自由的语序。

由于语言中的自然主义倾向，世界语有些单词不符合构词法，显得过于累赘。例如，在世界语里，“自由”一词是 libero，“自由主义”一词却是 liberalismo，而根据构词法，“自由主义”应为 liberismo。又如，在世界语里，“组成联邦”一词是 federi，而“联邦”一词却是 federacio，其实按照构词法，“联邦”应为 federo。federacio=federo。

其他国际语言

然而没有别的辅助语言的使用人数达到世界语的使用人数，唯一仍拥有一定使用人口的人工语言是拉丁国际语。其它的辅助语言有的是基于世界语而发展起来的，例如伊多语 （Ido)，有的则与世界语相距甚远，这些语言在二十世纪初时都曾在一定的时间内流行过。其它的可供考虑的语言包括：成型中立语（Idiom Neutral），奥克西登塔语（Occidental），创新语；其中一些语言的最初设想并不是用来作为国际辅助语言的，例如：逻辑语。中国的世界语爱好者还发明了大同语。

原文地址：http://www.qianchusai.com/incubuses.html