advise,suggest,propose,recommend区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1、advise
vt. 劝告;通知;忠告;vi. 提建议。
2、suggest
vt. 建议;暗示;使想起;表明;要求。
3、propose
v. 打算;计划;向 ... 提议;求婚;提名。
4、recommend
vt. 推荐;使受欢迎;使可取。
二、用法不同
1、advise
advise的基本意思是“劝告,提出建议”,在旧时和现今的美式英语中还表示“向某人请教,与某人商量”。advise在商业用语中可作“通知,报告”解,是正式用法。
advise的搭配范围很广,生活中重要的和一般的事物均可使用。
3advise用作及物动词时,其宾语可以是名词、代词、动名词,也可以是that从句。advise也可接双宾语,其直接宾语可由名词、带疑问词的动词不定式和that/wh-从句充当。advise还可接由动词不定式充当补足语的复合宾语。
She advises the Government on economic affairs.。
她向政府提出经济方面的建议。
We advised that they should start early/advised them to start early.。
我们建议他们应该及早开始。
2、suggest
suggest的基本意思是“建议”“提议”,还可表示“暗示,表明”“使想起”等。
suggest作“建议”“提议”解后接that从句作宾语时,从句中的谓语动词要用虚拟式;作“表明,暗示”“使想起”等解时,从句中的谓语动词可用陈述式。
I suggested going for a walk.。
我建议去散步。
I suggested to him that we should tackle the problem another way.。
我向他建议我们用另一种方式处理这个问题。
3、propose
propose的基本意思是“提议,建议”,多指在讨论或争辩中提出明确的意见或建议,强调要求对方予以考虑或同意。引申可表示“打算,计划(做某事)”。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式或从句作宾语。后接从句时,从句要用虚拟语气。
I propose an early start tomorrow morning.。
我打算明天早上早点出发。
He proposed to buy and run a farm.。
他计划购买并经营一个农场。
4、recommend
recommend的基本意思是“推荐,介绍”,指有意识地向某人介绍某人或某物的详细情况,其优点,侧重“使…感到可取”,即某种性质、特征等看来可爱、令人满意或受欢迎。一般用作及物动词,接名词或代词作宾语。也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语。
Can you recommend me some new books on this subject?。
你能推荐一些有关这个学科的新书给我吗?。
I should recommend it as a useful reference book.。
我愿意推荐它作为一本有用的参考书。
三、侧重点不同
1、advise
advise作“建议”解时谓语动词多用虚拟式。advise可用于对重要的事情提出意见或劝告,也可用于对一般事情提出意见或劝告。
2、suggest
含有“提议,建议”的意思。suggest指客气地、谦虚地建议。作动词含“劝告、主张、建议”之意。suggest语气较委婉,指提出不成熟的建议或参见意见。
3、propose
含有“提议,建议”的意思。propose指在争辩或讨论中提出意见或建议,请求给予考虑、解决、采纳或赞同,指较积极地提议。作动词含“劝告、主张、建议”之意。propose多指较正式地提出建议。
4、recommend
作动词含“劝告、主张、建议”之意。recommend指向对方提出公开的建议或规劝。
suggest sb.doing 建议做某事:是suggest 后加sb作宾语,doing 是宾语补足语,是动名词的复合结构作宾语。
suggest sb.do sth 建议某人做某事:是suggest 后加了个宾语从句。that 不做成分,所以省略了that 这个句型。
suggest doing sth 建议做某事:是固定格式,中间是没有sb的。I suggested playing basketball with ours teachers .虚拟语气在宾语从句中的运用。
当suggest作“建议,提议”讲而又表示与现实相反或难以实现时,后面的从句用虚拟语气,即suggest (that)sb.+(should) do sth. 其中that与should是可以省略的,(should) + 动词原形“ 是虚拟语气的一种形式。即:suggest sb do sth. I suggest (that) you (should) find your girlfriend now.。
1、意思不同
suggest
英 [səˈdʒest] 美 [səˈdʒest]。
v.建议;提议;推荐;举荐;使想到;使认为;表明。
suggestion
英 [səˈdʒestʃən] 美 [səˈdʒestʃən]。
n.建议;提议;使人作(尤其是不好的事情的)推测的理由;微量;些微;迹象。
2、词性不同
suggest的词性为动词。
suggestion的词性为名词。
3、用法不同
suggest:
①suggest一般用作及物动词,接名词、代词、动名词、带疑问词的动词不定式或由that/wh-引导的从句作宾语。接动名词作宾语时,其前可带有表示其逻辑主体的物主代词或宾格代词。
②suggest还可接双宾语,其直接宾语可由名词、代词或that从句充当,其间接宾语多由介词to引出。
③suggest作“推荐”“提议”解时,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
④suggest后可接动名词,不能接不定式。
suggestion:
①suggestion的基本意思是“建议、提议”,可接that引导的同位语从句,从句中要用虚拟语气。
②suggestion还可作“细微的迹象”解,一般用作单数形式,常与介词of连用。
1.可以根据语境判断
2.非谓语的suggest一般带着格式,比如第三人称单数,过去式等等,虚拟语气的suggest因为前面有should,所以不管是什么格式都是原型。
一、有“建议”的意思。advise、propose也有此意,请比较它们用法的异同:
1)都可接名词做宾语
She suggested/advised/proposed an early start.We suggested/advised/proposed a visit to the museum the nextday.。
2)都可接that宾语从句,that从句用should+动词原形,should可以省略。
She suggested/advised/proposed that the class meeting (should) not be held on Saturday.。
We suggested/advised/proposed that he (should) go and make an apology to his teacher.。
3)都可接动名词做宾语
I suggested/advised/proposed putting off the sports meeting. They suggested/advised/proposed waiting until the proper time.。
4)advise可接动词不定式复合宾语,propose可接不定式做宾语。
I advised him to give up the foolish idea.=I suggested/proposed his/him giving up the foolish idea. (suggest和propose在口语里可接动名词的复合宾语)。We proposed to start early.=We proposed starting early. (接不定式不用suggest和advise)。
二、 有“提出”的意思。如:He suggested a different plan to his boss.Xiao Wang suggested a way to solve the problem.。
三、 有“暗示、表明”的意思,其主语往往是事物,而不是人。
1)接名词或动名词做宾语。
The simple house suggested a modest income. Her pale face suggested bad health. The thought of summer suggests swimming.。
2)接宾语从句,从句用陈述语气。如:
I suggested that she should go home. 我建议她回家去。The smile on his face suggested that he was satisfied with our work.。
The decision suggested that he might bring his family. 这个决定表明他可以把家属带来。
suggest和suggestion有什么区别?一个是动词形式,一个是名词形式,意思相同,但是使用是在句子中的位置和承担的成分不同。
suggest 动词
建议,提出,使想起,暗示
例如:
1、 联想
a cloud that suggests a 。
mushroom.
一朵让人想到蘑菇的云
2、建议:提议
He suggests things for children to 。
do.
他建议孩子们做一些事.
She suggested that we take a walk.。
提议去散步
3、暗示:
a
silence that suggested disapproval.。
沉默暗示着反对
4、要求:
Such a crime suggests 。
apt punishment.。
这样一桩犯罪要求给予适当的惩罚。
suggestion 名词 提议,意见,暗示,。
微量
例如
1、建议
We ordered the shrimp,a suggestion of the 。
waiter.
听取服务员的建议,我们叫了虾
2、联想,
The suggestion of the ghost make everyone 。
greatly terrified。
鬼的联想使大家毛骨悚然
原文地址:http://www.qianchusai.com/suggest%E5%92%8Csuggest%E7%9A%84%E5%8C%BA%E5%88%AB.html