warpath是什么意思

攀登和征途的意思

开始一段新的旅程,任务艰巨。

词汇分析：

踏：

迈步 。

如:踏罡步斗(道家作法时以特定方位的步子移动);踏踵(漫步);踏屣(犹行步);踏实(行步稳健;落实)。

征途：

1. [journey]：远行的途程。

艰险的征途

2. [warpath]：比喻出征之路途。

革命征途

扩展资料：

类似词：上了贼船

汉语词组，比喻已入歧途，难以抽身。

拼音：shàng lé zéi chuán。

出处：浩然《艳阳天》：“别哭啦，哭也没用。这一回，我算上了贼船，走到江心了！”

近义词：误入歧途

妈妈的英文是什么?

征途:

远行的路途;行程.如:踏上征途. 。

"攀登"是由"一步步"组成的，意思是说要想取得成功（攀上高峰），就要从眼下做起，一步步做起,每天进步一点，实实在在的进步，最终就能取得成功。意思与“不积珪不，无以成千里...”及“千里之行，始于足下”差不多。

妈妈的英文是什么

1、mother

读音：英 [ˈmʌðə(r)]   美 [ˈmʌðɚ]。

n.母亲，妈妈;女修道院院长;大娘。

vt.像母亲般地照顾;养育;溺爱。

第三人称单数： mothers。

复数： mothers

现在分词： mothering。

过去式： mothered

例句：How many times has your mother told you never to talk to strangers?。

你母亲告诉你多少次了，绝不能和陌生人谈话？

2、mum

读音：英 [mʌm]   美 [mʌm]。

n.妈妈;沉默;菊花;烈性啤酒。

adj.沉默的，无言的

vi.演哑剧

vt.闭口，不讲话;演哑剧

复数： mums

例句：Mum and Dad are coming for lunch。

爸爸和妈妈要来吃午饭。

3、mama

读音：英 ['mæmə]   美 [ˈmɑmə]。

n.妈妈（口语）

复数： mamas

例句：Your mama and I are gonna miss you at Christmas。

我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。

4、mommy

读音：英 [ˈmɒmi]   美 [ˈmɑ:mi]。

n.<儿>妈咪

复数： mommies

例句：Who's Mommy talking to?。

妈妈在和谁说话？

5、mom

读音：英 [mɒm]   美 [mɑ:m]。

n.<美>妈妈

复数： moms

例句：I used to stay up late with my mom and watch movies.。

我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。

变形金刚中的各个机器人的英文名都是什么

妈妈的英文翻译：mom

音标：英 [mɒm]  美 [mɑm]。

释义：妈妈

其他：mummy; mother; mamma; mommy; mother。

扩展资料

1、Where would we be without you, mom?。

妈妈，没有您我们将流落何方呢?。

2、Where there is a mom, there is love。

有妈妈的地方才与爱.

3、Mom has paid too much for our family.。

妈妈为我们这个家付出了太多。

什么是征平？

先转个帖子给你看看吧。

转from post.baidu.com 。

这几天看变形金刚中文版又激起了我的思绪，多年来对变形金刚中文版的感情又涌到心头。

我国翻译界老前辈严复先生，早就定下了翻译工作的三项标准，就是众所共知的信、达 。

、雅。特别是"雅"最难做到，而由上海翻译的两部动画经典 <<变形金刚>><<太空堡垒>> 。

则基本做到了这个标准，若论配音我觉得感情细腻的<<太空堡垒>>应在<<变形金刚>>之 。

上，而翻译水准则应以<<变形金刚>>更佳，以下主要讨论变形金刚的中文版翻译。

-bot取自robot机器人 。

-con和-tron都说明与电子(electron)类有关 。

所以autobot译为汽车人 。

deceptcon原意为诈骗者、欺诈者。译为霸天虎绝对是神来之笔，即反映出狂派霸道的性 。

格又表明了他们的特征，在天上(开始时主要是飞机)，凶悍如虎。

1)optimus prime有最优长官之意，但这样叫难免被人误解为到了日本警视厅。

megatron在电子学里是盘封管、塔形电子管之意，但英语里mega-前缀一般形容很大，超 。

过一百万的意思，总之是想说威震天很强大吧！

如果直译，对中国观众很可能感觉是不伦不类。在变形金刚的命名上，上译的翻译人员 。

确实是下了一番功夫的。将之分别译成擎天柱和威震天，从此这两个名字 。

在80年代末少年儿童心中便扎下了根。从表面上看，一正一邪，势同水火，针锋相对，

突出了汽车人与霸天虎的对立及此二人本身的对手性质。同样效果的还有后来的补天士 。

和惊破天。

2)starscream星星叫，咆哮的星星。看过英文原版的人应该会对里边为红蜘蛛配音的人 。

的嗓音有印象，这个声音用咆哮的星星来形容确实挺形象。但中文版李丹青先生的声音 。

可不是咆哮的星星，所以译制导演选了一个好记且能反映特征色的名字“红蜘蛛”。

3)以形象命名：

Inferno 地狱，有个游戏叫地狱火就是这个名字，根据形态译为消防车 。

ravage英文原意蹂躏，译为机器狗。

laser beak英文原意激光鸟嘴，译为激光鸟 。

4)更多的是根据中国人的理解习惯来译 。

aerial bot英文原意航空机器人，译为飞行太保，即说明是航空部队，又用来表现他们 。

在空中的支配地位。

Protectobots保卫机器人，译为机器卫兵。

constructcon香港直译建造派太成人化，不如上海译的挖地虎和工程虎即能表现人物个 。

性，又易于儿童记忆。

Combaticon战斗金刚，译为战车队说明这是一支变形为军用兵器的队伍 。

Stunticon直译为有绝技者，上译译为飞虎队，意思是行动如飞的地面部队。

menasor如果直译为胁迫者、威胁者简直是不知所云，而译为飞天虎，说明力量强如猛虎 。

，又与飞虎队的名称相应。

bruticus直译为极残忍者，译为混天豹，混字表现了他莽撞好斗头脑简单的个性，豹字 。

又能透出他力量的强悍！

devastator香港那边直译为破坏者、毁灭者，上译译为大力神，更贴切，特别是在开始 。

三十几集，大力神确实是力气最大的金刚，直到大力金刚出现。

omega supreme反正直译都是最后、最高、终极的意思，上译大力金刚表现人物最突出特 。

点，而且与对手大力神相对应。

5)有些人名翻译非常注重听觉美感，比如：

Skywarp直译为天空扭曲，上译译为闹翻天 。

Thundercracker直译为雷暴者，上译译为惊天雷 。

Cyclonus直译为旋风，上译译为狂飙。

有时一字之差，就可以看出当时上海译制工作者的专业水准和工作态度，比如defensor, 。

译为守护者就不如守护神来得有震撼力！以上只是对变形金刚翻译的一点点粗浅的回顾 。

，但可看出当初上海翻译工作者所花费的心思，而现如今引进的动画译制片恐怕很难再 。

被倾注如此的心血！

对我来说，变形金刚就是一部很"雅"致的艺术品！

原文地址：http://www.qianchusai.com/warpath%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D.html