acquisitions翻译

complementary acquisitions 任何翻译

“企业并购”英语是（Enterprise's mergers and acquisitions）

“企业并购”即（企业的合并和承购）

“mergers”是合并

“acquisitions”是“承购”

企业并购-Enterprise's mergers and acquisitions，可以看看，这里面有相关应用：）~~。

http://www.lunw.net/shuobo/cx/kwj.asp?wd=%B9%A4%C9%CC%B9%DC%C0%ED&jd=LB050。

merger and acquisitions怎么翻译

互补收购，互补并购

补充收购，补充并购

这些如何翻译(急)!!!

兼并和并购

翻译：The number of acquisitions, start-ups and spin-offs is increasing.

Tsingtao Brewery to determine the development strategy of the following:。

First, the use of beer around the small and medium-sized enterprises seeking partners recession, as well as the areas of mergers and joint government encouragement and promotion, acquisitions, mergers and strategic significance of the regional beer companies, to further improve the production base of national strategic layout, improve the country's marketing network to increase market share; the second is to further strengthen international cooperation, to learn advanced production and management experience, to raise the level of production skills and management, in particular the level of brand management; The third is to use information technology as a breakthrough, increasing productivity and management level.。

Tsingtao Brewery in order to achieve "bigger and stronger" to take the horizontal integration of development strategies. Horizontal integration strategy is an enterprise merger at the same stage of production and operation of one or more companies to achieve long-term goals for their ways. This merger will enable enterprises to enhance production capacity and expand market share, providing the capital utilization rate, reducing the pressure of competition, enterprise productivity and the rapid growth of market share, at the same time it does not deviate from the scope of the operation of enterprises and the core technology, thereby management will not cause too much of a problem. And horizontal integration as a result of the advantages brought about largely from the business of mergers and reorganization of existing capacity, so the risk is relatively small.。

1, in order to achieve the rapid expansion of mergers and acquisitions. Mergers and the market is entering a new field of the most convenient, the most direct and shortest way to take time, is the simplest means of expanding the business. Through mergers, not only in production technology, but also in the overall distribution channels can be useful to receive some of the others.。

2, give full play to the brand. Tsingtao Brewery has a very good brand reputation, through horizontal merger peer companies, to take full advantage of the brand advantage.。

3, low-cost expansion mode. Acquisition in order to save costs, Tsingtao Brewery object in the choice of mergers, more inclined to the basic conditions for those who can, but the poor economic returns of enterprises, this can reduce the purchase price in negotiations to reduce the cost of horizontal integration.。

4, regional distribution is reasonable. Through Figure 3, we can see that the acquisition and merger Tsingtao mainly beer consumption in the ability of the south-eastern coast, especially north and east China。

不过说实话，这么长的文章，你不给分，是没有人会给你用人工翻译的。

翻译Buffett eyes big acquisitions after record profit

收购，创业公司，子公司的数量正在增加。

原文地址：http://www.qianchusai.com/acquisitions%E7%BF%BB%E8%AF%91.html