德意志法兰西英吉利美利坚

美利坚、德意志、法兰西、英吉利,这些国名直接翻译是什么意思?

同样，德国的德意志联邦共和国，德文为“Bundesrepublik Deutschland”。德语中的“Deutschland”，在英文中发音为'dɒitʃlɑ:nt'，听起来就像是“德-意-志”。而“Deutschland”在历史上还有更丰富的含义，不仅指现代德国，也涵盖日耳曼民族和中世纪德语地区的泛称。对于“法兰西”（France），源...

请问法兰西,英吉利,德意志,美利坚这些国名来自何处,有什么深刻含义,一...

中文翻译讲究“信达雅”，于是许多外国的名字当年大清朝的时候翻译的都很好听，典型的比如：em>美利坚、em>德意志、em>法兰西、em>英吉利等。America -美利坚Deutsch-德意志France -法兰西English -英吉利1、美国，美利坚合众国（United States of America），其实最初的翻译并不统一，有”亚美利加国“、“花旗国”

法兰西和法国?英国和英吉利?他们之间分别有关系么?

法兰西是由于公元3世纪，原本住在莱茵河的日耳曼法兰克部落入侵高卢地区，并在5世纪建立了王朝，所以就以该部落命名（法兰克有"自由的、勇敢的、坦诚的"等意思）英吉利，来源于英格兰，englaland,即盎格鲁人的土地，盎格鲁人是5世纪从丹麦和德国入侵不列颠岛的日耳曼部落，成为当地的征服者（盎格鲁的原意是“角...

各国人的别称都是什么

中国古人在翻译外国国名时全用了一些好名词，就如你举的例子：法国即法兰西，英国即英格兰，美国即美利坚，德国即德意志。相反小日本就把美国翻译成米国，成了农业大国啦。

英国叫英格兰,法国叫法兰西,那么美国叫什么呢?给我多说几个别的国家...

美国人：美国人、美利坚人。英国人：英国人、英吉利人、不列颠人。法国人：法国人、法兰西人。德国人：德国人、德意志人。日本人：日本人、大和民族。这些别称的形成往往有着深厚的历史背景。例如，“中国人”中的“华人”一词源于古代的华夏文明，代表了中国悠久的历史和丰富的文化...

原文地址：http://www.qianchusai.com/%E5%BE%B7%E6%84%8F%E5%BF%97%E6%B3%95%E5%85%B0%E8%A5%BF%E8%8B%B1%E5%90%89%E5%88%A9%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A.html