mycenaean-50

欧洲著名雕塑

英文：

The Trojan War is one of history's most famous conflicts, a ten-year-long war waged over the beautiful Helen. For more than two thousand years this story has been a source of artistic inspiration. But is it true?。

In The Trojan War historian and classicist Barry Strauss explores the myth and the reality behind the war, from Homer's accounts in The Iliad and The Odyssey to Heinrich Schliemann's discovery of ancient.。

Troy in the late nineteenth century to more recent excavations that have yielded intriguing clues to the story behind the fabled city.。

The Trojans, it turns out, were not ethnic Greeks but an Anatolian people closely allied with the Hittite Empire to the east. 。

翻译：

特洛伊战争是历史上最著名的冲突之一，一场为美丽的海伦发动的长达十年的战争。两千多年来，这个故事一直是艺术灵感的源泉。但这是真的吗？

在《特洛伊战争》一书中，历史学家和古典主义者巴里·施特劳斯探索了战争背后的神话和现实，从荷马在《伊利亚特》和《奥德赛》中的叙述。

到海因里希·施利曼在十九世纪末发现古特洛伊，再到最近的发掘，都为这座传说中的城市背后的故事提供了有趣的线索。

事实证明，特洛伊人不是希腊人，而是与东部的赫梯帝国紧密结盟的安纳托利亚人。

西方建筑历史概况

这件雕塑：卡米尔是模特儿，罗丹是雕刻师，但是“创作建议和意见，来自卡米尔”。

《地狱之门》的局部。人们对这个局部，现在称为“卡米尔和罗丹”。

这件作品名为《达内德》（Danaide）：达内德是达那俄斯的女儿们（Daughters of Danaus）的统称。

这可能是希腊神话中，“死伤最为惨重”的一段爱情传奇。

这个可谓骇人听闻的神话故事发生在迈锡尼文明（Mycenaean Greece，前1600-前1100）时代：海神波塞冬的一个孙子，是埃及的一个国王，他名叫柏罗斯（Belus），他生了一对孪生兄弟，达那俄斯（Danaus）和埃古普托斯（Aegyptus）。这两个孪生兄弟，各娶了多位妻子，结果：达那俄斯生了50个女儿，埃古普托斯生了50个儿子。

埃古普托斯，希望自己的50个儿子娶他兄弟的50个女儿。达那俄斯不愿意，带着女儿们来到迈锡尼附近的阿尔戈斯（Argos），并成为阿尔戈斯国王。

埃古普托斯的50个儿子，追到阿尔戈斯。达那俄斯只好同意将自己的50个女儿嫁给埃古普托斯的50个儿子，但是他命令自己的女儿们：新婚之夜，杀死自己的丈夫。49个女儿都照办了，血流成河。只有善良的许珀耳涅斯特拉（Hypermnestra）设法保住了她的丈夫林克斯（Lynceus）的性命。

埃古普托斯得悉50个儿子的噩耗后，悲痛死去。林克斯杀死了岳父达那俄斯，给49个兄弟报了仇。这49个女儿因犯罪恶，被罚日夜打水。但是水缸永远不满，所以她们必须永无止境地向这个无底水缸灌水不止。

许珀耳涅斯特拉和她丈夫林克斯登上阿尔戈斯王位。许珀耳涅斯特拉和林克斯的儿子，是国王阿巴斯（Abas）。阿巴斯的重孙子（第四代孙子），正是杀死半人半牛的怪兽和蛇头女妖美杜莎的希腊英雄帕休斯（Perseus）。帕休斯，最后建造了雅典。

赫楞人和迈锡尼人的定义和关系？

西方建筑史（之一）——简介

从史前的地中海文化至当今的西方建筑史。 西方建筑的历史以一系列新的建筑问题解决方案的发法为特点。从文明始初到古希腊文化，这段时期的建筑方法也从最原始的单面斜坡屋顶（shed roof ）配以简支桁架（simple truss ）发展到了竖柱（vertical posts）或圆柱（column）支撑的水平梁（horizontal beams）或过梁（lintel，也叫楣）。希腊建筑也将众多结构性和装饰性元素形式化为三种经典样式：爱奥尼亚式（Ionic）、多利安式（Doric）和科林斯式（Corinthian）。此后的建筑在或多或少的程度上都受到这三种样式的影响。罗马人充分利用了拱（arch）、拱顶（vault）和穹顶（dome）并扩大了承重石墙（the load-bearing masonry wall）的使用范围 。中世纪后期，尖拱（pointed arch）、肋（ribbing）和扶垛（pier ）体系逐渐出现，到此时，所有砖石建筑的问题才得以解决。因此，在工业革命前，建筑领域除了装饰发展变化外少有创新。直到19世纪铸铁和钢结构建筑物的出现才迎来新建筑时代的黎明，更高、更宽阔、更轻的建筑成为可能。随着20世纪科技的发展，新建筑方法如悬臂（cantilever）得到广泛的应用。21世纪之交，电脑进一步增强了建筑师的才能并利用其理念创造出新的建筑形式。 写作《西方建筑史》的意义在于，让人们象共享西方文化传统一样共享欧洲的建筑。例如，本文讨论了早期始于希腊化和罗马时期其后又通过拜占庭帝国持续存在的埃及、叙利亚、小亚细亚、北非和耶路撒冷的建筑传统，这些地区都与欧洲建筑的发展紧密相关。15世纪后期，欧洲建筑样式传播到新世界（ New World）的国家，因此北美和拉丁美洲的建筑在本文中也有提及，这些国家在好几个世纪里其建筑的发展都与欧洲建筑的发展有千丝万缕的联系。 (美洲原住民建筑传统一般未受到欧洲的影响，他们的历史可以参见《美洲原住民的视觉艺术》（Native American visual arts）) 。

爱琴海和东地中海 东地中海和爱情海的岛屿形成了中东和欧洲大陆天然的连线。公元前3000年从西亚和埃及向西扩散的文明在克里特岛、基克拉迪群岛和希腊大陆建立了殖民地。这些文明和早期的文明有本质的不同，他们使用铜和较轻的青铜取代了新石器时代文化中使用的石制工具和武器。红铜时代（The Chalcolithic (即黄铜) Age）通常被认为是青铜时代（Bronze Age）长时期中的一段，它在爱琴地区从公元前第三个千年持续到第二个千年初，大约在公元前1200年被铁器时代所取代。 爱琴文明的特点是简易，它将亚洲母题（motif）和技术简化形成了原始的本地风格。在建筑领域，此时取得最大成就的是克里特岛的米诺斯（Minoan）文明和希腊的迈锡尼（Mycenaean）文明。 克里特-米诺斯文明 克里特是伟大的海洋文明，哺育成了克诺索思（Knossos）,菲斯托斯（Phaestus）,Ayía Triáda, Mallia, and Tylissos的宫殿. 克诺索思的米诺斯宫殿尤为重要，从20世纪初就在亚瑟·埃文斯（Sir Arthur Evans）男爵领导下挖掘和重建。从新石器开始，到米诺斯中期第三阶段(1700–1580 BC)建筑活动发展的辉煌顶点，最后持续到12世纪亚该亚人（Achaean，即希腊人）的入侵为止，它为建筑和艺术发展提供了完整的依据。 而宫殿只是后两个中米诺斯时期(1800–1580 BC) 的建筑方式。无所质疑，它与中东和埃及那种庞大的宫殿堪媲美。从其结构上看，米诺斯宫殿是一个175 × 100 英尺(50 × 30米)的四边形，四周复杂的房间和走廊围着内部中心广场，面向大海的北端是由12根壁柱（pilaster）形成的柱廊，通向中心广场，另一端是一个可能用来举行宗教仪式的矩形露天大剧院。宫殿的东侧被一条横贯东西轴方向的长廊分成两部分，它原先高出谷坡四到五层。宫殿东南部分是起居室，精心设计了垂直和水平的供给设施，很像一个避难场所。有很宽的楼梯通向上一层，但已不存在。东北部分是办公场所和储藏室。宫殿西面同样被超过200英尺（60米）的主长廊分为南北两部分。靠西的走廊后面，在一排排又长又窄的房间里，发现了大量的储物罐（pithoi）或是成人大小的储油罐。走廊朝向中心广场的一面是典礼用的房间，包括唯一用石膏处理过的王室以及知名的格里芬（griffin）壁画。光艳的壁画在宫殿内外部都极其重要。光线从巧妙设计的进光孔中投射近来；在炎热的克里特夏日里，由众多列柱组成柱廊为宫殿提供通风。 其他米诺斯宫殿(Phaestus, Mallia, Ayía Triáda, Tylissos) 的发展大致和克诺索思同时。每个宫殿都很知名，由于意大利人的广泛挖掘，让菲斯托斯（Phaestus ）展现其独特的魅力。克里特在海上王国的霸权让他们所建的宫殿不仅低矮而且毫无防卫，因此与美索不达米亚的长城相比，无防御工事的城墙成为其显著的缺点。由于克里特人外向的活动，使他们不像中东地区那样拜神从而并没有真正意义上的神庙。而宫殿围绕中心广场部署房屋以及尽可能避免外窗的特征似乎显示了他们早期与中东有过来往。长而直的宫殿走廊设计，以及高度发展的供水系统或许也是从更古老的文明传至东方而继承过来。克里特宫殿中的柱廊在首次在欧洲出现，它经常少量的出现在入口大门两侧。 克里特的墓穴建筑从米诺斯早期(2750–2000 BC) 古老的藏尸室发展到中米诺斯后期出现在Mesara平原的巨冢（tholoi）或蜂窝墓（beehive tombs），以及克诺索思精致的墓堂（emple-tomb）。

米诺斯发展的顶峰时期迎来了一场巨大灾难。大约公元前1400年，来自大陆的入侵者毁灭了宫殿也导致了霸权向希腊迈锡尼的转移。克里特这些前希腊时代的建筑结构保留了下来，也使这场大灾难后建造的建筑异常珍贵。众多城市的神庙属于这个后破坏者的时代，坐落在Prinias唯一的神庙建筑最早的日期是公元前700年。这些神庙门口的建筑上有浅浮雕，门楣上两侧坐落着雕塑，而过梁本身的下面也刻有女神和动物的雕像。门前中间直立的柱子，类似米诺斯宫殿那样，向人们显示着米诺斯的传统并未完全消失。

希腊-迈锡尼文明 希腊大陆迈锡尼建筑的突然崛起与克里特-米诺斯文明的巅峰和衰败有密切的联系，而且也只能把它理解为是克里特长期发展的背景衬托。不像米诺斯的克诺索思，考古学家在这片大陆上仅发掘了一些碎片，已发掘了至少三处遗址：迈锡尼（Mycenae）, Tiryns, 和Pylos，他们拼凑其了一副迈锡尼建筑的画面。

现在我们能看到的重要的纪念碑建筑大都是希腊铜器时代后期（Late Helladic times ，公元前1580年至公元前1100 ）的，也有少量的早期建筑保存了下来。 防御工事（Fortification）

公元前14世纪巨型建筑的盛行反映出这是一个战争的时代，强大的操希腊语的国王在希腊大陆要口修筑了要塞。迈锡尼和Tiryns城的巨墙（cyclopean wall，是将不规则且未修饰的巨石不用任何泥浆砌成）以及迈锡尼的战略要地狮门（Lion Gate）都建于这个时期。后者是由两个巨型门框支撑的独石门楣组成。 门楣上的墙体形成了一个可以减轻压力的三角形，而三角区域则由刻有狮子的石板支撑。这道门也因此狮而得名。 这种建筑方法巧妙的替代了拱，而后者迈锡尼人尚不知道。 同样著名的是Tiryns城下隐藏的原始石挑拱顶(corbel vault，由很多石层组成，每层略微超出下层一部分，最后两侧在顶部汇合。见下图)，这种建筑方法在欧洲大陆首次出现。 在迈锡尼、Tiryns、Pylos、Gla和Phylakopi（基克拉迪群岛）都挖掘出了迈锡尼的宫殿。Pylos城的是一座很典型的英雄时代（Heroic Age）的大陆型宫殿，正像霍默（Homer）在诗集中描述过的那样。其设计图有四个基本特征： (1) 建筑前方有一个窄院，(2) 入口处有双柱门廊，(3) 有一个前厅(prodomos)，以及(4) 有丰富壁画的房间（domos）或特有的大厅（hall），后者尽头的一端放置王座，中间是由四根木柱组成的壁炉。木柱支撑着一座敞开式塔形建筑，延伸至屋顶用于通风和照明。与宫殿相连接的是档案馆，堪与博阿兹考伊（Bo�0�6azk�0�2y）的赫梯（Hittite）国王们的相媲美。迈锡尼城发现的私人住宅，与霍默提到的地下储藏地有着相似的特征。 墓室 。

已知最早的两座王室圆形墓葬（grave circle），第一座是在1876年由弗里德里·希谢里曼（Heinrich Schliemann）发现的，第二座是在1951年由阿兰·维斯(Alan J.B. Wace )发现的。这些圆墓没什么建筑上的特征，主要是由切入地基（bedrock）的立轴（vertical shaft）建成。 圆墓 更重要的建筑是巨冢（tholoi），这些家族墓室从克里特-米诺斯文明时期就发展起来，但在迈锡尼被称为阿特柔斯国库（Treasury of Atreus）的地方才达到顶点。可以确信阿特柔斯国库其建筑年代最晚在公元1250年左右, 这座迈锡尼世界纪念碑式的建筑最引人注目的是它的尖拱顶（pointed dome ），尖拱顶是由切割并磨光的石块密集地砌成，看上去很象真拱（true vault）。 巨冢入口 墓的直径约50英尺（15米），有些矮。门口巨大的独石门楣重约120吨、长29.5英尺（9米）、宽16.5英尺（5米）、高3英尺（1米），由一个与狮门类似的减压三角支撑，并且上面用较轻的彩色石块装饰。由岩石隔开的小侧室供活着的人来参加葬礼，而主室可能是留作举行仪式之用。两根嵌入的克里特式半柱（即一半入墙，一般留在外面）用来保护正面的安全，这是甬道（dromos）或仪式通道的入口。甬道由巨石切成向空敞开。迈锡尼和Orchomenos城的其他巨冢都没有保存下来。

宙斯神像的英语介绍，尽量用初中词汇

楼主您好，

迈锡尼人

迈锡尼人（Mycenaean）在公元前 1600 年至 1100 年群居在希腊伯罗奔尼撒（Peloponnesus）半岛的东南岸，与迈诺安文化极为相近。但自从 1870 年德国一位考古学家舒莱曼（Heinrich Shliemann）在迈锡尼进行挖掘，发现了巨大的宫殿堡垒，并有金器与用具等，证实了荷马史诗伊利亚特〔Iliad〕中所记载的故事，因此才确定迈锡尼人是最早的希腊部落的后代。自从线性文字B书写的泥板被翻译以来，人们认识到从前所说的“迈锡尼人”其实是希腊人。

赫梯人

赫梯人居于安纳托利亚高原，既是现在的土耳其北部从考古遗迹和文献知道，大约在公元前1900年由北面移居至安纳托利亚。赫梯人是一个习惯于征战的民族，赫梯历代国王保持有一支人数多达30万的军队，他们的武器先进，使用短斧、利剑和弓箭。赫梯人用象形文字记下公众事务，以楔形文字记载其他事迹。埃及人也以文字和图画记下赫梯人的事迹。

公元前三千年的古印欧人以莫大的勇气和无比的毅力，徒步翻越了海拔超过四千米高加索山脉，取最近的路线进入了小亚细亚。这里需要说明一下的是，多数学者认为，古印欧人也许是向西走出了东欧大平原，经由巴尔干半岛，横渡连接黑海和爱琴海之间的达达尼尔海峡和博斯普鲁斯海峡兜了大圈子来到小亚细亚的。他们这种猜测来源是基于认为四千米以上的高峰对人类徒步集体迁徙来说是个无法逾越的障碍。然而，对于公元前三千年缺乏造船技术的古人类而言，横渡数公里宽的海峡，同样面临技术上的瓶颈。而徒步翻越高山，除了需要极大的勇气和牺牲精神外，在技术上反而没有多少限制。历史上集体翻越山脉的事例很多，公元前三世纪汉尼拔领军翻越阿尔卑斯山脉；公元四世纪埃兰人为了躲避匈奴人也曾大举翻越高加索山脉；二十世纪的中国工农红军更是徒步翻越了平均海拔在五千米以上的横断山脉。所以综合看来，赫梯人的确是古印欧人在翻越高加索山脉到达土耳其安纳托利亚高原所形成的民族。

赫梯人源自古印欧人的大迁徙，属于印欧语系。 大约在公元前6000年，生存在北高加索大草原上的古印欧人在驯服马与发明轮子之后，开始了向南翻越高加索山脉的艰苦征程。在公元前3000年左右，他们将自己的活动范围扩展到了今天土耳其的安纳托利亚半岛（也称做小亚细亚半岛），并在此缔造了古印欧人的最早文明——古安纳托利亚文明。 公元前3000年后，这支进入小亚细亚的古印欧人被称为古赫梯人（哈梯人）。

根据上述资料显示迈锡尼人就是希腊人，而赫梯人是古印欧人。

迈锡尼人和赫梯人是在不同的时代的，但是他们都创造了属于各自的文明。

希腊历史

楼上的翻译是机译的，错误百出。

宙斯神像

The Statue of Zeus at Olympia was carved in the mid-5th century BC by Greek sculptor. The big statue was the central feature of the Temple of Zeus at Olympia, the Greek sanctuary where the Olympic Games were held. It was considered to be a great work. The seated figure of Zeus, king of the Greek gods, was 12 m (40 ft) in height and made of ivory and gold. An earthquake probably leveled the temple in the 6th century ad, and the statue was later taken to Constantinople, where a fire destroyed it. 。

附上翻译：

位于奥林匹亚的宙斯神像是由古希腊的雕刻家于公元前五世纪完成的。这座巨大的雕像位于奥林匹亚的中心，是古代奥林匹克运动会举办的圣地。人们认为这是一件伟大的作品。宙斯是宇宙之神，雕像高12米（40英尺），由象牙和黄金雕刻而成。公元六世纪的一场地震或许抬夷平了这座雕像。后来这座雕像被送到了君士坦丁堡，毁于一场大火。

我把一些生词都改成了常见词汇，不过有些专有名词实在改不了，既然是介绍，就不可避免的会有生词，而这些生词用的都是很好的。

祝楼主进步！有问题还可私聊。

要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！

原文地址：http://www.qianchusai.com/mycenaean-50.html