cementing

水泥车英语

cement 英[sɪˈment] 美[sɪˈmɛnt] 。

n. 水泥; 胶合剂; 胶接剂; 粘固粉; 。

vt. 巩固; 粘牢; （用水泥、胶等） 粘结; 在…上抹水泥; 。

[例句]Stick the pieces on with tile cement.。

用瓷砖胶把它们一块块贴上去。

[其他] 第三人称单数：cements 现在分词：cementing 过去式：cemented过去分词：cemented。

各种各样鞋 英语

水泥车的英文翻译为cementing truck。

一、相关词语英文翻译

1、水泥：cement。

2、搅拌：stir，whip，agitate，mixing。

3、水泥搅拌车，混凝土搅拌车：cement mixer，concrete mixer。

4、水泥搅拌机：grouting machine。

5、水泥搅拌器：cement blender，cement mixer。

二、例句

1、Bulk cement truck.。

散装水泥车。

2、Concrete mixer truck.。

水泥搅拌车。

3、Heavy duty work is no problem for this construction worker and his tough cement mixer. mixer can turn and tip manually for lots of construction fun.。

对这个建筑工人叔叔和他的坚实的水泥搅拌车来说，这个重型工作真是小菜一碟呀！搅拌车可以人工地转动和倾倒建筑材料，真是有趣呀！

皮革展会上关于牛皮专业术语的中英文

shoe 鞋

sole 鞋底

heel 鞋后跟

lace 鞋带

皮鞋：Leather shoes 。

凉鞋：Sandal

夹脚拖鞋：Jandal

拖鞋： Slippers

旅游鞋：Sneakers

舞鞋：dance shoes/ ballet shoes 。

moccasin 鹿皮鞋

patent leather shoes 黑漆皮鞋。

boot 靴子

slippers 便鞋

sandal 凉鞋

canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋。

clog 木拖鞋

galosh, overshoe 套鞋。

步行鞋(Walking Shoes)。

爬山鞋由专业到休闲可分为Pro-Mountain Boot、Mountain Shoe和Trekking Shoe三大类。

artificial leather人造皮革。

basketball shoes篮球鞋。

beach shoes沙滩鞋

包头，脚趾toe

保键鞋，健康鞋healthy shoes, healthcare shoes。

苯中毒 benzene poisoning。

绷帮lasting

布鞋cloth shoes

裁断cutting

成型（形）shaping, forming。

大底，鞋底sole

独资solely-invested, sole proprietorship。

放样pattern grading。

缝纫，针车sewing

高跟鞋high-heeled shoes。

工作鞋work shoes

合成革synthetic leather。

后帮heel part

滑板鞋skateboard

滑冰鞋skating shoes。

滑草鞋grass-sliding shoes。

滑雪鞋skiing shoes。

胶glue

矫形鞋orthopaedic shoe。

篮球鞋basketball shoes。

凉鞋sandals

旅游鞋tourist shoes, travel shoes。

慢跑鞋jogging shoes。

棉鞋cotton shoes

模具mold, mould

内底insole

跑鞋racing shoes

配色coloring

皮革leather

剖层皮，二层皮split

前帮toe part, vamp。

人造皮革artificial leather。

人字拖鞋flip-flops

“三合一”厂房three-in-one factory。

沙滩鞋beach shoes

时装鞋dress shoes

精致鞋fashion shoes （装饰鞋，盛装鞋）

树脂resin

塑料，塑胶plastic

童鞋 children shoes。

头层皮top layer leather。

头层生皮top layer hide。

头层粒面革top-grain leather。

拖鞋 slippers

脱楦 last release。

网鞋 sole-upper linking。

削边trimming

鞋shoe

鞋帮，帮面upper

鞋材shoe material。

鞋带shoe lace

鞋扣buckle

鞋类footwear

鞋楦last

鞋样设计shoe pattern design 。

休闲鞋casual shoes, leisure shoes。

绣花embroidery

研发research and development, R&D。

样品室sample room

运动鞋sneakers ,sports shoes, athletic shoes。

真皮genuine leather。

制鞋shoemaking

中帮side part

中底mid-sole

足球鞋football shoes。

专卖店specialty store。

artificial leather人造皮革。

basketball shoes篮球鞋。

beach shoes沙滩鞋

benzene poisoning苯中毒。

brand 品牌

buckle鞋扣

casual shoes休闲鞋。

cementing上胶，刷胶，涂胶。

cement shoe胶粘鞋

check检查

children shoes童鞋。

cloth shoes布鞋

coloring配色

cotton shoes棉鞋

cutting裁断

designer设计师

dress shoes时装鞋，精致鞋，装饰鞋，盛装鞋。

embroidery绣花

factory manager厂长。

family-owned firm家族企业。

fashion shoes时装鞋。

flip-flops人字拖鞋

football shoes足球鞋。

footwear鞋类

foreign-funded外资。

franchise 特许经营

genuine leather真皮。

glue胶

graphic design平面设计。

grass-sliding shoes滑草鞋。

healthcare shoes保健鞋。

healthy shoes健康鞋。

heel part后帮

high-heeled shoes高跟鞋。

insole内底

international Standardization Organization, ISO国际标准化组织 。

ISO 9002 certification ISO9002认证。

jogging shoes慢跑鞋。

joint-ventured合资 。

last release脱楦

last鞋楦

lasting绷帮

leather皮革

leisure shoes休闲鞋。

logo 标识、徽标

mid-sole中底

mold, mould模具

order supervisor跟单。

orthopedic shoe矫形鞋。

plastic塑料，塑胶

racing shoes私营

recruiting跑鞋

resin树脂

roughing打磨，磨光，起毛。

sample designer版师。

sample room样品室

sandals凉鞋

sewing缝纫，针车

shoe lace鞋带

shoe material鞋材。

shoe鞋

shoemaking制鞋

side part中帮

skateboard 滑板鞋

skating shoes滑冰鞋。

skiing shoes滑雪鞋。

slippers拖鞋

sneakers运动鞋

sole大底，鞋底

solely-invested独资 。

sole-upper linking网鞋。

specialty store专卖店。

split剖层皮，二层皮

sports shoes运动鞋。

synthetic leather合成革。

toe part前帮

toe包头、脚趾

tourist shoes旅游鞋。

trademark, TM 商标。

travel shoes旅游鞋。

trimming削边

upper鞋帮，帮面

vamp前帮

work shoes工作鞋

希望对你有帮助

想寻一种建筑类英语词典，希望能得到信息帮助

artificial leather人造革 。

baseball leather棒球革 。

basketball leather篮球革 。

bellow leather风箱革 。

belt leather带皮 。

belting leather带革; 轮带 。

book-binding leather书面革 。

bottom leather底革 。

boxing-glove leather拳击手套革 。

buck leather(雄)鹿革 。

buckle leather带用革 。

buffed leather磨面革 。

butt leather底革 。

card leather梳革 。

case leather箱皮 。

charred leather皮炭 。

chamois leather麂皮 。

chrome leather铬革 。

chrome tanned leather铬鞣革 。

clothing leather服装革 。

combination tanned leather结合鞣制的革 。

combing leather梳刷革 。

cow leather牛皮

crown leather上等皮革 。

crup leather马臀革 。

crust leather坯革; 半硝革 。

cup leather制动缸皮碗 。

diaphragm leather隔膜革[皮] 。

dogskin leather狗皮(制的)革 。

dressing leather饰革 。

drum leather鼓皮 。

drycleanable leather耐干洗革 。

easy-care leather易保养革 。

embossed leather压花革 。

enamel leather漆皮 。

enamelled leather漆皮 。

fair leather集市皮革 。

fancy leather美术革, 装饰用革 。

finished leather成革; 整饰过的皮革 。

football leather足球革 。

football-helmet leather橄榄球头盔革 。

furniture leather家具革 。

garment leather衣服革 。

Russia(n) leather俄罗斯革 。

saddle leather鞍皮[革] 。

saffian leather山羊革; 摩洛哥革 。

scrap leather废皮; 碎皮 。

semi-aniline leather半苯胺革 。

semi-chrome leather混合铬鞣革 。

sheep leather(绵)羊革 。

shrink leather皱纹革 。

skirt leather植物鞣牛皮坯革 。

slick-surfaced leather光面皮革 。

soccerballleather足球革 。

softleather软革

soleleather底革

stirrup leather镫革 。

strop leather磨刀皮革 。

suede leather起毛皮革 。

sweat band leather(帽中)汗带皮 。

synthetic leather合成皮带 。

textile machinery leather纺织机用革 。

tie and dye leather扎染革 。

two-tone leather双色调革 。

upholstery leather装饰用皮革 。

upper leather面革 。

valve leather阀皮 。

vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革 。

velvet leather正绒面革 。

zirconium tanned leather锆鞣革 。

volleyball leather排球革 。

wash leather可洗皮革 。

washable chamois leather可洗麂皮 。

welting leather镶边革; 贴边革 。

white leather白革; 矾鞣革 。

制革工艺 专业术语

Ironning 熨平 （烫光）

Sudding 刮皮 推挤净面 。

Conditioning 调节 回潮 。

Thickness 皮厚度鞋面革 。

Upper 重革 （植鞣革）

Heavy leather 阳离子染色 。

Aniline leather 苯胺革 。

aniline finish 苯胺涂饰 。

Oiling 加油

Grease stain 油斑 。

Caging 转笼摔软

Toggling 绷板

Sulfited oil 亚硫酸化油 。

Antique finish 仿古涂饰 。

Imitation leather 人造革 。

Clothing(Garment) leather 服装革 。

Irregular pattern 不规则花纹 。

Color matching 调色 。

Fixine of dye 染料的 。

Fleshing 去肉

Shaving 削匀 削薄

Splitting 片皮

Wool grease 羊毛脂 。

Wool skin 绵羊皮

Emulsion 乳浊液 乳液 。

Ellagtannin 加水型分解丹宁 。

Elastin 弹性蛋白

Salt soluble protein 盐溶性蛋白 。

Dry salted hide 盐干板（皮）

Basic chromium salt 盐基性铬盐 。

Basic dye (dyestuff) 盐基性染料 。

Basicity 盐基度

Setting out 延伸 。

Wet salted hide(skin) 盐生皮 。

Curling 防腐 ，保存 。

Salt cured hide(skin) 盐腌皮 。

Trimming 修边

Salt stain 盐斑

Embossing 压花

Saw dusting 锯末回潮 。

Invoice 发票

Opening-up （皮纤维结构）松散 。

Surface active agent 表面活性剂 。

Cow hide 母牛皮

Leather 皮革

Fumiture leather 家具革 。

Tip (Top cap) 装饰革 。

Fatliquoring oiling 加脂 。

Casual shose 轻便鞋（运动）鞋 。

Hydrolysis 加水分解 。

Hydrolysable tannin 加水分解丹宁 。

Cascin finish 酪素涂饰 。

Cationic dye 阳离子染料 。

Calf skin 小牛皮

Beam 刮皮板

Soluble collagen 可溶性胶原 。

Color index 染色指南 。

Milling 干滚

Pasted drying(Pasting) 贴板干燥 。

Pasted leather (Corrected 贴板干燥革 。

Grease stain)

Hang drying 悬挂干燥 。

Crust leather 悬挂干燥革 。

Coloor matching 调色 。

Leather wear 皮革衣料 。

Kangaroo leather 袋鼠皮革 。

Metal complex dye(dyestuff) 金属染料 。

Reduction 还原

Drying oil 干性油 。

Country hide 乡村的原皮 。

Pigment 颜料膏

Pigment finish 颜料膏涂饰 。

Kid skin 小山羊皮

Kip skin 中牛皮

Grain pattern 粒纹图案 。

Cattle hide 成牛皮 。

Neats-foot oil 牛蹄油 。

Tallow 牛脂

Globular protein 球状蛋白质 。

Water absorption 吸水性 。

Killing 脱脂

Loose grain 松面 。

Levelling agent 均染剂 。

Grain 正面

Grain crcking test 表面列面试验 。

Shose cream 鞋油 。

Grub 牛氓幼虫

Glyceride 甘油脂

Glycerin(Glycerol) 甘油丙三醇 。

Cleaner 清洁剂（皮鞋）

Green hide 鲜皮

Glutaraldehyde 戊二醛 。

Glace kid 光面小山羊皮 。

Glazing 打光

Crockmeter 摩檫掉色试验 。

Crop 前肩背革 剪毛 半张底革 。

Clove 手套

Clove leather 手套革 。

Deer skin 鹿皮

Buck skin 鹿革

Color difference 颜色差 。

Curing 防腐（保存）处理 。

Humidity 湿度

Automobile leather (Car 汽车革 。

sheet leather) 。

Domestic hide and skin 本地皮 国产皮 。

Flexibility 曲扰性 柔韧性 。

Tempering （植物) 退鞣 。

Vegetable tannage 植物鞣 （法）

Break 里面褶纹

Fat 脂肪

Boarding 搓纹

Oxalic acid 草酸 已二酸 。

Fullness 丰满度

Sodium bicarbonate 碳酸氢钠 小苏打 。

Softness 柔软性

Astringency 收敛性 。

Condensed tannin 缩合丹宁 。

Resin tannage 树脂鞣 (法）

Shrink leather 皱纹革 。

Beamhouse process 准备工序 。

Beamhouse work 准备操作 。

Slaked lime 熟石灰 。

Epithelial tissue 皮上组织 。

Vegetable tannage 植物丹宁（鞣法）

Short pickling 快浸 。

Shoulder 颈肩部 ，边 。

Silicone resin paint 含硅树脂涂料 。

Zirconium tannage 铬鞣（法）

Vacumm durying 真空干燥 。

Pickling 浸酸

Dip dyeing 浸染

Syntan 合成植物鞣剂

Osmotic pressure 浸透压 。

Thinner 稀释剂

Water buffalo hide 水牛皮 。

Calcium hydroxide 氢氧化钙 。

Soium hydroxide 氢氧化钠 。

Hydrogen ion concentration 氢离子浓度 。

Hydrogen bond 氢键结合 。

Suede 正反绒革

Skiver 片茬

Shaving Splitting 片皮 剖层 。

Skin 小皮

Scouring （毛皮）脱脂 。

Stacker 搭马机

Stuffing 加脂

Steer 犍牛

Steer hide 犍牛皮 。

Staking 拉软

Spew (Spue) 油霜 。

Splitting 喷枪

Spray dyeing 喷染（法）

Spray coating 喷涂 。

Smooth 熨平 打光

Slunk 沉淀

Sulfonated oil 死胎皮 。

Cattle hide 磺化油 。

Upper 鞋面缝制

Lime pit 石灰槽

Liming 浸灰

Painting (Paint liming) 涂糊脱毛（法）

Lime stains (Lime-blast) 灰斑 。

Lime plte 灰皮

Soap 肥皂

Adhesive (Glue) 粘接剂 。

Setting out 伸展 推平 。

Semi aniline finish 半苯胺整饰 。

Dyeing 染色

Color fastness 染色牢度 。

Dyeing auxiliary 助染剂 。

Flieshing knife 刮肉刀 。

Shering 剪毛

Dye (Dyestuff) 染料 。

Sole leather 底革 。

Sloft leather 软革 。

Flexing endurance test 耐曲折试验 。

Drum 转古

Light fastness (Light 耐光性 。

resistance , Light stability) 。

Weather resistance ( 耐老化性 。

Weathering , Weatherproof) 。

Water resistance(Water proof) 耐水性 。

Heat resisting property 耐热性 。

Abrasion resistance 耐磨性 。

Deliming 脱灰

Depickling 脱酸

Degreasing 脱脂

Deannage (Deannin) 退鞣 。

Unhairing (Depilation,Dehairing) 脱毛 。

Sodium hydrogen carbonate 碳酸氢钠 。

Sodium carbonate 碳酸钠 。

Carbohydrate 碳水化合物 。

Elastic fiber 弹性纤维 。

Tanner 制革工人

Tannin 丹宁

Vegetable tanned leather 植物鞣革 。

Vegetable tannage 植物鞣（法）

Chrome leataer 铬鞣革 。

Chromium complex 铬盐络合 铬盐络合物 。

Chrome splits 兰板革 。

Chrome tanning(Chrome tannage) 铬鞣法 。

Hair 毛

Follicle mouth 毛孔 。

Fur 毛皮

Quebracho 坚木

Keratin 角蛋白

Gel 凝胶（体）冻胶

Raw hide and skin 原皮 。

Raw stock 原料皮

Bating 软化

Synthetic fatliquoring agen 合成加脂剂 。

Hard water 硬水

Synthetic tanning agent 合成鞣剂 。

Composition sole 合成皮革 。

Synthetic tanning 合成植物鞣剂 。

Synthetic leather 合成底 。

Enzyme 酶化剂

Enzyme unhairing 酶脱毛 。

Scleroprotein(Albuminoid) 硬蛋白质 。

Firmness 硬度

Mineral tannage 金属鞣法 。

Bristle 猪鬓 鬓毛

Coating 涂饰

Edge 包条 底边 包边

Collagen 胶原

Corium 真皮

Conditioner 调节器 。

Bacteria 细菌

Retannage 复鞣

Side 半张 片

Side leather 半张牛皮 一片牛皮 。

Ccirculator 植鞣循环剂 。

Guard hair 真毛 保护毛 。

Suspender 悬挂

Oxidation 氧化

Chromic oxide 氧化铬 。

Oxidation dye 氧化染料 。

Oxidative unhairing 氧化脱毛 。

Titanium oxide 二氧化钛 。

Industrial waste 生产废物 。

Acid dye(dyestuff) 酸性染料 。

Acidity 酸度

Sandwitch dyeing 夹层染色 。

Buffing paper(Sand paper) 砂纸 。

Goat or kid skin 山羊皮 。

Finishing 涂饰

Shaved weight 削匀革重 。

Protein 蛋白质

Chestnut 栗木

Sodium thiosulfate 硫代硫酸钠 大苏打 。

Cheeking 片头皮

Veininess 血管 痕 血筋 。

Tick 肩虱

Green hide 鲜皮

Neutralization 中和 。

Direct dye (dyestuff) 直接染料 。

Air permeability 透气性 。

Measuring machine 量革机 。

Glazing Ironning 打光 。

Lasting (Pulling over) 绷帮 装楦 。

Touch 手感

Fixing 固定

Iron stains 黑(铁）斑 。

Oiling 加油

Glove 手套

Glove leather 手套革 。

Swaber 刷浆 刷子

Natural dye 天燃料 。

Isoelectric point 等电点 。

Kerosene 煤油

Toxicity 毒性

Toggling 绷扳

Split 二层革

Suede split 二层反绒革 。

Pigment finish 颜料涂饰剂 。

Slaughter house 屠宰场 。

Topping 顶层涂饰

Top coating 顶涂 。

Wrinkle 皱纹 起皱

Drycleaning 干洗 。

Drum 转古

Drum dyeing 转古染色 。

Drum liming 转古脱毛（法）

Trypsin 胰蛋白酶

Trimming 修边（皮，耳，蹄，尾）

Paint 涂料

Dressing 整饰

Tunnel dryer （Conveyor dryer) 隧道干燥机 。

Sock lining 垫 后跟垫 。

Insole 内底

Nappa (leather) 全粒面软革 。

Nap finish] 软面革涂饰 。

Raw oil 天然植（动）物油 。

Tanning (Tannage) 鞣制 。

Ssoft water 软化水 。

Flesh side 肉面

Nitrocellulose finish 消化棉涂饰 。

Emulsion 乳化

Fatliquoring 乳化加脂 。

Papillary layer 乳头层 。

Nubuck 正绒面革

Case leather 箱包革 。

Thermoplastic resin 热可塑性树脂 。

Thermosetting resin 热硬化型树脂 。

Shrinkage temperature 收缩温度 。

Elongation at break 断裂伸长 。

Hide processer 倾斜转古 。

Hidroxyproline 羟基脯氨酸 。

Vibration staking machine 震动拉软机 。

Binder 粘合剂

Flaying (Skinning ,Take off) 剥皮 。

Peel adhesion strength ( 剥离强度 。

Peel bond strength) 。

Table dyeing (Brush dyeing) 涂刷染色 。

Water repellency 斥水性 。

Patent leather 漆革 。

Paddle 划槽

Paddle liming 划槽脱毛（法）

Buffing 磨革 起绒

Buffing dust 磨革革灰 。

Pcarlised leather 珍珠白涂饰 。

Bursting strength test 崩裂强度试验 。

Side 半张

Hand buff 修面革

Nonionic surfactant 非离子活性剂 。

Subcutaneous tissue 皮下组织 。

Tear strength 撕裂强度 。

Specific gravity 比重 。

Pit 池 ，槽

Tensile sttength 抗张强度 。

Beamhouse 准备车间 。

Bleaching 漂白

Epidermis 表皮

Handle 手感（革）

Fellmongering 去毛 。

Putrefaction 腐败 。

Primer (Priming agent) 底层涂饰剂 。

Bule 兰扳革

Full grain 全粒面 。

Full chrome leather 纯铬革鞣 。

Hair slip 掉毛

Base coat 底涂 底涂层 。

Staking 拉软

Belly 腹 腹边皮

Pelt 裸皮

Swelling 膨胀

Sodium sulfate 芒硝 。

Water proof finishing(finish) 防水加工 。

Water proofing agent 防水剂 。

Antifungal agent 防腐剂 。

Heat retaining property 保温性 。

Leather oil 皮革用油 。

Box finish

Boarding 搓纹

Baume 波美

Formalsehyde 戊二醛 。

Pretannage 预鞣

Masking agent 蒙囿剂 。

Matt finish 消光整饰 。

Whole hide 整张皮 。

Sammying 挤水

Wetting-back (Soaking) 回潮 。

Mineral oil 矿物油 。

Mimosa 荆树

Alum tannage (Alum dressing) 明矾鞣（法）

Mineral tannage agent 无机鞣剂 。

Hair root 毛根

Reticular layer 网状层 。

Hair follicle 毛囊 。

Wool grease 羊毛脂 。

Preliminary fatliquoring 预加脂 。

Lime splitting 片灰皮 。

Lacquer 涂漆

Lacquer finish 涂漆饰 。

Sodium sulfide 硫化钠 。

Sulfuric acid 硫酸 。

Ammonium sulfate 硫酸铵 。

Sulfated oil 硫酸化油 。

Sodium sulfate 硫酸钠 。

Phosphated oil 磷酸化油 。

Leather board 再生革（扳）

Retannage 复鞣

Rolling 打光 滚压

Wax finish 上蜡 蜡涂饰 。

Wattle 荆树 荆条

Toluene 甲苯

Pull-up 变色效应

Formodehyde 甲醛 。

Polishing 抛光

Matt 消光

Roll coater 滚涂机 。

Sanple 样品

Sand 金砂板

Oxalic acid 草酸 。

Acetone 丙醇

adhered 粘贴

adjust 调整

aluminum 铝

assembling 装配;成型 。

backing 涂层

back stitch 回针 。

base 底部

bating 酵解软化

bias 斜线

binding 沿条；包边

bottom 底部

braided 编成辫子形的(麻花状的) 。

break stitch 断针 。

buffing 磨皮

calendered 压延

carving 雕刻

cementing 胶接；上糊;粘合 。

cleaning 清洁;清洗 。

coated;coating 涂层；烤漆 。

coloration 染色

combining (使)结合;复合 。

conditioning 回湿 。

cooling 冷却

counter lasting 攀后帮 。

cut 切,剪

cutting 切断；裁断

dampproof 防潮

deformation 变形;走样 。

density 密度

depigmentation 褪色 。

design sketch 设计图 。

diamond 菱形

direction 方向

discharge print 拔色印刷 。

dry operation 干场作业 。

drying 干燥

electroplating 电镀 。

embroidery 刺绣；绣花 。

exposed 无掩蔽的

extruded 挤压;压出的 。

fabric 面料;布,织物 。

fast colours 不褪色;色泽牢固 。

finishing 修整;整饰;磨光 。

fixing 整理

flat 扁平的

fleshing (制革时)削肉 。

folding 叠边,卷边,拗边;修边 。

forepart lasting 腰帮 。

friction 摩擦;摩擦力 。

from 从

front 前面

galvanization 镀锌, 电镀 。

gluing 帖合;粘合

grading 分级

grind edge of sole 磨鞋边 。

handsewn 手工缝制

hard 硬的

hard 硬

hardness 硬度

heary 重

heat transfer 加热转移 。

heating&drying 加热烘干 。

height 高

inner box 内盒

insert 插入

insole staple on last 入中底于楦上 。

interior/outer 内/外部 。

jacquard 提花

jel print 胶体印刷 。

last slipping 脱楦 。

lasting 入楦;成型

left 左

length 长度

letter 文字

leveling 铲平

light 轻

loose thread 剪线头 。

match color 配色 。

measuring 量皮

mold prevention 防霉 。

non-crushable 耐皱的 。

operation 操作

oval 椭圆

packing 包装

painting 入漆，上油漆 。

patch 片

perforation 穿孔;打孔 。

picking 浸酸

pipping cord 衬条 。

plaid 格子

polishing 磨(抛, 擦, 打)光, 磨料 。

portion 一部分

pounding 整形

pre-shrunk 防缩

pressed 压

primering 药水处理 。

print；printing 印刷 。

provided 提供

pull-out 拔钉

pull-out last 拔楦 。

punching 冲孔

put-on last 入楦 。

rear 后面

repair cementing 补胶 。

repeated 重复

retanning,coloring 再鞣,染色 。

right 右

round 圆

rubberized 贴胶的,上胶的,涂胶的 。

rubber patch 滴塑 。

rubber label 滴唛 。

same 相同的

sanforized 经过预缩水处理过的 。

screen 屏蔽

self fabric pipping 本布包骨 。

setting 定型

setting out 张皮 。

shape 形状

shrink 收缩；缩水

siping 切沟

skiving 削皮

slugging 切口

small 小的

snaps 纽扣

soaking 浸水

sock laying 塞鞋垫 。

soft 软

sole laying 贴底 。

sole press 压底

splitting and shaving 起层及削里 。

sponge 发泡;海绵

squared 正方形

staking 铲软

stamp 印花;烫印

stitched;stitching 缝纫;针车 。

stripe 条纹

taffeta 平纹

tanning 鞣制

thick 厚的

thickness 厚度

thin 薄的

tight 紧

tissue paper 薄纸;塞纸 。

toe lasting 攀前帮 。

toe skiving 磨鞋头 。

topping

trimming and sorting 削整及分皮 。

turn 变;转动

twill 斜纹

unhairing 脱毛

volatilization 挥发 。

vulcanized 硫化

wash care information 洗涤说明 。

waxing 打蜡

weight 重量

wet operation 湿场作业 。

width 宽度

wrapping 攀帮

wringing 挤水

zigzag Z字型

artificial leather人造革 。

baseball leather棒球革 。

basketball leather篮球革 。

bellow leather风箱革 。

belt leather带皮 。

belting leather带革; 轮带 。

book-binding leather书面革 。

bottom leather底革 。

boxing-glove leather拳击手套革 。

buck leather(雄)鹿革 。

buckle leather带用革 。

buffed leather磨面革 。

butt leather底革 。

card leather梳革 。

case leather箱皮 。

charred leather皮炭 。

chamois leather麂皮 。

chrome leather铬革 。

chrome tanned leather铬鞣革 。

clothing leather服装革 。

combination tanned leather结合鞣制的革 。

combing leather梳刷革 。

cow leather牛皮

crown leather上等皮革 。

crup leather马臀革 。

crust leather坯革; 半硝革 。

cup leather制动缸皮碗 。

diaphragm leather隔膜革[皮] 。

dogskin leather狗皮(制的)革 。

dressing leather饰革 。

drum leather鼓皮 。

drycleanable leather耐干洗革 。

easy-care leather易保养革 。

embossed leather压花革 。

enamel leather漆皮 。

enamelled leather漆皮 。

fair leather集市皮革 。

fancy leather美术革, 装饰用革 。

finished leather成革; 整饰过的皮革 。

football leather足球革 。

football-helmet leather橄榄球头盔革 。

furniture leather家具革 。

garment leather衣服革 。

gas meter leather气表革 。

glace leather白鞣革 。

glove leather手套皮 。

hair-on leather带毛革 。

half leather半皮面装订, 半革装 。

harness leather马具革 。

hat leather制帽革 。

hat sweatband leather帽圈革 。

heavy leather厚革 。

heel leather(鞋)后跟皮 。

hunting leather粗绒面革 。

hydraulic leather水压机革(密封用革) 。

imitation leather充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订 。

industrial leather工业用革 。

iron tanned leather铁鞣革 。

japanned leather漆皮 。

kangaroo leather袋鼠革 。

kaspine leather开斯宾革 。

levant leather皱纹革; 摩洛哥革 。

light leather轻革 。

line leather马具革 。

lining leather衬里革 。

luggage leather箱包革 。

mountain leather石棉 。

napped leather绒毛皮革 。

oar leather桨革

oil seal leather油封革 。

oiled leather涂油革 。

oil-tanned leather油鞣革 。

organ-pipe leather风琴管革 。

packing leather皮碗 。

paper based artificial leather纸基人造革 。

patent leather漆皮 。

patent leather漆革 。

piano leather钢琴革 。

piston packing leather活塞填密皮 。

plated leather熨压皮革 。

portmanteau leather旅行皮包革 。

rein leather马具革 。

rock leather一种石棉 。

rolled leather轧制革 。

roller leather机轴革 。

rough-tanned leather粗鞣革 。

rubbing leathers【纺】搓条皮圈 。

Russia(n) leather俄罗斯革 。

saddle leather鞍皮[革] 。

saffian leather山羊革; 摩洛哥革 。

scrap leather废皮; 碎皮 。

semi-aniline leather半苯胺革 。

semi-chrome leather混合铬鞣革 。

sheep leather(绵)羊革 。

shrink leather皱纹革 。

skirt leather植物鞣牛皮坯革 。

slick-surfaced leather光面皮革 。

soccerballleather足球革 。

softleather软革

soleleather底革

stirrup leather镫革 。

strop leather磨刀皮革 。

suede leather起毛皮革 。

sweat band leather(帽中)汗带皮 。

synthetic leather合成皮带 。

textile machinery leather纺织机用革 。

tie and dye leather扎染革 。

two-tone leather双色调革 。

upholstery leather装饰用皮革 。

upper leather面革 。

valve leather阀皮 。

vegetable tanned sole leather植物鞣鞋底革 。

velvet leather正绒面革 。

zirconium tanned leather锆鞣革 。

volleyball leather排球革 。

wash leather可洗皮革 。

washable chamois leather可洗麂皮 。

welting leather镶边革; 贴边革 。

white leather白革; 矾鞣革。

请教高手，关于石油钻探方面的词汇的英文翻译。请您帮忙翻一下下列词汇，多谢！

cab 操纵室

cabine twork 细木椎。

cabinet 箱

cabinet door 撑

cabinet maker 细木工。

cabinet type air conditioner 框形空碟。

cable 电缆

cable conveyor 死输送机。

cable duct 电缆管道。

cable layer 电缆敷设机。

cable protection pipe 电缆保护管。

cable railway 缆塌路。

cable sag 绳擞度

cable saw 蒜

cable stayed bridge 斜拉桥。

cable suspended bridge 钢桥索。

cable suspended structure 悬酸构。

cableway 缆道

cableway excavator 牵缆挖掘机。

cafe 咖啡馆

cage construction 骨架结构。

cage door 升降机门

cage of reinforcement 钢筋骨架。

caisson 藻井

caisson ceiling 澡井顶棚。

caisson chamber 沉箱工滓。

caisson foundation 沉箱基础。

caisson gate 浮坞门。

caisson pile 沉箱桩。

calcareous cement 含钙水泥。

calcareous clay 石灰质粘土。

calcareous earth 石灰质土。

calcareous sand 石灰质砂。

calcareous sand stone 灰质砂岩。

calcinating kiln 焙烧炉。

calcination 烧成

calcined gypsum 煅烧石膏。

calcining heat 煅烧温度。

calcium chloride 氯化钙。

calcium hardness 钙质硬度。

calcium hydroxide 氢氧化钙。

calcium oxide 氧化钙。

calcium oxychloride 漂白粉。

calcium silicate brick 硅酸钙砖。

calcium silicate concrete 硅酸钙混凝土。

calcium silicate insulation 硅酸钙绝热材料。

calcium silicate products 硅酸钙产品。

calculated period 沉淀计算值。

calculated settlement 沉陷计算值。

calculating table 计算用表。

calculating technics 计算技巧。

calculation 计算

calculation assumption 计算假定。

calculation hypothesis 计算假定。

calendar progress chart 日程表。

calfdozer 小型推土机。

calibration 校正

california bearing ratio test 加州承重比试验。

calking 填隙

call bell 电铃

calorific capacity 热容量。

calorific value 发热量。

calorimeter 量热计。

camber beam 曲线梁。

canal 运河

canal bridge 运河桥。

canal concrete paver 渠道混凝土浇筑机。

canal embankment 渠岸堤。

canal lining 渠道衬砌。

canal mouth 渠道口。

canal pumping station 水道泵站。

canal silting 水道泥淤。

canal slope 渠道倾斜。

canal slope concrete paver 渠道边坡混凝土铺机。

canal tunnel 渠道隧洞。

cant 倾斜

引用 报告 回复 TOP

2# 大 中 小 发表于 2007-7-31 19:17 只看该作者 。

cant column 多角柱。

canted wall 斜交墙。

canteen 临时怜餐室

cantilever 悬臂梁

cantilever beam 悬臂梁。

cantilever bridge 悬臂桥。

cantilever construction 悬臂结构。

cantilever crane 悬臂吊车。

cantilever deck dam 悬壁平板坝。

cantilever design 悬臂结构设计。

cantilever erection 悬臂架设。

cantilever foundation 悬臂基础。

cantilever girder 悬臂梁。

cantilever reinforcement 悬臂钢筋。

cantilever retaining wall 悬臂式挡土墙。

cantilever roof 悬臂式屋顶。

cantilever type drop 悬臂式落差构造物。

cantilever wall 悬臂墙。

canvas 防水布

canvas cloth 防水布。

caoutchouc 橡皮

cap 柱冠

capacitor 电容器

capacity 能力

capacity curve 容量曲线。

capacity level 额定水位标高。

capacity of heat transmission 热传导能力。

capillary pressure 毛细管压力。

capillary rise 毛细管上升。

capillary tube 毛细管。

capillary type air humidifier 毛细管式空气增湿器。

capillary water 毛细管水。

capital 柱顶

capital investment 基建投资。

capitalized cost 核定投资额。

capping brick 檐砖。

captation 集水装置

car bottom furnace 台车式炉。

car park 停车场

caracol 旋梯

carbon 碳

carbon arc welding 碳素电弧焊。

carbon black 碳黑。

carbon dioxide fire extinguisher 二氧化碳灭火器。

carbon fibers 碳化纤维。

carbonate 碳酸盐

carbonate hardness 碳酸盐硬度。

carbonation of fresh concrete 新烧混凝土碳化。

carburising 碳化

carcase 骨架

carcass 骨架

carcass work 骨架制作。

carcassing 骨架制作。

carcassing timber 木构架构件。

card 图

cardboard 纸板

cardboard roof 硬纸板屋顶。

cargo berth 货物码头。

cargo terminal 货物码头。

carpenter 木工

carpenter’s hammer 木工锤。

carpenter’s wooden vise 木工老虎钳。

carpenter’s work 木工椎。

carpentry 木工椎

carpet 地毯

carpet rod 地毯固定棒。

carriageway 车道

carriageway surfacing 车道路面。

carrying capacity 承载能力。

carrying wall 承重墙。

cart 手推车

cart house 车库

carton 纸板

cartridge operated fixing gun 装配用手枪。

caryatid 女象柱

cascade 瀑布

case 箱

case hardening 表面硬化。

cased frame 箱式窗架。

cased pile 沉箱桩

cased structures 钢壳构造。

cased well 套管井

casein 酪蛋白

casein glue 酪蛋白胶。

casein paint 酪素涂料。

casemate 避弹堡

casement window 竖铰链窗。

casement window bolt 窗扉插销。

cast asphalt concrete 浇注式沥青混凝土。

cast concrete 浇管灌凝土。

cast in place and precast construction 装配整体式结构。

cast in place concrete 就地浇捣的混凝土。

cast in place concrete pile 就地浇捣的。

cast in place concreting 就地灌筑混凝土。

cast in place construction 就地灌筑构造。

cast iron pipe 铸铁管。

cast iron radiator 铸铁制散热器。

cast steel 铸钢

cast stone 铸石

castellated beam 堞形梁。

caster 小脚轮

casting area 构件制住地。

casting box 模板

casting of concrete without forms 无模混凝土浇注。

casting plant 钢筋混凝土构件厂。

casting shop 铸工车间。

casting yard 构件制住地。

casualty 事故

catalog 目录

catalytic agent 催化剂。

catalyzed aggregates 催化骨料。

catalyzer 催化剂

catch 键锁

catch basin 集水槽。

catchment area 集水面积。

catenary 悬链线

catenary suspension construction 悬链构造。

cauldron 大锅

caulked joint 嵌实缝。

caulking 填隙

caulking hammer 堵缝凿。

causeway 堤道

caustic lime 生石灰。

caution sign 警告标志。

cave in 塌落

cavern 洞穴

cavitation 空穴现象。

cavity 空腔

cavity block 空心砌块。

cavity brick 空心砖。

cavity dam 框格坝

cavity slab 孔穴板。

cavity wall 空腔壁。

引用 报告 回复 TOP

3# 大 中 小 发表于 2007-7-31 19:17 只看该作者 。

ccondense water 冷凝水。

ceiling 天花板

ceiling air diffuser 顶棚空气散流。

ceiling air distribution 顶棚空气分布。

ceiling beam 平顶梁。

ceiling boarding 顶棚装木板。

ceiling coil 顶棚供热盘管。

ceiling fan 吊扇

ceiling heating 天花板供热。

ceiling joist 平顶搁栅。

ceiling luminaire 天花板照描备。

ceiling mortar 顶棚灰浆。

ceiling panel 顶棚镶板。

ceiling panel heating 顶棚板面供热。

ceiling papering 顶棚糊纸。

cell concrete 微孔混凝土。

cell wall 格式壁

cellar 地下室地窑

cellar wall 地下室壁。

cellophane 玻璃纸赛璐玢。

cellular air filter 蜂窝状空气过滤器。

cellular block 空心混凝土块。

cellular cofferdam 格形围堰。

cellular concrete 微孔混凝土。

cellular dam 格体式坝。

cellular dust collector 蜂窝状除尘器。

cellular floor 格型楼板。

cellular girder 空心梁。

cellular glass 泡沫玻璃。

cellular plastics 泡沫塑料。

cellular rubber 海棉橡胶。

cellular silencer 蜂窝状消声器。

cellular structure 蜂窝状结构。

celluloid 赛璐玢

celocret 泡沫矿渣

cement 水泥

cement additive 水泥外加剂。

cement admixture 水泥外加剂。

cement batcher 水泥计量器。

cement block 水泥砌块。

cement brand 水泥牌号。

cement brick 水泥砖。

cement bunker 水泥筒仓。

cement burning 水泥煅烧。

cement clinker 水泥烧块。

cement coating 水泥抹面。

cement concrete 水泥混凝土。

cement content 水泥含量。

cement covering 水泥罩面。

cement dispersion admixture 水泥分散外加剂。

cement distributor 水泥分配机。

cement external rendering 水泥外面抹灰。

cement facing 水泥盖面。

cement factor 水泥含量。

cement fineness 水泥细度。

cement finisher 水泥整平抹光机。

cement floor 水泥地面。

cement grinding mill 水泥磨碎机。

cement grit 粗水泥。

cement grout 水泥浆。

cement grouting 灌水泥浆。

cement gun 水泥喷枪。

cement hardener 水泥粉刷硬化剂。

cement in bulk 散装水泥。

cement industry 水泥工业。

cement injection 水泥灌浆。

cement joint 水泥缝。

cement kiln 水泥窑。

cement lime mortar 水泥石灰浆。

cement lining 水泥衬砌。

cement minerals 水泥矿物。

cement mixer 水泥灰浆拌合机。

cement mortar 水泥灰浆。

cement paint 水泥涂料。

cement paste 水泥浆。

cement plant 水泥厂。

cement plaster finish 石膏水泥灰泥饰面。

cement screed 水泥浆找平。

cement setting 水泥凝结。

cement silo 水泥筒仓。

cement slurry 水泥泥浆。

cement strength 水泥强度。

cement testing sand 水泥试验用标准砂。

cement tests 水泥试验法。

cement tile 水泥花砖。

cement water grout 稀水泥浆。

cement water ratio 灰水比。

cement weigh batching unit 水泥按重量配料组合机组。

cement weigher 水泥秤。

cement weighing hopper 水泥重量配科斗。

cement wood floor 水泥木质地板。

cementation 水泥灌浆。

cementation method 水泥灌浆法。

cementing 水泥胶结

cementing agent 粘结剂。

cementing materials 胶结材料。

cementing properties 胶结性。

cementitious materials 胶结材料。

center arch 中心拱。

center boiler 集中式锅炉。

center line 中心线。

center of curvature 曲率中心。

center of gravity 重心。

center of moments 弯矩中心。

center of pressure 压力中心。

center of rotation 旋转中心。

center span 中央跨距。

center support 中心支座。

center to center distance 中心距。

centering of arches 拱的定心。

central air conditioner 集中空气第机。

central air conditioning plant 集中式空气第装置。

central area 中心地区。

central axis 中心轴。

central bay 中心桥跨。

central boiler house 中央锅炉房屋。

central botanical garden 中央植物园。

central control room 中央控制室。

central heating 中央供热。

central heating boiler 中央供热锅炉。

central heating station 中央加热站。

central mixed concrete 中央拌合混凝土。

central moment of inertia 中心惯性矩。

central park 中央公园。

central plan 中心规划。

central plant air conditioning system 中央空气第系统。

central point load 中心点负荷。

central post 中心柱。

central warm air heating system 中央热风供热系统。

centralized hot water supply system 中央热水供应系统。

centrifugal concrete pile 离心混凝土桩。

centrifugal pump 离心泵。

centrifugal reinforced concrete 离心钢筋混凝土。

centrifugally cast concrete 离心浇灌混凝土。

centrifugally cast pipe 离心浇灌钢筋混凝土管。

centrifuge 离心机

centroid of section 截面重心。

ceramic drain 陶瓷排水管。

ceramic materials 陶瓷材料。

ceramic mosaic 陶瓷马赛克。

ceramic tile 瓷砖。

ceramic veneer 陶瓷面砖。

ceramic wall 陶瓷砖墙。

ceramics 陶瓷制品

ceramsite concrete 陶粒混凝土。

ceramsite foam concrete 陶粒泡沫混凝土 。

引用 报告 回复 TOP

4# 大 中 小 发表于 2007-7-31 19:18 只看该作者 。

chain 链

chain bridge 链缩桥。

chain bucket dredge 链斗式控泥船。

chain hoist 链式提升器。

chain lever hoist 链条杆卷杨机。

chain of locks 梯级船闸。

chain saw 链锯

chain sling 链式吊索。

chain survey 链测。

chain suspension bridge 链缩桥。

chair 椅

chalk 粉笔

chalkstone 白恶石

chamber 室

chambering 扩孔

chamfered angle 斜面角。

chamotte brick 耐火粘土砖。

chandelier 枝形吊灯。

change 变化

change in length 长度变化。

change of gradient 梯度变化。

change of stress state 应力状态的变化。

channel beam 槽形梁。

channel capacity 河槽输水能力。

channel check 渠道控制。

channel flow 摸怜。

channel of approach 引水渠。

channel revetment 河道护岸。

channel roughness 河槽糙率。

channel section 槽形截面。

characteristic concrete cube strength 混凝土规格立方块强度。

characteristic curve 特性曲线。

characteristic load 规格荷载。

characteristic properties 固有特性。

characteristic strength 特湛度。

charcoal 发

charge 装药

charge of surety 容许荷载。

charpy impact machine 单梁式冲辉验机。

charpy test 恰贝试验。

chart 表

chase 槽

chasing 车槽雕刻

chassisless construction 无车身底盘结构。

check 检查

check calculation 验算。

check gate 第闸门

check of staircase 楼梯侧板。

check test 检查试验。

check throat 门嘉水槽。

check valve 止回阀。

checker plate 花钢板。

原文地址：http://www.qianchusai.com/cementing.html