documented-90

well-documented在这里是什么意思?

well-documented。

记录

双语对照

词典结果：

网络释义

1. 证据充分的

2. 有凭有据

例句:

1.

Each set has well-documented facts and compelling links to digitaltechnology. 。

每一组别都有证据充分的事实，以及与数字技术存在的确凿关联。

冲印中的化学反应

well-documented意思是“大量文件记载的”，和repeatable并列定语，修饰development methods。

well-documented and repeatable development methods是动名词achieving的宾语。

请英语高手帮我翻译成英文，英文问题是参考用的，急用，机翻自重谢谢！

照相（摄影）在现代人们日常生活中占有重要地位。除了通常大家熟悉的娱乐摄影以外，还有建筑设计的蓝图、电影、X光胶片以及军事侦察、金相分析、宇宙卫星、地图测绘、探险考察、缩微资料复制等多个领域，都要用到照相。

一、银盐的光化学 。

要了解照相化学，首先必须考虑银盐的光化学。典型的照相胶片含有由极难溶解的银盐（溴化银AgBr）所组成的微小晶体。这些颗粒悬浮于明胶中，生成的明胶乳剂熔化后涂布在玻璃板或塑料片基上使用。当适当波长的光照到一个颗粒上时，在颗粒内留下少量游离银的一系列化学反应就开始了。最初溴离子吸收光子产生一个溴原子：

Ag＋Br－→Ag＋＋Br＋e。

银离子能与电子结合产生银原子（Ag＋＋e→Ag），颗粒内部的缔合作用产生Ag2＋、Ag20、Ag3＋、Ag30、Ag4＋和Ag40。存在于曝光后溴化银颗粒中的这种游离银提供了潜影，它们随后可被显影剂显现出来。聚集体至少需要有四个银原子，即Ag40，曝过光的AgBr颗粒才能被显影。潜影就是保存在卤化银颗粒中的"看不见而又能被显现出来的影像。含有Ag40形式自由银的颗粒即被显影剂还原生成大量的自由银，因此在胶片上该点出现黑色区域。在同样临界条件下，未曝光的颗粒不能被显影剂还原。

胶片的感光度同颗粒大小及卤化物组成有关。随着乳剂中颗粒增大，胶片的有效感光度也提高。原因在于不管颗粒大小，引发整个颗粒被显影剂还原所需要的银原子数是一样的。感光度数值越大，胶片对光就越敏感。

二、显影

卤化银并不是已知的最灵敏的感光材料。那么，它们为什么产生最有效的影像呢？答案在于这个事实，即单个光子撞到一个卤化银颗粒上产生1个至少有4个银原子的核心，这一效应通过适当还原剂（显影液）被放大了10亿倍。

当曝过光的胶片放入显影液中时，含有银原子核心的颗粒要比不含它们的颗粒还原得更快。在给定的颗粒中，核心越多，反应就越快。温度、显影液浓度、pH和每个颗粒中核心的总数等因素决定显影的程度和在胶片乳剂中沉积的游离银的密度（黑度）。底片变黑是由于游离银原子（Ag0）造成的。

显影液不仅能把银离子还原成游离银，而且还有足够的选择性，它不能还原未曝光的颗粒以避免所谓"灰雾化"。常被用作显影液的化合物主要有棓酸（没食子酸）、邻氨基酚、对苯二酚、对甲胺基苯酚（米吐尔）、1－苯基－3－吡唑烷酮（菲尼酮）等。

黑白照相所用的大多数显影液是由对苯二酚与米吐尔或对苯二酚与菲尼酮组成。一种典型的显影液应含有1～2种显影剂、防止空气氧化的保护剂和防止还原反应受到抑制的碱性缓冲剂。

例如，一种黑白胶片用典型显影液的配方为：取50℃水750毫升，将下列物质溶于其中：米吐尔2.0克、对苯二酚5.0克、亚硫酸钠100.0克、硼砂（Na2B4O7·10H2O）2.0克，加冷水至1000毫升。

用对苯二酚作显影液时将产生醌。每生成2个银原子就有2个氢离子产生：

对苯二酚＋2Ag＋ →醌 ＋2Ag0＋2H＋。

由于上述反应是可逆的，不论是氢离子或醌增多都将阻碍显影过程。亚硫酸钠能与醌反应并破坏它回复成对苯二酚的能力。同时氢离子被氢氧根离子（OH－）有效地中和掉。

H＋＋OH－==H2O。

如果显影时间过长或温度高于规定值，则将发生浓厚的灰雾化而使底片报废。由于显影反应速度随温度增高而加快，所以，摄影师通常要很仔细地控制显影液的温度。

把胶片放入停显浴中即可使显影过程终止。停显浴通常含有能够降低pH的弱酸，如醋酸。停显浴的作用是增加氢离子的数量，这将有效地使对苯二酚转变为醌的反应终止。

三、定影

如果显影只是在光强最大的地方产生游离银，而对底片不做进一步处理，则把它一拿出暗室，未显影的卤化银就会立刻曝光。此后，几乎任何还原剂都将使底片完全形成灰雾。为了克服这个问题，必须找到一种适当的物质以除去未还原的卤化银。黑白照相中最常用的定影液是硫代硫酸钠溶液。其中的硫代硫酸根离子（S2O32-）与银离子形成可溶于水的稳定配合物，因而达到"固定"底片的目的。

AgBr(s)+2S2O32-==Ag(S2O3)23-+Br-。

往定影液中加入一些酸是为中和显影液的碱性，起着停止显影的作用。不过显影液中的酸不可加得过多。如果pH值低于4，会发生如下反应，导致定影剂的分解：

S2O32－＋H＋==HSO3－＋S↓。

定影液中的Na2SO3会与H＋结合成HSO3－离子。由于HSO3=离子浓度的增大，使定影剂的分解向逆过程移动，抑制Na2SO3的分解，因此，在配制定影液时，在加入酸之前，必须先溶入一部分Na2SO3来保护定影剂。

为了防止感光材料的乳剂层在冲洗过程中过分吸水膨胀，产生脱落现象或易被损伤，在定影液中常加入一些坚膜剂，如明矾等。

一种常用的酸性定影液的配方为：定影剂硫人硫酸钠250克，保护剂无水亚硫酸钠 25克，醋酸（28%）48毫升，坚膜剂明矾15克，加水至1000毫升。

、加厚

曝光不足的相片，所得影像太薄，可用化学方法进行加厚，以增加相片的黑度和反差。

加厚的基本原理是在相片上已有影像信息的地方再添加一些银或其他金属或金属化合物等信息物质。目前最常用而效果又比较好的加厚方法是铬加厚法。

铬加厚法是利用重铬酸钾（K2Cr2O7）和盐酸（HCl）使影像褪去（漂白）。由于反应的结果，银影被氧化为AgCl，并添上一层棕色的氧化铬（CrO2）。这个作用可用以下反应方程式表示：6Ag＋2K2Cr2O7＋8HCl==6AgCl＋3CrO2＋K2CrO4＋2KCl＋4H2O。

漂白以后，经过水洗再进行显影，使AgCl重新还原为Ag。而漂白时所形成的CrO2，仍保留在银影上，从而增加了影像信息，起到加厚作用。

二、减薄

在摄影过种中，只有曝光、显影都正确，才能得到质量好的照片。如果曝光过度或显影过度，都会使影像的黑度加大，这可用化学减薄的方法来补救。

减薄的基本原理是利用氧化剂，如赤血盐、高锰酸钾、过硫酸铵等，先把影像中的金属银氧化成银盐，然后再用一些化学物质把这些银盐溶解，以达到减薄的目的。常用的减薄方法很多，效果最好的有以下两种。

（一）赤血盐减薄法

赤血盐是一种氧化剂，它把影像上多余的银氧化成亚铁氰化银，然后再用Na2S2O3将它溶解，以达到减薄的目的。这种减薄过程可用以下化学反应方程式表示：

4Ag＋4K3[Fe(CN)6]==Ag4[Fe(CN)6]＋3K4[Fe(CN)6]。

Ag4[Fe(CN)6]＋8Na2S2O3==4Na3[Ag(S2O3)2]＋Na4[Fe(CN)6]。

（二）高锰酸钾减薄法

这种方法是把相片（或底片）放在KMnO4的硫酸溶液中处理，使部分金属银氧化成可溶于水（实为微溶）的Ag2SO4，以达到减薄的目的。上述过程可用以下化学反应方程式表示：

10Ag＋2KMnO4＋8H2SO4==K2SO4＋2MnSO4＋5Ag2SO4＋8H2O。

当影像在减薄液中减薄到适度时取出，充分水洗，否则就会产生污染或有减薄不均的危险。

三、相片调色

用化学方法，可以把影像转变成不同的颜色，这种操作叫做相片的调色。

调色一般是在相片上进行。它是利用化学药品把银影转变成有色的银的化合物，或是将其他金属的有色化合物沉积在影像上面，使照片呈现多种单色的色调。例如：

1．硫化钠调棕色法

把照片先放入含有赤血盐及KBr的溶液中进行漂白，使金属银氧化成AgBr。水洗之后，再浸入Na2S溶液中处理，使影像变为棕色Ag2S。

4Ag＋4K3[Fe(CN)6]==Ag4[Fe(CN)6]＋3K4[Fe(CN)6]。

Ag4[Fe(CN)6]＋4KBr==4AgBr＋K4[Fe(CN)6]。

2AgBr＋Na2S==Ag2S＋2NaBr。

2．铜盐调红色法

铜盐调色是利用硫酸铜与漂白了的银影作用生成红紫色的亚铁氰化铜的性质。

Ag4[Fe(CN)6]＋2CuSO4==Cu2[Fe(CN)6]＋2Ag2SO4。

如实用铜盐调色配方为：Ⅰ液：CuSO46.3克，柠檬酸钾2.5克，加水至1000毫升；Ⅱ液：赤血盐5.2克，柠檬酸钾2.5克，加水至1000毫升。

使用时，将Ⅰ、Ⅱ两液混合，然后把充分水洗过的照片浸和，随着调色时间的长短，可以获得由深紫到大红的色调。最后把照片放在流水中充分水洗。

烟花的英文介绍

For this audit, I would like to explain as below：

Are finished goods stored in a controlled area to avoid theft, loss, damage, deterioration?。

Cause:：The factory receive a notice that those goods shall be delivery at once, but the finsihed goods warehouse was full at that time, so that stack those goods at the gate of the warehouse for convenient to load. The factory formulated that all finished goods shall be stored in controlled area, Obviously the warehouse gate was not control well, it had risk of been stealed or destroyed. The fatory expected that it was not a big problem, as actually, it was not allowed. I will deepen the train to factory and tell them it is a big problem, to improve their consciousness on protecting finished goods.。

2. Are materials stored in a controlled area to avoid theft, loss, damage, deterioration?。

Cause:：Before audit, I told the factory many times to put the raw matrial in raw materil warehouse. Actually, they have put almost raw material in warehouse. But two days before the audit, they bought a batch of plastic particle. they thought that the plastic particle will not be damp, so the workers just put them in the passway. I think I did not do well on training for the factory, the materail will be stealed or lost if they are put outside. Even if the plastic particle would not be damp, it might effect the quality more or less. The factory is lack of the awareness on this point, they have fluke mind. I will train again to the fatory administer, to avoid this case happen again.。

Does the factory have a documented process to make sure that incoming raw materials, components, and/or sub-assemblies conform to US Safety and Regulatory requirements?。

Cause:：I have ever sent this documented process to the factory, but they forgot to print it out, This is my work fault, I feel sorry that I did not check again. I will ask the fatory to print it out and ensure it will be stamped with "controlled documents"。

Is there a written procedure that defines how quality records are stored, protected, and disposed of as well as a defined retention period?。

Cause:：After checked with this doucment some days ago, I was found there was grandfather cycle problem on the rule of this document. So I asked them to amend, but the cleck just altered the number for saving labour, it is not allowed, the documented process shoud be printed with no write, so the auditor considered the document is invalid. I feel sorry that I did not check again for this document. It is really the fault that should not be happen. I will ask them to revise and print this document, and check again to ensure there is no mistake.。

For some problem，as weekly quality goals and actual performance, training program testing record, pre-production meeting, etc. some of these are only not conformance to requirements, or just be lack of one training record, I think it is a little unfair to the factory.。

In addition，the Auditor told us that TCPS Shanghai received a report, said the factory did not do audit to produce Children production。

I asked the factory, they replied me that they have not produce any children products before, also not in the future. Furthermore, I did not see any trace that they have produced children products on site. Therefore, we have lost many grades.。

纯手工翻译，可以验证！

谁帮我写一段关于爵士乐的英文介绍

Fireworks, also known as fireworks, fireworks, fireworks, and artillery, were invented earlier by the working people of China, and are often used in grand ceremonies or performances.。

翻译：烟花又称花炮、烟火、焰火、炮仗，中国劳动人民较早发明，常用于盛大的典礼或表演中。

Modern China and the world’s only activities that can fire fireworks in the same day as the New Year’s Eve (New Year's Eve) event.。

翻译：而现代全中国以及到全世界唯一能在同天同活动里施放烟花的活动作为跨年（除夕夜）活动。

Fireworks are similar in structure to firecrackers, and their structures contain black powder and medicine. In order to achieve good performance, fireworks and fireworks are filled with a lot of gunpowder for launching and explosion.。

翻译：烟花其实和爆竹的结构类似，其结构都包含黑火药和药引。为了达到好的表演效果，焰火和礼花弹中填充了大量用于发射以及爆炸的火药。

扩展资料：

烟花起源：

相传在隋末唐初，著名炼丹家、医药家孙思邈，为了专意炼丹和行医，隐栖在浏阳县城东门外的一个岩洞内。他将采挖而来的硫磺、加上硝石和木炭等物料，装入丹炉，日夜炼制。历经寒暑和屡次的失败，终于炼制出了火药。

至此，他真正成为了浏阳的鞭炮烟花乃至全世界的鞭炮烟花的奠基者。后人为了纪念他，将他隐居的岩洞称为孙隐崖，炼丹的地方称为炼丹台，洗药的井和泉分别称作洗药井和洗药泉，至今保存完好。

到了唐太宗贞观年间，湘东连年旱涝大灾，民不聊生。这时，一个叫李畋的浏阳人，决心驱赶邪恶。他将竹筒填满火药，安上药线，点燃后响声宏大，清香四溢，邪瘴终于被驱赶而去，人们得以安居乐业，天下太平。

从此，浏阳鞭炮烟花便诞生了。浏阳人李畋被尊称为鞭炮烟花的“祖师爷”。南宋时，在浏阳县城的田家巷，人们修建了一座祖师庙，以纪念李畋的功绩。现浏阳的麻石小街田家巷，尚存宋代所建的“祖师庙”，供奉着鞭炮业的“祖师”——李畋。

早在清朝嘉庆初年，浏阳的大瑶、金刚、澄潭江、文家市、杨花一带，有近90％的农户从事花炮生产，素有“十家九爆”之美誉，年产逾14万箱，咸丰五年已有出口，同治十一年形成了大行业，最高年产已近25万箱。花炮生产技术也处于当时社会的领先地位。

雍正登基时，为改元正朔，要在元年元宵佳节燃放响炮、烟花，传旨编炮行业，要创新花上京。其时浏阳官吏诚惶诚恐，四处张贴告示，广纳良才，并指令编炮能手李泰限期创出新花进贡，致使李泰寝食不安。

一日，他路过铁匠铺，见锤下星火四射，有长有短，有红有白，有粗有细，有料有丝，心有所动。随后李泰扫了一些铁屑，回到家中把其锤得粉碎，再掺以火药和米汤一起搅和。

铁砂、火药拌和得大小粗细不等，再以黑硝作动力，装于底部导火线处，于是，便造出了喷射出花色形态各异，或梅或菊等多姿多彩的花朵来。待李泰的新花在紫禁城上空高升钻天，落下缤纷的花雨，把雍正直看得眼花缭乱、目不暇接。从此，浏阳便享有了花炮之乡的盛名。

三四十年代，做花炮有名的，首推浏阳的李四美花炮坊。李四美作坊为商人李熙雅所创建，他恢复发展了行祖失传的技艺，初从铁屑成末掺入原料，制成焰火“萝卜花”后又以洋生铁屑和以多种药物，先后制出大叶兰花、大叶菊花、二梅花和连升三级等烟花。

1918年作坊取名为“李四美”，相继制作出地老鼠、天鹅抱蛋、二龙戏珠、滴滴金等玩具型烟花。后又研制出大型组合烟花，燃放时，花木鸟兽和各类人物逐层腾空，蔚为壮观。故当时以“李四美”作坊命名的浏阳烟花开始在国内外享有声誉。

参考资料来源：浏阳市人民政府-烟花古今-起源追溯。

原文地址：http://www.qianchusai.com/documented-90.html