罗尔德达尔的英文介绍是:
1、英文介绍:
Rold Dahl, born in Cardiff Randolph, Wales, graduated from Catholic Randolph school, ripton public school and believes in Catholicism.。
Norwegian British outstanding children's literature writer, playwright and short story writer. Ellen Poe literature award, white bread children's Book Award, British children's Book Award, winner of the world fantasy literature conference award.。
2、中文翻译:
罗尔德·达尔,出生于威尔士卡地夫兰达夫,毕业于天主教兰达夫学校,雷普顿公学,信仰天主教。挪威籍英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家。爱伦·坡文学奖,白面包儿童图书奖,英国儿童图书奖,世界奇幻文学大会奖得主。
人物影响:
达尔对世界儿童文学的影响是巨大的,其作品已被翻译成三十六种文字在世界各地出版。他的作品及其中的人物已成为许多电影、电视连续剧、音乐和诗歌的创作源泉,令无数孩子和成年人着迷,而教师们也往往把达尔的书当作向孩子介绍世界文学的入门读物。
很多在本科学习了艺术或绘画的同学,都希望能够在研究生阶段获得更得更具专业特色的学习经历,而插画作为艺术领域迅速发展的艺术形态,正逐渐被学生所重视。
英国作为世界艺术之都,在广泛的艺术领域建树颇丰,在插画领域的贡献也是不可忽略的,下面我们就来看看哪些插画专业的大学适合你。
爱丁堡大学(The University ofEdinburgh)
MA/MFA Illustration 插画。
入学要求:
GPA 80,雅思总成绩6.5分、单项不低于6.0分。
伦敦艺术大学(University of theArts London)
MA Illustration and Visual Media 插画与视觉媒体。
课程设置:
Phase 1
Units 1.1 Illustrative Practice and Visual Media (40 Credits)。
Unit 1.2 Critical Practice and Research Methods (20 Credits)。
Phase 2
Unit 2.1 Expanded Practice and Personal Voice (60 Credits)。
(Exceptional Postgraduate Diploma exit point after 120 credits)。
Phase 3
Unit 3.1 Final Major Research Project (60 Credits)。
(Weighted 50% written component and 50% practical component)。
入学要求:
GPA 80,雅思总成绩6.5分、单项不低于6.0分。
MA Visual Arts: Illustration 视觉艺术:插画。
课程设置:
Unit One – Research, Development and Practice。
Unit Two – Reflection and Presentation。
入学要求:
GPA 80,雅思总成绩6.5分、单项不低于6.0分。
格拉斯哥艺术学院(GlasgowSchool of Art )
MRes Graphics Illustration Photography 平面、插画和摄影。
入学要求:
GPA 75,雅思总成绩6.0分、单项不低于5.5分。
法尔茅斯大学(Falmouth University)
MA Illustration: Authorial Practice 插画:著作实践。
入学要求:
GPA 75,雅思总成绩6.0分、单项不低于5.5分。
诺丁汉特伦特大学(NottinghamTrent University)
MA Illustration 插画。
课程设置:
Module One: Research and Context。
You will develop a project plan and a professional learning agreement with your tutor to establish the overall aims of your Masters degree project. Lectures, seminars and specialised subject-based workshops are delivered throughout this module.。
Module Two: Project Development。
You will refine and focus on your project through more specialised study, individual activities and subject-specific events.。
Module Three: Project Realisation and Presentation。
You’ll focus on independent working towards the final part of your MA project.。
入学要求:
GPA 75,雅思总成绩6.5分、单项不低于5.5分。
谢菲尔德哈勒姆大学(Sheffield HallamUniversity)
MA Design (Illustration) 设计(插画)
入学要求:
GPA 75,雅思总成绩6.0分、单项不低于5.5分。
本科学历 university diploma 。
硕士研究生学历 Master degree candidate。
专科学历,标准的翻译应该是“Associate degree”,但简历或者招聘信息里面,也经常看到这样翻:
大专学历 college diploma/graduate 。
本科学历 university diploma 。
学士学位 bachelor degree 。
硕士学位 master degree 。
博士学位 doctor degree。
PS:
中国各类学历的标准英文翻译
结业证书 Certificate of Completion 。
毕业证书 Certificate of Graduation 。
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study 。
教育学院 College/Institute of Education 。
中学 Middle[Secondary] School 。
师范学校 Normal School[upper secondary level] 。
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College 。
师范大学 Normal[Teachers] University 。
公证书 Notarial Certificate 。
专科学校 Postsecondary Specialised College 。
广播电视大学 Radio and Television University 。
中等专科学校 Secondary Specialised School 。
自学考试 Self-Study Examination 。
技工学校 Skilled Workers[Training] School 。
业余大学 Spare-Time University 。
职工大学 Staff and Workers University 。
大学 University(regular,degree-granting) 。
职业大学 Vocational University。
1、这是德国对研究生教育的分类:consecutive master's degree大致相当于中国学硕;specialised master's degree相当于中国专硕,但内容和要求有所不同。
2、Consecutive Master’s Degree Programmes。
学术性学位项目,又叫连续性研究生教育。
Consecutive master’s programmes are those that build on the bachelor’s degree 。
programme according to the programme and examination regulations. 。
The master’s programme can advance and deepen the knowledge gained in the bachelor’s programme or expand into an affiliated subject area.。
德国学术性学位项目学生必须本科拥有学士学位,研究生阶段从事与学生本科专业或本科相关专业领域的研究,不能跨专业。
3、specialised master's degree专业硕士是德国Non-consecutive Master’s Degree 非连续性研究生教育的一种,类似于中国同等学历人员硕士研究生。
Non-consecutive master’s degree programmes are those that do not 。
build on the content of the previous bachelor’s degree programme.。
Non-consecutive Master’s Degree 。
非连续性研究生学位/专业硕士不需要学士学位或本科教育。
4、德国研究生条件最严格是Continuing Master’s Degree Programmes,继续硕士学位项目,相当于中国管理类专业,必须有工作经验。
Continuing master’s degree programmes require qualifying professional experience of at least one year in addition to a university degree.。
Continuing Master’s Degree Programmes。
继续硕士学位必须有本科学士学位,还需要至少一年以上相关工作经验。
2005年,伦敦的人口为750万,都会区的人口则超过1200万人。
London is the capital and largest urban area of both England and the United Kingdom. An important settlement for two millennia, London's history goes back to its founding by the Romans.Since its foundation, London has been part of many movements and phenomena throughout history, including the English Renaissance, the Industrial Revolution, and the Gothic Revival.[citation needed] The city's core, the ancient City of London, still retains its limited medieval boundaries; but since at least the 19th century, the name "London" has also referred to the whole metropolis that has developed around it.[6] Today the bulk of this conurbation forms the London region of England[7] and the Greater London administrative area,[8] with its own elected mayor and assembly.。
London is one of the world's leading business, financial and cultural centres and its influence in politics, education, entertainment, media, fashion and the arts contribute to its status as a major global city. Central London is the headquarters of more than half of the UK's top 100 listed companies (the FTSE 100) and over 100 of Europe's 500 largest companies. The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors, with annual expenditure by tourists of around £15 billion.。
London boasts four World Heritage Sites: the Palace of Westminster, Westminster Abbey and St. Margaret's Church; the Tower of London; the historic settlement of Greenwich; and the Royal Botanic Gardens, Kew.[15]。
London's population draws from a wide range of peoples, cultures, and religions, and over 300 languages are spoken within the city. As of 2006, it had an official population of 7,512,400 within the boundaries of Greater London[2] and is the most populous municipality in the European Union. As of 2001, the Greater London Urban Area had a population of 8,278,251 and the metropolitan area is estimated to have a total population of between 12 and 14 million.[citation needed] The public transport network, administered by Transport for London, is one of the most extensive in the world, and Heathrow Airport is the busiest airport in the world for international traffic.。
Education
Home to a range of universities, colleges and schools, London has a student population of about 378,000 and is a centre of research and development. Most primary and secondary schools in London follow the same system as the rest of England - comprehensive schooling.。
With 125,000 students, the University of London is the largest contact teaching university in the United Kingdom and in Europe. It comprises 20 colleges as well as several smaller institutes, each with a high degree of autonomy. Constituent colleges have their own admissions procedures, and are effectively universities in their own right, although most degrees are awarded by the University of London rather than the individual colleges. Its constituents include multi-disciplinary colleges such as UCL, King's, Royal Holloway and more specialised institutions such as the London School of Economics, SOAS, the Royal Academy of Music, the Courtauld Institute of Art and the Institute of Education.。
Imperial College London and University College London have been ranked among the top ten universities in the world by The Times Higher Education Supplement: in 2008 Imperial was ranked the 6th best and UCL the 7th best university in the world.。
In addition, the LSE is the world‘s leading social science institution for teaching and research, plus has the most international student body of any university in the world today.。
Senate House, the headquarters of the federal University of London。
London's other universities, such as Brunel University, City University, London Metropolitan University, Middlesex University, University of East London, University of the Arts London, University of Westminster, Kingston University and London South Bank University are not part of the University of London but are still leaders in their field and popular choices among students both nationally and internationally. Some were polytechnics until these were granted university status in 1992, and others which were founded much earlier. Imperial College London left the University of London in 2007. London is also known globally for its business education, with the London Business School (ranked 1st in Europe—Business Week) and Cass Business School (Europe's largest finance school) both being top world-rated business schools. In addition there are three international universities: Schiller International University, Richmond University and Regent's College.。
Universities
London has the largest student population of any British city, although not the highest per capita. Universities in London may be divided into two groups:。
First, the federal University of London, which, with over 120,000 students, is the largest contact teaching university in the United Kingdom (smaller only than the distance-education Open University) and one of the largest Universities in Europe.[1] It comprises 19 colleges and 12 institutes, as well as a distance-learning External System.[2] Constituent colleges have a high degree of autonomy, controlling their own admissions and degree programmes, and are effectively universities in their own right. The largest and most well-known University of London colleges include (in order of size) King's College London, University College London, Birkbeck, Queen Mary, the London School of Economics and Political Science, Royal Holloway, Goldsmiths, and the Institute of Education. Smaller schools and institutes (with fewer than 5,000 students) include the School of Oriental and African Studies, the London Business School, the School of Pharmacy, the London School of Hygiene and Tropical Medicine and Central School of Speech and Drama.[3] Traditionally all of the University of London institutions awarded degrees from the University of London itself, and not from the individual college or institution, but this changed in 2007/2008 when University College London, King's College London, the London School of Economics, and the Institute of Education remained within the University of London system, but began awarding their own degrees.[4]。
Secondly, there are other universities not part of the University of London, some of which were polytechnics until UK polytechnics were granted university status by a 1992 Act of Parliament, and others which were founded much earlier. Among these are Imperial College London, London South Bank University, City University, London, Middlesex University in North London, Brunel University in West London, the University of East London and various other higher education institutions.。
伦敦是英国学生数量最多的城市,拥有数量众多的大学、学院、学校及学术研究机构。伦敦大学(University of London)是英国及欧洲规模最大的大学,拥有125000名学生在读,并由50多个学院组成。其中著名的有:
* 伦敦大学学院(University College London)
* 伦敦帝国学院(Imperial College London)(已於2007年脱离伦敦大学独立)
* 伦敦政治经济学院(London School of Economics and Political Science, LSE)
* 伦敦商学院(London Business School, LBS)
* 伦敦国王学院(King's College London, KCL)
* 伦敦亚非学院(School of Oriental and African Studies,SOAS)
其他著名的大学还有:伦敦艺术大学、建筑联盟学院、西敏寺大学、伦敦城市大学(City University, London)等。
旅游
伦敦眼
白金汉宫
伦敦中国城
矗立在泰晤士河上的伦敦塔桥
旅游业是英国最大的产业之一,而伦敦是全球最繁忙的旅游城市之一,2003年,旅游业为伦敦提供了35万个工作机会。 其著名的旅游景点大多分布在市内,主要有:
* 大笨钟(Big Ben)
* 英航伦敦眼(British Airways London Eye)
* 大英博物馆(British Museum)
* 白金汉宫(Buckingham Palace)
* 皇家骑兵卫队阅兵场(Horse Guards Parade)
* 莱斯特广场(Leicester Square)
* 伦敦水族馆(London Aquarium )
* 伦敦动物园(London Zoo)
* 查令十字路(Charing Cross Rd.)
* 唐人街(China Town,又常称为「华埠」)
* 科芬园(Covent Garden)
* 唐宁街(Downing St.)与唐宁街10号官邸。
* 哈洛德百货公司(Harrods)与骑士桥(Knightsbridge)商店区。
* 贝尔法斯特号博物馆(HMS Belfast Museum)
* 西敏宫(Palace of Westminster)又称「国会大厦」(Houses of Parliament)
* 海德公园(Hyde Park)
* 肯辛顿宫(Kensington Palace)
* 伦敦地牢(The London Dungeon)
* 杜莎夫人蜡像馆(Madame Tussaud's)
* 伦敦大火纪念碑(Monument to the Great Fire of London)
* 国家美术馆(National Gallery)
* 自然历史博物馆(Natural History Museum)
* 皮卡地里圆环(Piccadilly Circus)与摄政街(Regent St.)
* 科学博物馆(Science Museum)
* 圣保罗大教堂(St. Paul's Cathedral)
* 泰德艺廊(Tate Gallery)
* 伦敦塔桥(Tower Bridge)
* 伦敦塔(Tower of London)
* 特拉法加广场(Trafalgar Square)
* 维多利亚与亚伯特博物馆(Victoria and Albert Museum)
* 西敏寺大教堂(Westminster Abbey)
* 温布莱球场(Wembley Stadium)