没有动词形式,中文的感恩是动词,用在英文里可以换其他形式表达,。
He folt gratitude to him fer for sanving his life.。
他感谢她的救命之恩.
appreciate (adj.) appreciative (inappreciative); (n.) appreciation appreciate作为“感激”解释时是及物动词,常用搭配:appreciate doing sth,后跟动名词或代词it代指的事情。习惯上只能接“事”作宾语(object),而不能接“人”作宾语: 正:I'd appreciate some help. 误:I'd appreciate you for some help. appreciate也指“欣赏”,有“对某事物有一定的兴趣及认识”的含义,如: In time you'll appreciate the beauty and subtlety of this language. 此外,在商业书信来往中,appreciate一字出现率颇高,但其意和上面提及的“欣赏”音乐有所不同;
如: We greatly appreciate your getting the goods to us at such short notice. 在这句里,“We greatly appreciate...”和“Thank you for...”含意相同。 appreciate的第三个意思是“(对一种情况或问题的)理解”,如 I fully appreciate your concern. We will do all in our power to help. appreciate的另一用法是指某东西“增值”,是不及物动词,如: Their investments have appreciated over the years. 大家有没有留意到appreciate解作升值时是不需接宾语(object)的?
grateful (反)ungrateful; (n.) gratitude (ingratitude) grateful没有相应的动词,它的常用搭配是be grateful to sb for sth,或者后面跟不定式或that从句,如: I am extremely grateful to all the teachers for their help. She seems to think I should be grateful to have a job at all. He was grateful that she didn't tell his parents about the incident. 另外,grateful也可用于表达请求,这种用法在书信或者其他正式场合用得比较多,如: I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible. 。
除了上述的用法区别之外,thank, appreciate和grateful在表达情感上也有略微的区别: "When you are 'grateful' to someone, you can sometimes feel a little 'beholden' to them. It creates a feeling of 'owingness'." 也就是说grateful带有一点“义务”的性质。 而另一方面,"When we appreciate someone ...。
感恩、感激、感谢:
(形容词)thankful、grateful、indebted。
(动词)appreciate、thank。
(名词)gratitude
感激的英语单词有:gratitude、thankful、benedictory、thank、grateful。
1、gratitude
【发音】英音[ˈɡrætɪtjuːd],美音[ˈɡrætɪtuːd]。
【释义】名词n:感激之情;感谢。
【例句】I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.。
我对你怀有最强烈的爱和感激之情。
2、thankful
【发音】英音[ˈθæŋkfl],美音[ˈθæŋkfl]。
【释义】形容词adj:感谢;感激;欣慰。
【固定词组】be grateful/thankful for small mercies 为情况不太坏而庆幸。
【例句】I was so thankful for his support。
我对他的支持非常感激。
3、benedictory
【发音】英音[,beni'diktəri],美音[,bɛnɪ'dɪktərɪ]。
【释义】形容词adj:祝福的;感谢的。
【例句】So I am now should benedictory, although probably they cannot see.。
所以现在我是应该感谢的,尽管或许他们看不到。
4、thank
【发音】英音[θæŋk],美音[θæŋk]。
【释义】动词v:谢谢,感谢(某人);(为某事)道谢。名词n:感谢;谢谢;道谢的话。
【固定词组】thank sb (for sth/for doing sth) 谢谢,感谢(某人);(为某事)道谢;
have sb to thank (for sth) 责怪;由…负责;多亏;归功于。
【例句】Thank you very much for your call.。
非常感谢您的来电。
5、grateful
【释义】英音[ˈɡreɪtfl],美音[ˈɡreɪtfl]。
【注释】形容词adj:感激的;表示感谢的;(尤用于书信或正式场合提出请求)感激不尽,请。
【例句】I should like to extend my grateful thanks to all the volunteers.。
我想对所有的志愿者致以衷心的谢意。
thank的同义词
thanks
1. thank
thank这个词可以说是属于英语入门的第一批单词了,它可以用来告诉表达你很开心,也很感谢对方给了你某个东西,或是为你做了某件事情。
thank后面可以直接加sb.,表示“感谢某人”,或是thank sb. for sth.,表示“关于某事感谢某人”。要注意的是,如果后面要接sth.,介词for是不能省略的哦。
In order to thank my grandfather for the present, I've decided to make a cake for him tonight. 为了谢谢爷爷送我礼物,我已经决定了今晚要做一个蛋糕给他。
In order to thank my grandfather for the present, I've decided to make a cake for him tonight. 为了谢谢爷爷送我礼物,我已经决定了今晚要做一个蛋糕给他。
2. appreciate
appreciate也很常被用来表示“感激”,它和thank的区别在于:前者是强调行为者内心的“感激之情”,而后者则是强调“感谢对方”的这个动作。
appreciate后面可以直接加sth.表示“感激某事或某物”,但是不可以直接加sb.;appreciate后面还可以接that从句。
I would appreciate it if...这个表达很常见,it在这里做形式主语,真正的主语是后面的if从句。
I would appreciate it if you help me get some milk on your way home after work. 如果你能下班回家路上帮我买些牛奶,我会很感激。
I would appreciate it if you help me get some milk on your way home after work. 如果你能下班回家路上帮我买些牛奶,我会很感激。
3. gratitude
gratitude是名词,表示“感谢(的心情);感激(之情)”,可以构成不少相关含义的表达。
如果想表示感激某人,可以加介词to/towards sb.;如果想加sth.,可以用介词for。
Dan has a deep gratitude towards Kate, who has helped him much when he was in trouble. 丹十分感激凯特,因为凯特曾在他遇麻烦时,帮了他很多。
Dan has a deep gratitude towards Kate, who has helped him much when he was in trouble. 丹十分感激凯特,因为凯特曾在他遇麻烦时,帮了他很多。
4. acknowledge
对于acknowledge,可能大家最熟悉的含义就是“承认”。事实上,它也可以表示“感谢;答谢”。
它指的是公开感谢,公开做某事或说些什么来表示感谢某人的帮助或支持。
Our CEO acknowledged the contribution of our team in the new project, which surprised all of us a lot. CEO公开感谢我们团队为新项目做出的努力,这让我们很惊喜。
原文地址:http://www.qianchusai.com/gratitude%E7%9A%84%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%BD%A2%E5%BC%8F.html