packs-30
刘耀文的大沙雕
钟意阿满
（我的世界）重金求大侠翻译！！！！我更新以后，唉呀妈呀，设置那多了一堆英文，看不懂啊！求翻译
pack
[pAk]
n.包裹, <贬>一群, 一副, 背包, 包装。
vt.包装, 捆扎, 塞满, 压紧, 挑选。
vi.包装货物, 挤, 群集, 被包装。
背包
box cram fill load stow stuff 。
unpack
pack
[pAk;pAk]
【动】压缩;磁盘组;〔包装;缩紧〕
To store data in a compact form in a storage medium by taking advantage of known characteristics of the data and the storage medium, in such a way that the original form of the data can be recovered, e.g.,to make use of bit or byte locations that would otherwise go unused.。
利用数据和存储介质的已知特性,以可以还原为原始形式的紧凑形式把数据存储在存储媒体上,这样就可以利用那些不这样做就会成为无用的位或字节位置。
见disk pack。
pack1
源自中古荷兰语pak
[pAk]
小包，包裹
The soldier carried a pack on his back. 。
这个军人背上背着一个小包。
一群野兽；一群猎犬
The climber carried some food in a pack on his back.。
爬山的人把干粮打成包背在背上。
a pack of hounds 。
一群猎犬
一帮人；一伙人
a pack of thieves 。
一伙贼
一副纸牌
大块浮冰
The ship forced its way through the pack. 。
这条船在浮冰间破冰行驶。
send sb. packing。
把…赶走；炒…鱿鱼；即刻把人解雇。
She tried to interfere, but I sent her packing! 。
她企图干预，我把她赶走了。
pack
vt, vi
包装；包扎；把…包起来
The goods are packed in canvas. 。
此货用帆布包装。
These goods pack easily. 。
这些货物容易包装。
These goods pack easily.。
这些货物易于包装捆扎。
They packed their bags and left.。
他们把行李打好了包就动身了。
We're leaving in an hour and I haven't packed yet!。
"我们一小时后就要动身,而我的行装还未整理好呢。"。
挤入；挤进；挤满
The passengers packed into the train as soon as it pulled up at the station.。
"火车一停靠车站,乘客就挤了进来。"。
The bus was packed with people. 。
公共汽车挤满了人。
Every bus arrives and leaves packed as fully as a sardine tin.。
每辆开来和开走的公共汽车都塞得像沙丁鱼罐头一样拥挤。
The audience packed the hall.。
听众挤满了大厅。
填塞；包垫
She packed her clothes into the suitcase. 。
她把衣服塞进手提箱。
If you pack those clothes down we can get more into the case.。
"你如果把那些衣服压紧些,我们就还能往这箱子里多装些东西。"。
Pack some soft paper round the plates in the box so that they will not break.。
"用一些软纸垫在盒中盘子的周围,以免震碎。"。
装罐；制成罐头
to pack fruit in cans 。
把水果制成罐头
pack in
（演员等）大量吸引（观众）
The new music group is packing the crowds in. 。
新乐团吸引了大批观众。
That modern opera is really packing them in.。
那出现代歌剧吸引着大批观众。
pack it in
停止，结束，放弃（说或做某事）
"Why don't you pack in, when you feel dizzy?"。
你在头晕为什么不停止工作?
"Pack it in, stop arguing!"。
"停下来,不要争吵了!"
pack off
把…打发走
to pack the children off to school 。
打发孩子们去学校
pack up
打好旅行用的行李
He packed up his things and left. 。
他把东西打点好就走了。
停止；结束
He was told by the boss to pack up.。
老板把他解雇了。
It's time to pack up.。
到收工的时候了。
The firm will probably pack up and move northwest.。
这家商行可能要停业迁移到西北去了。
The motor packed up.。
马达坏了。
box cram fill load stow stuff 。
unpack
pack2
[pAk]
vt
（为对某人有利而）不公正地安排（陪审团人选）
box cram fill load stow stuff 。
unpack
pack
[pAk]
vt.
收买, 拉拢, 操纵, 纠集; 安插[挑选]自已人充任(委员等)。
pack cards with。
与...共谋, 串通
pack
vi.
共谋, 结党, 串通作弊
pack
[pAk]
n.
包; 捆; 包裹; [美]小包。
(猎狗, 野兽, 飞禽等的)一群; 一组; 一堆; [贬]一帮[伙](人)。
一批; 一套; 大量
(纸牌)一副
(货物的)标准包装量
包装[扎]法[材料]
润发头油, 发膏
(一年或一季中装成罐头的鱼肉水果等的)装罐量。
【军】背包; 驮包; 降落伞包。
(= pack ice)(海里的)大块浮冰。
(作战飞机或舰艇的)一队
包装量, 容器,【医】(包)裹(疗)法; 湿[干, 冷, 热]裹法; (包裹用的)裹布; 冰袋。
(依次排列的)一堆舞台背景屏
【摄】一叠放进照相机里的散软片; 软片包; 一组同时曝光的软片[硬片]。
(橄榄球)全体前卫
【无、自】单元; 部件, 组件。
a pack of books。
一捆书
a pack of wolves。
一群狼
a pack of thieves。
一伙窃贼
a pack of playing cards。
一副纸牌
this year's pack of fish。
今年的鱼装罐量
pack
vt.
包装, 把...打包[装箱等]; 捆扎; 打行李; 把(食品)装罐。
填装, 填满; 挤满; 塞满
集中, 收集
把... 压紧[压实]
使驮载; 背运; 驮送
配带(装备等); 配有
把...裹起来;【医】(用裹布)包裹。
把... 打发走; 撵走; 解雇。
把(全副纸牌)叠在一起
[俚](拳击)猛击(一拳)
pack clothes into a case。
[pack a case with clothes] 把衣服装进箱子。
pack (up) one's things。
整理行装
pack fruit
把水果装罐
pack the boy off to school。
打发男孩去上学
pack sb. off
解雇某人
The classroom was packed with students.。
教室里坐满了学生。
The wind packed the snow against the side of the house.。
风把雪吹积到房屋边。
pack
vi.
包装(起来), 收拾行李, 整理行装。
用牲口驮着行李去旅行
驮货
挤进
被包装[捆紧]
聚集, 成群
压实, 变结实
匆匆离去(off)
People packed into the bus.。
人们挤进了公共汽车。
pack
adj.
驮载的; 适合于包装的
成包的, 成捆的
背负[驮载]用的; (牲口)驮的。
装满了的
[苏]驯良的, 亲切的
a pack flamethrower。
背囊式喷火器
packanimal
n.
驮畜[子]
pack-horse
n.
驮马; [喻]做苦工的人
packhouse
n.
仓库; (肉类、果品等的)加工包装厂。
packman
n.
小贩
packsack
n.
旅行背包
packsaddle
n.
驮鞍
packsand
n.
细砂岩
packset
n.
便携式对讲无线电话机
packsheet
n.
高级打包麻布
pack-shot
n.
微距镜头
pack-sintering
n.
装箱烧结
pack-wall
n.
充填带, 废石垛墙
packthread
n.
包装用线; 缝线
packed
adj.
[常用来构成复合词]充满...的, 塞满了...的。
挤满的; 满座的
perish the pack。
[苏]耗尽所有, 耗费一切资产。
send sb. packing。
撵走某人, 解雇某人
spend [eat] the pack。
[俚]耗尽所有(资产)
tell a pack of lies。
谎话连篇, 满口诳语
wolf pack
【军】群狼战术的作战单位
[美俚]青少年流氓集团
pack and peel
与...有关系, 与...打交道。
pack away
收拾, 收藏
辞退, 解雇
慌慌张张走掉
pack in
停止, 放弃, 结束
吸引大量观众
pack into
挤进...里, 涌进
使挤入; 塞入, 装入
pack it away
[美俚]吃得很快; 很快吃完
pack it in
[俚]停止, 放弃(做某事) 。
充分利用有利条件
[美俚]承认失败
pack it up
停止吵闹; 别往下讲了
pack off
(= pack sb. off)匆匆打发...走, 赶走, 解雇 。
(=pack oneself off)捆好自己的行李离开, “卷铺盖”
pack (on) all sail。
【航海】扯起所有的帆
[转]竭尽全力
pack out
填满, 挤满
pack up
捆好东西, 收拾行李, 打包 。
[口]收拾工具, 收工, 下班 。
[俚](机器)失灵, (人)死。
alternative pack。
可换容器, 选择容器, 选 择部件。
animals pack
牲畜群
asparagus style [vertical] pack。
(青刀豆的)石刁柏式排列装罐, 直立式装罐。
back pack
背包
背负式火箭发动机
battery pack
电池组
boil in bag pack。
可煮袋包装
boilable pack
可煮包装
brick pack
长方形包装
brine pack
盐水封装(罐头)
bulk pack
散装
can pack
罐装, 罐头包装
canned pack
罐头产品(产量)
carrier's pack
承运人装箱
catering pack
公共饮食用包装, 餐馆用包装
chunks pack
横切鱼段罐头
coalescent pack。
【化工】聚结填料
coil pack
线圈[盘管]组件
cold pack
冷装(罐), 冷充填
consumer pack
零售包装
diode pack
二极管集成组件
disc pack
磁盘组件
disk pack
磁盘组套[组合]
disk packs
(电子计算机)磁盘堆
engine pack
发动机组件
false packs
掺次货(的)棉包
feeding pack
馈电部件
film pack
盒装胶片(亮光下装入照相机用), 软片暗包。
filter pack
【摄】组合滤色片
five pack
五支包装(如雪茄烟等)
flako pack
散肉装罐(如螃蟹罐头), 碎块装罐(如金枪鱼罐头)。
flat pack
扁平集成电路; 平封半导体网络; 扁平外壳。
fractional pack。
分装, 小包装
free pack
不定量包装
glass pack
玻璃瓶装食品
grated pack
搓碎食品, 金枪鱼糜罐头
heat pack
热装(罐)
hose-reel pack
软管卷组
ice and salt pack。
冰盐填装
jet pack
喷气发动机组件
jettisonable rocket pack。
可抛火箭发动机组
mat packs
【采矿】铁丝捆绑方木排
meat pack
分包肉; [pl. ]肉罐头, 肉制半成品。
micromodule pack。
微型组件封装
mill pack
单张薄钢板
叠轧板材, 叠板
per cent pack
装箱率
power pack
动力单元, 电源组
readily-removable pack。
易卸包
rechargeable battery pack。
可再充电电池组
removable disk pack。
可换磁盘组
seasoned pack
(经)调味(的)罐头
sheet pack
薄板叠, 钢皮捆
shipper's pack
由发货人装箱
standard pack
标准包装
straight pack
原汁罐头
tea pack
茶叶小袋, (装一次沏茶用少量茶叶的)小袋。
test pack
【自】测 试包, 测试卡片组
test packs
试验罐
this year's pack。
今年出品
tight pack
密封包装
tuner pack
调谐器组件
vacuum pack
真空包装(品)
bag
[bA^]
n.袋子, 猎获物
bag
中古英语 bagge<古挪威语 baggi 包。
[bA^]
袋子
（一人的）猎获物
一袋之量
(pl)（常与of连用）大量，许多。
bags of time
大量时间
He has bags of money! 。
他有许多钱！
〈俚〉女人，娘们儿
（有袋类动物的）育儿袋
(pl)眼兜，松弛的下眼皮
in the bag
稳操胜券；十拿九稳的
Don't worry. We've got the match in the bag. 。
别担心，这次比赛我们赢定了。
We're sure to win. The match is in the bag.。
我们肯定赢,这场比赛我们是稳操胜券。
bag
vt, vi
-gg-
装入袋中
猎获
占（位置）
Try to bag seats at the back for us. 。
你想想办法帮我们占几个后面的座位。
像口袋似地松垂
His trousers bagged at the knees. 。
他的裤子在膝盖处像口袋一样松垂着。
bag
[bA^;bA^]
元包
An unordered group of elements. Bags are used to express multiplication and arithmetic operations. For example, if we use the expression “plus” for addition,then 1+2+3 could be expressed either as plus(1,2,3) or plus(2,1,3), since the or der of the numbers is not important in addition.。
一种若干元素的无序组合。可以使用“元包”来表示乘法和算术运算。例如,如果我们用plus这样的表达式来表示加法,则1+2+3可以表示为如下任一种方式:plus(1,2,3)或plus(2,1,3),这是因为在加法中,各个数的先后次序是无关紧要的。
bag
AHD:[b瞘]
D.J.:[b#g]
K.K.:[b#g]
n.abbr:bg.
A container of flexible material, such as paper, plastic, or leather, that is used for carrying or storing items.。
A handbag; a purse.。
A piece of hand luggage, such as a suitcase or a satchel.。
An organic sac or pouch, such as the udder of a cow.。
An object that resembles a pouch.。
Nautical
The bulging part of a sail.。
The amount that a bag can hold.。
An amount of game taken or legally permitted to be taken.。
Baseball
A base.
Slang
An area of interest or skill:。
Cooking is not my bag.。
Slang
A woman considered ugly or unkempt.。
bag
v.
bagged; bag.ging; bags;。
bag
v.tr.
To put into or as if into a bag.。
To cause to bulge like a pouch.。
To capture or kill as game:。
bagged six grouse.。
Informal
To gain possession of; capture.。
bag
v.intr.
To hang loosely.。
To swell out; bulge.。
bag it
To be a truant.。
To cease discussion of an issue:。
Finally in disgust I told my debating opponent to bag it.。
in the bag
Assured of a successful outcome; virtually accomplished or won.。
Middle English bagge。
fromOld Norse baggi。
bagful
bagger
bag
n.书包；提包
[bA^]
bag-online
广东知信旅行制品
http://www.bag-online.com。
bag
AHD:[b瞘]
D.J.:[b#g]
K.K.:[b#g]
n.abbr:bg.
A container of flexible material, such as paper, plastic, or leather, that is used for carrying or storing items.。
袋子由柔韧材料如纸、塑料或皮革做成的容器，用来装或贮存物品。
A handbag; a purse.。
手包；钱包
A piece of hand luggage, such as a suitcase or a satchel.。
手提包一件手拿的行李，如手提衣箱或小提包。
An organic sac or pouch, such as the udder of a cow.。
（牛的）乳房有机体器官的液囊或袋，如牛的乳房。
An object that resembles a pouch.。
囊状物类似袋子的物体
Nautical
【航海】
The bulging part of a sail.。
气囊航帆鼓起的部分
The amount that a bag can hold.。
一袋的量包或袋所能盛的数量
An amount of game taken or legally permitted to be taken.。
合法的狩猎量取得的猎物或被法律允许的狩猎数量。
Baseball
【棒球】
A base.
垒包
Slang
【俚语】
An area of interest or skill:。
兴趣；技巧有兴趣或擅长的领域：
Cooking is not my bag.。
做饭不是我拿手的事情
Slang
【俚语】
A woman considered ugly or unkempt.。
邋遢丑陋的女人被认为丑或不修边幅的邋遢妇女。
bag
v.
bagged; bag.ging; bags;。
bag
v.tr.
To put into or as if into a bag.。
装入放入或似乎放入包中
To cause to bulge like a pouch.。
使鼓胀使象囊一样鼓出
To capture or kill as game:。
猎捕象对猎物一样夺取或捕杀：
bagged six grouse.。
捕获了6支松鸡
Informal
【非正式用语】
To gain possession of; capture.。
获得，捕获得到占有权；捕获
bag
v.intr.
To hang loosely.。
松散地垂挂
To swell out; bulge.。
鼓胀鼓出来；膨胀隆起
bag it
To be a truant.。
逃学，逃课成为逃避责任者或逃学者。
To cease discussion of an issue:。
放弃；停止停止问题的讨论：
Finally in disgust I told my debating opponent to bag it.。
最后我厌恶地告诉我的争论对手停止讨论。
in the bag
Assured of a successful outcome; virtually accomplished or won.。
稳操胜券的确信有成功的结果；实际上已完成或已赢得。
Middle English bagge。
中古英语 bagge
fromOld Norse baggi。
源自古斯堪的纳维亚语 baggi。
bagful
bagger
抱起亚轩找小葵
CATTI二级笔译综合能力考试词汇知识
Image quality：Fluent----图像品质：流畅。
3D effects：off------------3D效果：关。
Interface mating dimensions：Large-------界面尺寸：大。
Brightness：Dark--------亮度：昏暗。
fog：fast --------模糊：快。
details------------细节。
animations------动画。
texture packs-------纹路。
render distance-------渲染距离。
Performance：Maximum FPS--------性能：最大 FPS。
fog start--------------启动模糊。
quality----------------品质。
performance--------性能。
other-----------------其他。
完成-------------finish。
大圣杰锅是
解决 keil 注册中出现 *** TOOLS.INI: TOOLCHAIN NOT INSTALLED ***办法
Catti二级笔译词汇
Hobnob vi 亲睦 I’ve been hobnobbing with the directors at the office party.。
我在公司的宴会上跟公司的董事们应酬。
Hoe 锄头 This is an awkward hoe .这把锄头不好使。
Hog 肉猪，贪婪自私的人
Hoggish 贪婪自私的
Holdup 停顿，延迟，障碍 What is the holdup?we are in a hurry .。
遇到什么障碍了？我们现在很着急。
Holocaust 大屠杀 East African five years of drought have brought a holocaust in which millions have died .。
东非五年的干旱引起上百万人死亡。
Holster 手枪皮套
Homage 尊敬，敬意，崇敬 The works paid homage to the king when he came to the factory for a visit .。
Homebound 回家乡的，闲居家中的 homebound invalids 闲居家中的病人。
Editorial 社论，重要评论 The editorial reads in full as follows .社论全文如下。
编辑上的，主笔的，社轮的 an editorial comment 社论。
Editorial writer 主笔。
Educe 引出，推断出 educe a conclusions from facts 从事实中得出结论。
You should educe an argument against the new plan .。
你们应当提出反对新计划的理由。
Efface 消除，擦掉，抹去 It takes many years to efface the unpleasant memories of the war . 许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
He is a quiet ,self-effacing person .。
他是个安静的，不想出风头的人。
Effective 有效的，起作用的，给人印象深刻的 。
The law is effective immediately . 。
After the government had taken some effective measures ,prices began to level off.。
政府采取了一些有效措施后，物价开始稳定了。
Effete （动植物等）生产力已经枯竭的，衰老的，衰弱的 an effete system of education 。
衰败的教育制度。
Efficient 效率高的，能干的 an efficient methods an efficient manager 。
She is an efficient secretary is a quick ,efficient worker ,and the boss is satisfied with her .。
Inhale 吸入（气体等），吸（烟）He inhaled deeply .。
Do you inhale ?你吸烟吗？
Inherent 固有的，内存的，生来就有的 Polarity is inherent in a magnet .极性是磁铁固有性质。
She has an inherent love of beauty .她生性爱美。
Inherit 继承 The eldest son will inherit the title .长子将继承爵位。
Inheritance 继承，遗产 The law on the right of inheritance has fallen into disuse.。
那项继承权法已经废止了。
Inhibit 组织，约束，抑制 His presence inhibits me from asking questions.。
他的在场使我怯于提问。
Initiate 开始，创始，发起，使初步了解，接纳（新成员）
Pat wants to initiate his son into fishing .想教他钓鱼。
The club will initiate new members Tuesday .。
Laborious 勤劳的，辛勤的 A laborious person is always deserves to be respected .。
勤劳的人永远应该受到尊重。
Labyrinth 迷宫
Lackluster 无光泽的，没有生气的 We have learned that the mother was in great distress from her lackluster eyes .从这位母亲呆滞的目光中我们已经知道她偶多么的痛苦。
Lacquer 用油漆涂 He has planned to lacquer the old table .他计划给就桌子上一层漆。
Lad 男孩 ，小伙子
Ladle 长柄勺
Ladybird 瓢虫
Lag 走得慢，拖后腿 The elder people and children always lag behind when we go for a walk .我们出门散步时，年纪大的人和孩子们总是落在后面。
改制上市：An enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market.。
感谢款待的信 a bread and butter letter (a letter sent as thanks for being treated well as someone's guest)。
干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化 make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better educated and professionally more competent。
港人治港 Hong Kong people administering Hong Kong。
高层次、全方位的对话 high-level and all-directional dialogue。
高产优质 high yield and high quality。
高度自治 high degree of autonomy。
高官会 Senior Officials Meeting (SOM)。
高级商务师 Certified Business Executive。
高架公路 elevated highway; overhead road。
高科技板块 high-tech sector。
高难度动作 stunner, stunt。
高清晰度 high definition。
高新技术产业开发区 high and new technology industrial development zone。
(公路)隔离带 median
根本政治制度 fundamental political system。
个人收入应税申报制度 the system of the declaration of individual incomes for tax payment。
各大菜系 major styles of cooking。
各尽所能let each person do his best; from each according to his ability。
"各就位" "On your marks!"。
跟踪审计 follow-up auditing。
恭喜发财 May you be prosperous!; Wish you all the best!。
功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.。
工程公司 engineering company。
工商局 industrial and commercial bureau。
工薪阶层 salariat; state employee; salaried person。
工业控制一体化integrated industrial control; industrial control of integration。
工业园区 industrial park。
公费医疗 medical services at state expense。
公告板服务 Bulletin Board Service (BBS)。
公检法 public security organs, procuratorial organs and people's courts。
公积金public accumulation funds, public reserve funds。
公款吃喝 recreational activities using public funds。
公司分立与解散 separation and dissolution of a company。
公正、公平、公开 just, fair and open。
公证财产 notarize the properties。
共产党领导下的多党合作与政治协商 multi-party cooperation and political consultation under the leadership of Communist Party。
狗仔队dog packs; paparazzo (singular), paparazzi(plural) (It refers to those journalists who are hunting the news of celebrities.)。
骨干企业 key enterprise。
股本金equity capital。
挂职
1) take a temporary post (in order to temper oneself)。
2) serve in a lower level unit for a period while retaining one's position in the previous unit。
关税壁垒 customs barrier; tariff wall。
光谷 optical valley。
光机电一体化 optical, mechanical and electronic integration。
光盘杂志 CD-ROM magazine。
光通讯 photo-communication; optical communication。
广告电话直销direct response advertising。
广域网 wide area network (WAN)。
皈依三宝 become a Buddhist。
国产化率 import substitution rate; localization rate of parts and components。
国防动员体制 the mobilization for national defense。
国际惯例 international common practice。
国际日期变更线 International Date Line (IDL)。
《国际先驱论坛报》 International Herald Tribune。
国家经济体制改革委员会 the State Commission for Restructuring the Economic Systems。
国家普通话水平考试 National Proficiency Test of Putonghua。
国家一级保护 first-grade State protection。
国家质量技术监督局 the State Bureau of Quality and Technical Supervision。
国脚 player of the national football team; footballer of the national team。
国库券 treasury bonds。
国民党 Kuomintang
国民经济支柱产业 pillar industries in national economy。
国债专项资金 special fund for treasury bond。
过度开垦 excess reclamation。
恶性通货膨胀 hyperinflation。
恶性循环 vicious circle。
二板市场(创业板市场) second board on the country's stock market。
二次创业 start a new undertaking。
二进宫 to enter the palace a second time (people with a past criminal record again commits a crime, and is convicted and put into a correctional institution)。
二流选手 scrub, second-rater。
二元经济 dual economy。
发案率 incidence (of criminal cases)。
发烧友 fancier; zealot; enthusiastic fan。
发展不平衡 disparate development。
发展是硬道理 Development is of overriding importance. / Development is the absolute need.。
法治国家 a country under the rule of law。
法制国家 a state with an adequate legal system。
翻两番 quadruple
反败为胜 bring about a complete turnabout, pull out of the fire。
反不正当竞争法 Law of the People's Republic of China Against Competition by Inappropriate Means。
反腐倡廉 combat corruption and build a clean government。
防抱死系统 ABS (anti-lock braking system)。
防洪工程 flood-prevention project。
房管 real estate management。
放高球 lob
放下架子 to relinguish haungty airs; to get off one's high horse; throw off one's airs。
放行单 release permit。
飞毛腿(导弹)Scud missile。
飞行药检 spot check。
非对称数字用户环路 Asymmetrical Digital Subscriber Loop (ADSL)。
费改税 transform administrative fees into taxes。
分拆上市 A subsidiary company of a corporation is listed on the stock market.。
分流 reposition of redundant personnel。
分期付款 installment payment。
分税制 system of tax distribution。
(产品)分销 subunderwriting, distribution。
粉领族 pink-collar tribe (Women who play major role in certain professions such as office workers, secretaries, models, airline hostesses, etc)。
风险投资 venture capital; risk investment。
疯牛病 mad cow disease; bovine spongiform enceohalopathy (BSE)。
锋利扣杀 razor-sharp smash。
封闭式基金 close-ended fund。
封杀出局 force out
“封圣” canonization of "Saints"。
福利彩票 welfare lotteries。
福利分房 welfare-oriented public housing distribution system。
浮动工资 floating wages; fluctuating wages。
扶贫 poverty alleviation。
覆盖率 coverage rate。
复式住宅duplex apartment; compound apartment (a type of residential housing that maximizes usable space by increasing the number of the storey building)。
小韩在追星
如何操作一架客运飞机？
这句话的意思是
没有安装相应的编译工具链。
比如：C51 或 ARM
百度上的破解教程在ganerate注册机时选择的是arm 但是实际上要使用C51那个。
我就是这么解决的
小韩在追星
计算机专业外语翻译2
首先要通过国家航空管理局的考试，获得客运飞机的驾驶执照，难后才能驾驶准驾机型。
第一步是打开电源，连接地面电源并打开仪表板和外部灯光。也就是应该点亮仪表灯光和机翼灯光，这样可以让塔台和其他飞机了解你已经接通电源。确认设置停车位刹车――这样才能从地面供电。 battery和standby power调至ON位。这时仪表板和位置灯光点亮，表明飞机已供电。将GRD PWR switch调至ON位。此时飞机由ground power unit (GPU)供电。
第二步是火警测试，进入throttle面板（就是推力手柄面板，T）将test switch先调至左再调右，测试完毕。所有三个火警手柄应点亮，即"ENG 1 OVERHEAT", "ENG 2 OVERHEAT" 和 "WHEEL WELL"；另外应该响起火警警报，main panel（主面板，M）上的warn button火警灯会亮。只要按下火警灯后警报自然解除。还要进行灭火测试，将EXT TEST switch调至左和右，所有三盏绿灯应该点亮。飞机上真有火警时就是这样的。
第三步是开启Auxiliary Power Unit (APU)，APU可以为飞机供电供气。没有bleed air（引气）是不可能打开空调系统和启动发动机的。 没有bleed air（引气）是不可能打开空调系统和启动发动机的。
1.打开left forward fuel pump，使APU能提取燃油。如果你使用APU的时间很长，那还得将left center pump打开，防止燃油不平衡。（注：飞机中没有模拟APU燃油的使用） 。
2.将APU switch调至START位――它会归位到ON并启动APU。等排气温度Exaust Gas Temperature (EGT)上升并稳定后，再进行下一步。 。
3.当APU GEN灯亮起后，将两个APU GEN都调至ON。灯熄灭后，电力就由APU供给了。
第四步进行顶板设置，要遵循从上到下，由左及右的设定方法 。
1.把Yaw Damper调至ON。Yaw Damper会防止"Dutch Roll"效应，并可以减少方向舵的使用及计算。 。
2. CAB/UTIL和IFE/PASS调至ON（做为厨房电源），它会在飞行中供给厨房及乘客电子娱乐设备。 。
3. emergency exit预位 。
4. "no smoking"和"fasten belts"调至ON。 。
5.因为是今天的首班飞行，将ignition switch 调至"IGN R"。其余飞行就用"IGN L" ――绝不要用"BOTH"。 。
6. window heat switches调至ON。驾驶舱玻璃会加温，以防止冰雪天气和巡航中的问题。先别开probe heat switches！ 。
7. electric hydraulic pumps ("ELEC 1" and "ELEC 2")调至ON。 。
8. isolation valve和APU BLEED调至ON。APU现在可以给空调、增压系统引气了，还可以启动发动机。 。
9.在pressurization panel（增压面板）上设置巡航高度和着陆高度。飞机会按照设置的高度自动增压。典型的巡航高度是36,000ft，Galeao Airport在海平面50ft上。
第五步输入飞机场代码。打开FMC（F），选择"INIT REF"页，点< INDEX。选"IDENT"页，检查NAV DATA数据库是否最新。再选"INIT REF"页，在"REF"页面下把起飞机场代码输入。别在FMC里输入gate，这个功能没有模拟进去。 。
第六步设置频率。打开radio stack（无线电接收机，R），在任意的COMM窗口中调节ATIS frequency (127.80)，你可以设定4个频率，同时听2个，然后只和其中1个对话。ATIS提供机场和天气信息，所用跑道，高度设定，天气情况，可见度等等。记下重要信息，一会有用。
第七步测试TCAS。听完ATIS，写下重要信息后，频率调至delivery frequency(121.00)。设置TCAS（防撞系统）模式为above (A)，将control switch调至"test"――你能听到"TCAS system test okay"，这表明TCAS可用。先别把TCAS设成TA/RA，因为天线辐射对地面人员有影响。（注：TCAS只适用于737－800/900）
第八步回顾下飞行计划：SBBR (departure airport) -> LUZ3LUZ4 (SID) -> ALINA -> KUNOS -> ESANO -> ORION -> FREIO -> ACNEL -> NOAL (STAR) -> ILS 28 CHARLIE 7 (APP) -> SBGL (arrival airport)。
第九步设置航班信息。现在你知道哪个跑道和SID可用了，在FMC中选择"RTE"页，填入你的目的机场，以及起飞机场的跑道，航班号。
第十步设置航路。我们会在FMC中一点一点的输入航路，在起飞前将discontinuities（不连续点）修正完毕。 你可以选择两种不同的方法输入航路（我们用第1种）
1.手动法：选择"LEGS"页，自己把所有航路点输入进去――最合适短途飞行了。"LEGS"页里，在ALINA后和STAR（进场程序）前把所有航路点输入进去，包括KUNOS, ESANO, ORION, FREIO, ACNEL，第一页满了就翻页继续输入。所有点输入完毕后，回到"DEP/ARR"页，这次选右边的ARR > ，STARS和approaches出现了。最后，选择NOAL STAR和ARENA transition，还有ILS 28 CHARLIE 7 approach和EUJE transition。基本都搞定了，你现在只是没有修正航路的discontinuities啦。当FMC中2个fixes互相不连接时，我们称之为not continuous。要修正discontinuity，请在discontinuity line下选择这个航路点，放入then中。如果存在discontinuities，autopilot不能完成这样的飞行。检查你的"LEGS"页，看有没有discontinuities――现在得把所有discontinuities修正。 。
2.航路法：另一种方法是选择高空航路。在"RTE"的第2页，你可以输入一个航路和它的最终fix――FMC会自动输出从航路起始到终了的所有点。这在长途飞行中省了很多时间。你只需在VIA处输入机场ID，以及这条航路上你希望最后经过的fix，FMC会将所有中途点自动输出。因为本次航班只有几个点，我们还是用第1种方法吧。 。
第十一步确定航路。检查并确定航路是连续的后，选择"INIT REF"页。在这里，输入些飞行信息，以便能计算takeoff speeds, maximum/optimum flight level和其他好多东东。（注：所有油量参数以LBS*1000为单位） 。
1. Zero Fuel Weight (ZFW) / Gross Weight (GW)已经正确计算完毕，在你点击其左侧的按钮后会自动显示。 。
2.输入fuel reserves（储备油量），这个不能自动输出，所以填个估计值5000lbs 。
3.输入cost index（价值指数）。cost index随油价变动，帮助FMC计算航程的most economic speeds/altitudes。取cost index为25是比较实际的。（注：FMC的数据不是基于cost index的，这个功能也没有模拟）（就是啊，现在石油涨的这么快，模拟了也是白费） 。
4.输入cruise altitude, average cruise wind（如果你有相关信息的话），top of climb temperature和transition altitude (18000 in the USA, 6000 for this flight)。典型cruise altitude为FL360 。
第十二步设置起飞参数。现在选择右面的N1 LIMIT >进入N1推力限制模式，"SEL"已假设温度设定了，选一个比现在真实温度高的数值来“忽悠”下发动机。这样能减推力起飞，减少发动机损耗，省电省银子。在现实中，SEL项取决于好多因素，比如天气和机场情况。36是个合理值。 。
选择TAKEOFF> 。在"TAKEOFF REF"页，我们要输入flap position，计算takeoff speeds和trim 。
在
在"FLAPS"行输入度数，对737NG而言，一般用flap 5起飞。然后点击V1, VR and V2键，能自动显示值。记下takeoff speeds和the trim，一会用。 下面设置climb performance，选择CLB页。
此次航班，我们用个典型巡航速度0.785 Mach。"MAX RATE"项显示了最大爬升率。"MAX ANGLE"是为了达到巡航高度，在最短距离内使用最大的爬升速度。选< MAX RATE 并点击execute。 我们现在终于搞定了FMC，现在进入main panel。 从ATIS广播中用barometric pressur设定altimeter――旋转BARO knob就是了。保持MAP模式显示，至于范围大小你可自定。可以用旁边的VOR/ADF开关来控制RMI指向。 。
在"autopilot panel" (MCP)，给VOR navigation设定course。Autopilot会按航行飞行，为了避免autopilot失效，你最好经常调协VOR frequency/course。还要将flight director (F/D)调至ON――这对vertical和lateral navigation很有好处。在speed selector中，键入V2 speed；在heading selector中，选择跑道的heading；在altitude selector里，输入ATC建议的initial climb altitude。有了speed selector中的V2 speed设定，你能在flight directo的指引下以V2+20 knots速度爬升。当选择autopilot后，速度自动加了20。 把autobrake设置到RTO位。由于autobrake在RTO位，当飞机滑跑速度超过60 knot时，将推力手柄置于idle后飞机会自动刹车。 打开throttle panel（推力手柄，T），我们来设定stab trim 面板应该如上图。根据FMC的”takeoff” 页来Trim（修正）面板参数。同时，你要确保推力手柄置于idle位。
第十三步启动发动机。启动发动机前，将packs调至OFF，以减轻APU工作量，设定燃油系统，anti-collision lights调至ON。发动机启动前在顶板做这些最后的变动： 。
1.将L PACK和R PACK调至OFF位，减轻APU负担，并能为启动发动机提供更多引气。发动机启动前让它一直在OFF，直到发动机启动后。 。
2.将所有4个wing fuel pumps调至ON――置center tanks（主油箱）为OFF，因为仅有少量的燃油。 。
3.将anti-collision lights调至ON。这些灯表明发动机已经运行或正在启动。（以上过程都在顶板进行）
准备就绪后，将右发动机right engine start knob调至GRD位，等待N2达到21~22%然后拉cutoff lever。发动机start knob会自动回OFF位。当右发动机稳定后，用一摸一样的方法启动左发动机。当两发动机都稳定后，在Taxi（滑行）前，在顶板上再做最后一点工作：
1.将两个engine generators ("GEN1" and "GEN2")调至ON。发动机现在可以供电供气了。
2.将probe heat调至ON。probe heat能防止冰雪积于pitot tubes，因此能预防好多重要设备失效。 。
3.将engine bleed调至ON。这时有发动机引气，提供给飞机。 。
4.将packs调至ON。现在发动机已经启动并引气，打开packs有利于给飞机增压。 。
5.将isolation valve调至AUTO位。飞机会自动决定isolation valve是开是关。 。
6.将APU BLEED和APU双双调至OFF。既然发动机已经启动了，APU就该靠边啦。
第十四步滑行跑道。现在起飞前的设定都已完成，发动机也已经启动，我们可以滑行到跑道了。滑行时，做下起飞前的最后修正。因为风向关系，我们用runway 11起飞。 。
在有冰情况下（明显的湿雨天以及温度介于10ºC～－40ºC)，需要除冰。如需除冰，将两个engine anti-ice和wing anti-ice调至ON，注意，为了增加发动机效率，飞机离地后会自动关闭wing anti-ice。对本次航程，我们无需除冰。我们进行以下步骤： 。
1.释放parking brakes，将taxi light调至ON。 。
为了开始滑行，向前轻推推力手柄，稳定加压于手柄。飞机响应这个力可能要慢一点，再施压前先等下响应。滑行速度：8 knots转弯，15 knots直线滑行。 。
2.在主面板（M）fire warning键旁边有个RECALL区域，按压它可以测试系统是否存在问题。按压后，这些系统灯应该自行熄灭。如果哪个还继续点亮，说明有问题，请检查其对应的设置。 。
3.设定takeoff flaps，一般置为5。 。
在请求进入跑道前，快速设定autopilot/autothrottle以及TCAS，将strobe lights调至ON。
第十五步起飞
1.将strobe lights和landing lights调至ON（进入跑道前）。这表明飞机正在进入跑道。
2.将发动机engine start switches调至CONT位。在起飞，着陆，大雨，防冰以及任何可能导致发动机失效期间都要这么做！ 。
3.预位autothrottle (A/T)。这样就能用takeoff/go-around function (TO/GA)模式，并能激活autothrottle来控制速度。 。
4.在地面上预位LNAV。这样的话起飞后就能按预定航行飞行。 。
5.将TCAS设定 "above"模式，将control knob置于TA/RA。这样能激活TCAS系统――其他飞机能在屏幕显示，建议系统也能起作用。 。
1.在推力手柄上加力到NI至40%，看发动机参数是否正常。 。
2.激活TO/GA (CTRL+SHIFT+G), 并检查在Flight Mode Annunciator (FMA)上是否有 N1 | TO/GA显示。A/T会将推力手柄自动推至起飞力。 。
3.在80kts时，检查FMA上是否出现THR HLD。真实情况是，在这个时刻A/T会停止推力手柄移动，以便你能在需要终止起飞的时候轻松的将手柄拉回idle位。 。
4.当达到rotation speed (VR)时，将飞机轻柔的抬高8度左右一直飞到20~30ft AGL（高于地面20~30ft），以免擦地。升空后收轮，调整倾角以保持V2+20速度。flight director guidance现在派上大用场了，就跟着紫色的horizontal bar就是了。 。
5.在400ft AGL，接通CMD A ，这样可以预位N1/LVL CHG (automatically adding 20 knots) 和LNAV。当A/T 使推力手柄和爬升率都有效时，Autopilot现在就会按FMC设定的航迹飞行了。
6.在1000 AGL，旋转speed selector knob，来把speed bug置于-UP mark上。当超过"white bug"后收flap到1度。现在我们正在由A/T控制的收flaps和speed/climb rate航程中。根据飞机操作和机场程序来确定收flap的高度。1000ft AGL是个合理的高度。
第十六步巡航。当飞机高度达到10000ft以上后，飞机工作量到了最小。现在只要做点小修小改了。 。
1.将landing和taxi lights调至OFF 。
2. 适当的时候将fasten belts switch调至OFF 。
记得只要有冰雪情况，一定打开防冰系统。如果开了防冰，将engine start knob调至CONT位，还要记得除冰后将其关闭。到达巡航高度后，将TCAS设为neutral (N) 位。要不断的在FMC上检查LEGS页，修正所有的discontinuities。 。
最后就只剩下降落步骤了,确定航路，确定降落机场设置。在降落至30ft ，保持approach speed一直到30ft AGL在这个高度上，你应该平和的收手柄至idle位，开始flaring（拉飘）。把机鼻台到4度角――这样能减小下降率，但别飘过头了哈。看是用增加还是减小下降率来调整高度。当拉飘时，控制推力手柄，以确保idle确实到位了。这时候啥都来的很快，所以你现在必须高度集中精神，反应快点！ 接地后，确保autobrake系统的刹车有效，spoliers也要释放。同时按住F2键开reverse thrust（反推） 在80 knots时，减小反推力，以便在滑行时推力手柄能正确恢复到idle位。在60 knots时，关autobrake，手动刹车。在滑行速度时，按F1来设定手柄前推至idle位，放开刹车转入下面的滑行道。你已成功的降落啦！
最最最后一步，关车。当飞机滑行至停机位置后，需要关车。
1.设定parking brakes。使你在停机位驻车。
2.将2个cutoff levers（在推力手柄面板，T）都调至cutoff位，anti-collision lights也调至OFF。这样就完全关闭了发动机。 。
3. 将ground powe调至ON。在发动机关闭后，只能用电源供电啦。 。
4. 所有pumps都调至OFF。我们不需要燃油了。 。
5. 将CAB/UTIL和IFE/PASS以及cabin lights调至OFF 。
6. 将fasten belts和 no smoking signs都调至OFF 。
7. 将window heat调至OFF。不需要给玻璃加温了。 。
8.将electric hydraulics ("ELEC 1" and "ELEC 2")调至OFF 。
9.将PACKS调至OFF，isolation valve调至close。机舱不再增压。 。
10．解除emergency exit light预位。表明飞机完全不在需要供电了。 。
11. battery和ground powe调至OFF。这样飞机关车工作全部完毕，回到冷仓状态。
相关资料与图片均来自于网络：通过百度搜索。
相关参考来源如下：
http://www.zhihu.com/question/20754190。
http://blog.renren.com/share/263450200/1833865827。