in course of与in the course of的区别是:读音不同、含义不同、用法不同。
一、读音不同
1.in course of
读音:英 [ɪn kɔːs ɒv] 美 [ɪn kɔːrs əv] 。
2.in the course of。
读音:英 [ɪn ðə kɔːs ɒv] 美 [ɪn ðə kɔːrs əv] 。
二、含义不同
1.in course of
释义:正在…中。
2.in the course of。
释义:在…过程中;在…期间。
三、用法不同
1.in course of
用法:in course of侧重于强调“正在…之中”强调现在的状态现在的进行的过程。
例句:new science was in course of development.。
译文:一门新的学科正处于发展之中。
2.in the course of。
用法:in the course of更强调在一大段时间内的过程不强调现在的状态,只说明了这段时间的状态。
简单地说, in course of是指“在……(过程)中”、“正在……之中”,相当于in process of。如:
A new textbook was in course of preparation. 一本新教科书正在准备之中。
in the course of 则表示“在……期间”,相当于during或during the course of。如:
In the course of history, people have sent messages in many different ways. 在历史发展过程中,人们用许多不同的方法传递信息。
In the course of our journey Bob told me everything. 在旅途中,鲍勃把一切都告诉了我。
【附注】 in the course of 偶尔也可以表示“在……(过程)之中”。如:
The bridge is in the course of construction. 那座桥正在建设中。
in course of 在……的过程中,在……中 。
如:The new textbook is in course of preparation.新教科书正在准备之中。
in the course of = during 在……期间,在……的时候 。
如:He has seen many changes in the course of his long life.他在漫长的一生中目睹了许许多多的变化。
The company will face major challenges in the course of the next few years.这家公司以后几年将面临重大的挑战。
几乎差不多的用法,in the course of 可能多用在在某个特指的时间段里,强调某个时间段。
In the course of economic development, we must pay attention to conserve resources and prevent the pollution。
回答:in (或者over,during)the course of …(在……过程中,在……期间)只是个介词短语,不存在你所说的就近原则的用法。 介词短语在句中可以作状语、表语、定语、宾补。动词用单数或复数取决于主语;用何种时态取决于动作发生的时间或所处的状态。例如:
In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers. 在我的日常生活中,我很少和青少年打交道。
原文地址:http://www.qianchusai.com/inthecourseof%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D.html