utterance
英[ˈʌtərəns] 。
美[ˈʌtərəns] 。
n. 说话方式;表达;说话;发言 。
名词复数:utterances 。
[例句]His every utterance could cause hundreds of billions to be made or lost in the market.。
他的任何话语都可能造成市场上几千亿的盈利或亏损。
如有疑问,请追问~
如果有帮助,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~。
utterance和word的区别意思不同、读音不同。
utterance
英 ['ʌtərəns] 美 ['ʌtərəns]
n. 说话;发表;说话的方式。
word
英 [wɜːd] 美 [wɜːrd] 。
n.单词;字;词;说的话;话语;言语;诺言;许诺;保证。
vt.措辞;用词。
int.(表示接受或同意别人刚说的话)就是,说得对。
His utterance annoyed me instead of what he said.。
惹恼我的不是他说什么而是他说话的方式。
Excitement deprived me of all power of utterance.。
我兴奋得说不出话来。
He gave utterance to his thoughts.。
他发表了自己的观点。
“话语权”翻译成英语:
right of speech; speaking right;utterance right ;discourse right/power;right/power of speech。
1. 相关短语翻译:
国际话语权, international right of speech;
制度性话语权, say over international regimes;
代表性和话语权, the representation and voice;
话语权力, discourse power;Power of Discourse;
文化话语权力, right of culture diction;
话语权威, discourse authority;
权力话语 ,power discourse;discourse;discourse of power;
话语霸权, Discourse Hegemony;Discursive hegemony;verbal hegemony。
男权话语 ,male power words;
2. right of speech; speaking right;强调“发言权”;
speech, /spiːtʃ/ ;n. 演说,发言,谈话;说话的能力;说话方式;口语,言语;
right, /raɪt/ ;n. 正当,公正;正当的要求,权利;版权,发行权;
例句:
每个人都有说话的权利。
Everyone has the right of speech.。
在这种情况下,他们便用解释经典的方式,获得自己的话语权利。
As such, they obtained their speech right in the mode of explanation of classics.。
充分发挥自己的话语权。
Give full play to their speaking right.。
3. utterance right (引用:从话语权失衡看人民代表大会制度之完善)话语权力;比较正式;
utterance , /ˈʌtərəns/;n. 表达;说话;说话方式;
right, /raɪt/ ;n. 正当,公正;正当的要求,权利;版权,发行权;
Utterance right is a kind of democratic right, while utterance power is a kind of state power manifestated in influence.。
话语权利是一项民主权利,话语权力则是以影响力为表现形式的国家权力。
4. discourse right;right/power of discourse;话语权;
discourse, /ˈdɪskɔːs/ ;
n. 演讲,论述;谈话,交流;话语,语篇; v. 高谈阔论,论述;交谈;
right, /raɪt/ ;n. 正当,公正;正当的要求,权利;版权,发行权;
例句:
Tolerance ideas are somewhat related to right discourse both in practical and。
theoretical dimension.。
无论是在实践层面,还是在理论层面,宽容意识与权利话语都存在着一定的关联性。
Reunifying right discourse with tolerance ideas is necessary.。
让权利话语重新与宽容意识保持内在的一致性是有必要的。
The issue involved in the right discourse.。
这个问题涉及到正确的话语权。
一般用元音来算音节
utterance有以下几个音节:。
1, u
2, tte
3, ran
4, ce
不过ce中的e不发音, 所以也可以算成3个音节.。
There is much difference between these two linguistic terms,but the most significant difference between a sentence and an utterance is in that sentences are judged according to how well they make sense grammatically,while utterances are judged according to their communicative validity.。
这是语言学的两个概念,主要的区别就在于句子必须是强调在语法上要成立的,而表达(utterance)主要强调交流上无障碍.。
你这个问题其实可以拿到语言学下面的版块哦~。