下面是大家网阮景林老师的解答:
这几个词都和诗歌有关。
verse是指韵文,也就是带有押韵、句子分行的文体。
verse强调的是外在的形式,符合上面2条的文体基本都可以叫做verse,比如。
打油诗、歌词、口号、名言、民谣等等。
和verse相反,poem强调内在,是真正意义上的诗歌,它发掘深刻的思想、彰显高尚的情操,语言优美,感情深挚。至于是否押韵等外在形式并不过分要求。
stanza是指诗歌里的一节、一段。一般在两段诗间会空出一行,这些空行之间的小段就是诗歌的stanza。
有问题可以去阮老师英语答疑区去问:
http://club.ikao8.com/forum-168-1.html。
stanza ['stænzə]。
基本翻译
n. 演出期;局;场;诗的一节。
网络释义
Stanza:司坦桑 | 诗节 | 一节。
ifunbox解压,连接ipod,打开路径private/var/moblie/applications,在右边的文件夹列表中看到很多名称为XXXXX-XXX-XXX的文件夹,这就是ipod上安装的程序了,对于每个程序都会随机生成一个此类名称的文件夹。找到stanza.app的文件夹。
在stanza.app上点右键,打开文件夹,然后打开与stanza并列的Documents目录(注意,是并列的,而不是子文件夹!),这时候点copy from computer,就可以从电脑上导入下载好的epub电子书了,然后打开stanza,你就会惊喜地看到,在books下面出现了你刚刚导入的电子书,然后你可以在stanza里对书进行分类编辑等操作,在进行分类操作的时候有可能会crash退出,但是没有关系,再次打开,你会看到分类结果已经被保存下来了。
下面是大家网阮景林老师的解答:
这几个词都和诗歌有关。
verse是指韵文,也就是带有押韵、句子分行的文体。
verse强调的是外在的形式,符合上面2条的文体基本都可以叫做verse,比如。
打油诗、歌词、口号、名言、民谣等等。
和verse相反,poem强调内在,是真正意义上的诗歌,它发掘深刻的思想、彰显高尚的情操,语言优美,感情深挚。至于是否押韵等外在形式并不过分要求。
stanza是指诗歌里的一节、一段。一般在两段诗间会空出一行,这些空行之间的小段就是诗歌的stanza。
有问题可以去阮老师英语答疑区去问:
http://club.ikao8.com/forum-168-1.html。
在历史名镇圣安鲁每年举办一次的StAnza诗歌节是苏格兰唯一按期举行的纯诗歌节日。作为苏格兰最好的诗歌节,从一开始它就具有国际性,实际上,是一个诗歌的庆典。StAnza组织在1998年由三位圣安鲁诗人成立:Brian Johnstone 和Anna Crowe和基金会主席Gavin Bowd。第一届StAnza诗歌节在当年的苏格兰国家诗歌日开幕,当场就受到观众的热烈反应。从那时开始到2003年,节日每个十月都会举行,但是2003年开始,当Brian Johnstone和Anna Crowe共同合作指导后便改为在春天举行,从那时开始规模不断壮大,现在被认为是苏格兰主要的诗歌盛事,吸引了来自国内外的观众。
StAnza节的一个重要目的是为观众带来最好的苏格兰诗歌,在这些年来有很多著名的诗人加入,包括John Burnside, Kate Clanchy, Stewart Conn, Robert Crawford, Carol-Ann Duffy, Douglas Dunn, Kathleen Jamie, Jackie Kay, Liz Lochhead, Aonghas Macneacail, Edwin Morgan, Don Paterson 和Alistair Reid。除此还有很多来自世界各地的诗人,包括远道而来的澳洲,牙买加,加拿大和突尼斯等国家的诗人。从一开始,节日就融合了脱口秀,演讲,讨论和其他如包括编者,出版商,诗评人和学者在内的研讨会,还有一系列针对成人和儿童的工作坊。随着一系列的谈话会和“与诗人见面”环节还有精品诗歌课程的开展,近年来这个领域已得到进一步发。