意思:三事:周代之官。指常伯、常任、准人,常伯又称为“牧”,是掌管地方民事之官。常任又称“任人”,掌管选择人员以充任官吏。准人又作“准夫”,掌管司法之官。一说三事指司徒、司马、司空。
位登三事指做了大官了,出自:晋。
干宝《搜神记》卷二十:“令君子孙洁白,位登三事。”
增光添彩。
释义为增加光彩,出于若使擢登三事,协亮天工,必能翼宣盛美,增光日月矣,他的近义词是锦上添花,释义为,锦,有彩色花纹的一种丝织品,在锦上绣花,比喻美上加美,好上加好。
成语:
成语是汉语词汇中定型的词,成语,众人皆说,成之于语,故成语,成语多为四字,亦有三字,五字甚至七字以上。
成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,承担主语,宾语,定语等成分,成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的,它代表了一个故事或者典故。
有些成语本就是一个微型的句子, 成语又是一种现成的话,跟习惯用语,谚语相近,但是也略有区别,成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。
古代汉语词汇中特有的一种长期相沿用的固定短语,来自于古代经典或著作,历史故事和人们的口头故事,成语的意思精辟,往往隐含于字面意义之中,不是其构成成分意义的简单相加,它结构紧密,一般不能任意变动词序,抽换或增减其中的成分。
其形式以四字居多,也有一些三字和多字的,大多由四字组成,简单的说,成语就是,说出来大家都知道,可以引经据典,有明确出处和典故,并且使用程度相当高的用语。
衔环结草】
《左传·宣公十五年》:“魏武子有嬖妾,无子。武子疾,命。
颗(魏武子之子)曰:‘必嫁是。’疾病,则曰:‘必以为殉。’及卒,颗嫁之,曰:‘疾病则乱,吾从其治也。’及辅氏之役,颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。夜梦之曰:‘余,而所嫁妇人之父也。尔用先人之治命,余是以报。’”又《后汉书·杨震传》“杨震字伯起……父宝”李贤注引南朝梁吴均《续齐谐记·华阴黄雀》:“宝(杨宝)年九岁时,至华阴山北,见一黄雀为鸱枭所搏,坠於树下,为蝼蚁所困。宝取之以归,置巾箱中,唯食黄花,百馀日毛羽成,乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰:‘我西王母使者,君仁爱救拯,实感成济。’以白环四枚与宝:‘令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。’”后以“衔环结草”为感恩报德的典故。
令君:您,对对方的尊称。位登三事:以后地位当时位列三公。如:像。
您的子孙以后为人端正无暇,以后地位当位列三公,就像这洁白的玉环一样(以玉环为证的意思)
古今异义,通假字,词类活用,一词多义,特殊句式,成语:。
(一)通假字
1. 夙遭闵凶 闵,通“悯”,不幸的事。
2. 零丁孤苦 零丁,通“伶仃”,孤独。
3. 而刘夙婴疾病,常在床蓐 蓐,通“褥”,草席子。
4. 臣密今年四十有四 有,通“又”,又。
5. 臣具以表闻 具,通“俱”,全;都。
(二)词类活用
1. 非臣陨首所能上报. 上:名词作状语,向上.。
2. 臣不胜犬马怖惧之情. 犬马:名词作状语,像犬马。
3. 则刘病日笃. 日:名词作状语,一天天 笃:形容词用作动词,加重。
4. 夙遭闵凶. 闵凶:形容词用作名词,忧患不幸的事。
5. 猥以微贱. 微贱:形容词用作名词,卑微低贱的身份(人)
6. 臣少多疾病. 疾病:名词用作动词,生病.。
7. ①具以表闻.②拜表以闻. 闻:使动用法,使……闻,使……知道。
8. 臣少仕伪朝. 仕:名词作动词,做官。
9. 历职郎署. 职:名词作动词,任职。
10. 谨拜表以闻. 表:名词作动词,上奏表 闻:使动用法,使…听到。
11. 外无期功强近之亲. 外:名词作状语,在家外。
12. 内无应门五尺之僮. 内,名词作状语,在家里。
13. 察臣孝廉,举臣秀才. 名词作动词,优秀的人才。
14. 是以区区不能废远. 远,形容词坐动词,离开。
15. 凡在老故. 故老,形容词做名词,年纪发的人 。
(三)文言固定句式
1. 既无叔伯,终鲜兄弟.。
“既……终……”,是连词“既”和连词“终”的搭配,表示不止一个方面,可译作“既……又……”,或“既……也”.。
2. 有所希冀.
“有所……”,与“无所……”是相对的格式.意思是“有……的人(的东西、的事情)”.“所”字后面一定是动词.“所”与后面的动词组成名词性的“所”字结构,充当“有”的宾语.。
3. 臣无祖母,无以至今日;祖母元臣,无以终余年.。
无以,是动词“无”与介词“以”的结合,又写作“亡以”,表示“没有办法”,“没有什么用来”.。
4. 是以区区不敢废远.。
是以,连词性的介宾词组,即“以是”的倒装,表示结果或结论,用在分句或句子的开头(有时置于主语后),上承说明原因的分句或句子,可译为“因此”“所以”.。
5. 臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土实所共鉴.。
非独,连词,表示除所说的意思之外,还有更进一层的意思,用在复句的上一分句里,可译为“不单”“不仅”“不只”之类.。
(四)被动句
1. 而刘夙婴疾病.。
主语“刘”是行为的被动者;婴,被……缠着,被动词.。
(五)省略句、判断句
1. ①非臣陨首所能上报.。
②臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知.。
判断句,用副词“非”表示否定判断;非,不是.。
2. 实为狼狈.
判断句,用动词“为”表示肯定判断;为,是.。
3. 本图宦达.
判断句,用副词“本”表示判断;本,本来是.。
4. 欲苟顺私情,则告诉上官,上官不许.。
省略宾语、主语.。
5. ①前太守臣逵察臣为孝廉,后刺史臣荣举臣为秀才.。
②拜臣为郎中.③除臣为洗马.。
省略句,省略谓语.。
6. ①具以表闻之.。
②拜表以闻之.。
省略句,省略宾语,这两处都指“皇上”.。
(六)状语后置句
1. 州司临门,急于星火.。
“于星火”作形容词“急”的状语,“于”相当于“比”.。
2. 是以区区不敢废远.。
是以,连词性的介宾词组,即“以是”的倒装,表示结果或结论,用在分句或句子的开头(有时置于主语后),上承说明原因的分句或句子,可译为“因此”“所以”.。
(七)成语
1. 孤苦伶仃
孤独困苦,无依无靠.。
伶仃,亦作“零丁”,孤独的样子.。
源出晋·李密《陈情表》
近义成语:无依无靠、举目无亲、形单形只.。
2. 茕茕孓立
孤独无依的样子.。
茕茕,孤独的样子;孑,孤单.。
源出晋·李密《陈情表》
近义成语:孤苦伶、举目无亲.。
3. 形影相吊
只有自己的身子和影子在一起互相慰问.形容非常孤单,没有伴侣.。
形,指身体;吊,慰问.。
源出《三国志·陈思王植传》:“形影相吊,五情愧赧.”
近义成语:形单影只、孤家寡人.反义成语:门庭若市.。
4. 日薄西山
太阳接近西山.比喻人已经衰老或事物衰败腐朽,临近死亡.。
薄,迫近.
源出《汉书·扬雄传上》:“恐日薄于西山.”
近义成语:气息奄奄.反义成语:旭日东升.。
5. 气息奄奄
形容人即将断气、死亡的样子.也比喻事物衰败没落,即将灭亡.。
奄奄,呼吸微弱的样子.主谓结构.。
源出晋·李密《陈情表》.。
近义成语:奄奄一息、朝不保夕、风雨飘摇、苟延残喘.。
反义成语:蒸蒸日上、欣欣向荣、生龙活虎、生气勃勃.。
6. 朝不虑夕
早晨不能谋及晚上.形容形势或事情危急,只能顾及眼前,无暇作长远打算.。
7. 乌鸟私情
比喻侍奉尊亲的孝心.古时候说小鸟能反哺老乌.。
源出晋·李密《陈清表》.。
反义词语:老牛改犊.。
8. 结草衔环
亦作“衔环结草”.原是古代两个受恩报答的故事.比喻感恩报德,至死不忘.。
结草,典故见本保注释.衔环,古代神话小说记载:东汉杨宝救了一只黄雀,某夜有。
一黄衣童子来见杨宝,把四枚白环给他,并对他说要让他的子孙洁白,位登三事(古。
官名). 后杨宝子、孙、曾孙果真显贵.。
近义成语:感恩图报.反义成语:以怨报德、恩将仇报.。
9. 皇天后土
古人对天地的尊称,君履后土而戴皇天,皇天后土,实闻君之言.。
10. 人命危浅
指人的寿命不长了,随时都会死亡.。
危,危弱;浅,时间短.主调结构.。
源出晋·李密《陈情表》.。
近义成语:气息奄奄、朝不保(虑)夕.。
(八)重点翻译句
1. 臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻.。
我怀着像牛马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表以求闻达。
2. 母孙二人,更相为命,是以区区不能废远.。
我们祖孙二人,互相依靠,相濡以沫,因此我实在是不忍离开祖母而远行.。
(九)多义词
1. 之
(1)的,助词.
①外无期功强近之亲,内无应门五尺之憧.。
②是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也.。
③臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知.。
④臣不胜犬马怖惧之情.。
(2)臣之进退,实为狼狈.。
用在主谓结构之间,取消句子的独立性,不译,助词.。
2. 于
(1)急于星火.
比,介词.
(2)是臣尽节于陛下之日长.。
引进动作行为的有关对象,不译,介词.。
3. 见
(1)慈父见背.
放在动词前,表示对自己怎么样,相当于“我”,副词.。
(2)非独蜀之人士及二州牧伯所见明知.。
看见,动词.
4. 以
(1)因,因为,介词. 。
①臣以险衅. 。
②臣以供养无主. 。
③但以刘日薄西山.。
④是以区区不敢废远.。
(2)凭,介词.
①猥以微贱.
(3)用,拿,介词.
①臣具以表闻.
②伏惟圣朝以孝治天下.。
③无以至今日.
④无以终余年.
(4)同“而”,连词.
①谨拜表以闻.
5. 行
(1)行年四岁.
经,经历,动词.。
(2)九岁不行.
走,动词.
6. 当
(1)当侍东宫.
任,充当,动词.
(2)臣生当陨首,死当结草.。
一定,副词.
7. 伯
(1)既无叔伯.
伯父,名词.
(2)非独蜀之人士及二州牧伯所见明知.。
古代州郡长官的名称,名词.。
8. 终
(1)既无叔伯,终鲜兄弟.。
与“既”配合,起并列联合作用,相当干“又”,连词.。
(2)无以终余年.
结束,度完,动词.
(3)愿乞终养.
终了,动词.
9. 命
(1)辞不赴命.
任命,名词.
(2)人命危浅.
生命、性命,名词.
(3)更相为命.
生活、生存,名词.
10. 拜
(1)诏书特下,拜臣郎中.。
授官,动词.
(2)谨拜表以闻.
敬词.
11. 是
(1)是臣尽节于陛下之日长.。
这样看来,由此看来,代词.。
(2)是以区区不敢废远.
“是”和“以”组成连词性的介宾词组,即“以是”.是,此,代词.。
12. 息
(1)晚有儿息.
子,名词.
(2)气息奄奄.
呼吸,名词.
13. 朝
(1)朝廷,名词.
①逮奉圣朝.
②伏惟圣朝以孝治天下.
③且臣少让伪朝.
(2)早晨,名词.
①朝不虑夕.
14. 薄
(1)门衰祚薄.
浅薄,形容词.
(2)但以刘日薄西山.
迫近,动词.
(十)异义词
1. 九岁不行.
古义:不会行走.
今义:不可以,不中用,不好等.。
2. 零丁孤苦至于成立.。
古义:成人自立.
今义:(组织、机构等)筹备成功,开始存在;或(理论、意见)有根据,站得住.。
3. 晚有儿息.
古义:子女,这里指子.
今义:今无此义.
4. 而刘夙婴疾病.。
古义:①婴:被……缠着.②疾病:多指病重。
今义:①婴:今天此义. ②疾病:指病.。
5. 逮奉圣朝.
古义:及,到达.
今义:今天此义.
6. 前太守臣违察臣孝廉.。
古义:考察后予以推荐,选举.。
今义:今无此义.
7. 寻蒙国恩.
古义:随即,不久.
今义:今无此义.
8. 除臣洗马.
古义:任命,授职.
今义:今无此义.
9. 庶刘侥幸,保卒余年.。
古义:大概、或许.
今义:今天此义.
10. 是以区区不能废远.。
古义:谦词,私爱,或诚挚恳切或固执任用.。
今义:多指小.
11. 臣之辛苦.
古义:指辛酸苦楚的处境.
今义:指劳累的意思.
12. 不胜犬马怖惧之情.。
古义:为谦词.
今义:指动物.