poesies

求英文介绍关于中国或者中国文化！

Du Fu is a geat poet in our country,he wrote 1400 poetry in his life。

望采纳O(∩_∩)O！！！

祝学习进步！

"大家好,很高兴能为大家演讲,我今天演讲的是两首诗歌"用英语翻译下``急啊``

中国南北方食文化的差异

there are different characterristics to people from different cities in China too. Divided by Yellow River, the mother river of China, the Southern people are euphemistic & exquisite with small dishes for their dishware while the Northern people are forthright with big bowls and pans for eating pork and drinking white wine.。

The difference in Culture: A Comparison of the United States and China 这一段比较完整。

Culture is based on many things that are passed from one generation to the next. ... When it comes the cultural difference of people there are no right or wrong. People should be aware of other culture and respect the differences that are between them. The United States and China are two very large countries that have culture that are well known through out the world. There are many difference between the United States and China, but there are many contributing factors that shape the cultures of these two countries.For example, in China, we celebrate our holidays with all family members and all relatives, but American people celebrate their holidays with their own family. They don’t care so much about other relatives. There is one thing that is a very good point to show the culture difference between America and China. 。

The Chinese New Year and the New Year from the west are quite different. The New Year from the western side is always one month before Chinese New Year. The day before New Year many people will get together in the same big place to count from the end to celebrate the new year coming. Chinese New Year will give the red envelopes to their children and people will get together for a nice dinner.。

翻译一段话，英译汉

Good morning,everyone. I am glad to give you a speech here. My topic is about two poems.。

That's all. Thanks for attention.。

The main difference between Chinese culture and American culture

我对你学校有那么大感到非常吃惊，在这里没有这么大的学校。并且在大学校里评分的主修课大约有三或五个，每科平均有三十个同学。这里，在巴西，我们每周去五天学校，从周一到周五，然后我们也在周末放假。早上7：45学校开始上课，12：15下课。我们通常学葡萄牙语，英语（我英语不好，这就是我上英语课的原因），数学，艺术（绘画），化学，物理，地理，历史，生物，文学，宗教和体育，并且由学校决定——因为分数不同——上哲学或心理学。在这里，所有年级上一样的课，没有选择，没有艺术课或科学课。所有同学接受同样的教育，这样很不好。因为没有创造出一个大学的观念，这是一个大问题。……当你上完高中的时候，不知道大学该怎么办（或文理学士学位）……我们会有一个用于课程挑选的测试……如果你做得不好，有很多问题，你就需要参加差不多大约30门课程，你必须通过20门考试才能得到学位证明，这非常困难。

现在我在上大学（文理学士学位），我学国际贸易，现在有很多改变，你选择自己的课程，上你所希望的课程数。每门课程由你的分数决定。用8个学期上5、6门课，每学期你需要登记，，每个班平均50个同学。在这学期，比如说，我在上两门课，因为我在私立大学，所以这非常贵！我在学国际贸易的入门课程和人事管理，我的课程以管理经营为基础。

在过去，我想学医药，但我的科学学得不好，主要是医学和化学。我选择这样的课程是因为我想学数学，我喜欢了解别的文化。我主要喜欢亚洲和欧洲。中国和意大利是我的梦想。我喜欢几乎所有食物，人。这太美好了，梦幻一般。除此之外城市也很好。

我太喜欢你了，因为我们喜欢很多同样的东西，我们有很多共同之处。

我也喜欢旅游，巴西是个很漂亮的地方。有很友好的人，非凡的海滩和自然景色。我住在巴西南部，这是一个有亚热带气候的地方，有时很冷、有时很热，很像欧洲国家。

我写诗，这是我的爱好，我不想作莎士比亚，但人们认为我写得好（如果你愿意，我可以给你看看）。

你想学葡萄牙语吗？我的国家使用这种语言，它很像西班牙语。

你认为我们将来互相写信怎么样？也可以互发信息（通过手机）。

终于翻译完了……是巴西朋友吗？有一些拼写和语法错误呀。

sos!!!!雨果的资料

论中西方文化之异同及原因

时下，越来越多的中国人特别是年轻人喜欢西方的文化和事物，其热度已形成了一股浪潮，大有愈演愈趔的趋势。

中国的文化思想说到底，关键在于一句孔子的“谦、恭、信、敏、慧”而西方的文化，正好相反，在于一个“争”字，在处理人事方面以己为先。

中西文化上的差异的形成大体上经历了两个重要的时期：

公元前221年，通过“商鞅变法”而强大的秦国最终统一了中国大地~至此，长达2000多年的中国封建专制制度拉开了序幕。这次统一，不仅为统一的华夏文化的形成墓定了基础，也标志着中华民族的开始行成。而此时的西方各国（这里主要指的是欧洲各国）还仅仅是奴隶制的邦城国家。此后的中国，自给自足的封建自然经济占据了主导地位，随着农耕经济的发展，不论是平民百姓还是王公贵族，都希望有一个相对安宁的生产环境以维持农耕经济的发展。因此，主张“非攻、尚贤”的儒家思想成为了中国的统治思想，因此，中国的文化里多了些“和谐”，少了些“争斗”。而西方各国，随着庄园经济的发展，游牧经济得到了飞速的发展，游牧经济的扩张性也越来越突显出来。在这种生产方式下，“争”也就不可避免的成为其文化中的关键。至此，中西文化开始“分道扬镳”了。

中西文化差异继续扩大是在16、17世纪，此时的西方各国，特别是西欧各国经历着一场前所未有的政治、思想上的变革。

思想方面，“文艺复兴”这场思想解放运动对西方后来的文化产生了决定性的影响，“人文主义”思潮的传播一方面将人的思想从神学中解放出来，另一方面它也使得自我私欲过度的膨胀，更加深了西方文化的“争”。在政治方面，早期的资产阶级革命使资本主义体系开始形成。资本主义的侵略性以及血腥的资本的原始积累也使得其文化中“争”的日益突出。

回过头来看中国，长期的封建专制日益完善和加强，统治阶级满足于现状，仍然做着“天朝”的美梦。不屑也不想去了解世界，更不用说去“争”了。再者，由于封建思想、自然经济的自闭性，人们也安于现状，并不，也不敢去“思变”。

中西文化的差异还集中体现在宗教信仰上。在中国，不论是外来的佛教还是土生土长的道教，讲究的是逆来顺受、讲究的是来生。而西方的教义，虽然也强调来生，讲究受难，但不论基督教还是伊斯兰教，也都很讲究个反抗异族压迫，反抗异教徒等，如《圣经》中的很多故事都是描绘尤太人的反抗和战争。

这种在宗教上的差异的形成也与其形成时的社会背景密切相关：佛教、道教的传入和产生是在东汉时期，当时的中国，封建专制已经形成，统治者急需一种能够安抚人心，利于安定的宗教以束缚人们思想，进而维护其统治。

而西方各国，大多是松散的邦城，各国的统治者都希望通过战争获得土地和人口。因此，建立统一的国家成为他们迫切的希望，而宗教的信徒，为了发展本教，打击异教，于是与统治阶级相“勾结”，根据统治者的侵略欲望，对教义进行适当改动后成为了其统治工具，同时也使其教得到了发展。例如欧洲“宗教改革”。

再者，中西文化的差异也体现在对“爱”的诠释上，在中国文化里，对“爱”，强调的是“大爱”，是对芸芸众生的大爱。而在西方社会里，人们更加突出自我，更加注重自我的感受，因此，在西方文化里的“爱”主要是对自己，对家人或是某个个体的“小爱”

形成这样的差异其实与文化形成时期的社会历史背景息息相关。众所周知，华夏文化的形成与发展都是处在封建社会的形成与发展时期，因此，华夏文化必然受到封建思想的影响。而在封建社会中，统治者为了维护自身利益，更好的统治人民，往往通过各种途径向人们灌输诸如“谱度众生”、“因果循环 ”之类的思想。因此，人们为了能够来世“成仙”就今世行善，于是就有了对芸芸众生的“大爱”。

而纵观西方文化历史，其开始形成如今的资本主义文化是在16世纪“文艺复兴”时期，在这场文化运动中，人们宣扬“人文主义”，肯定人的价值、尊重人的权利、重视人的力量。在这样的背景下孕育的文化必然会带有其“人文主义”的特征。因此，也就形成了西方社会的“小爱”。

其实，中西方文化的差异的根本原因是其产生及发展的社会背景及时代的不同。任何文化都带有其产生的时代烙印，即时代特征。文化是一定区域的人们长期融合所形成的共同的心理素质，因此，文化既然已经形成，就没有优劣之分。这也是我们在研究文化问题时必须紧记的东西。

原文地址：http://www.qianchusai.com/poesies.html