FYI是For Your Information的缩写,英语解释为:提供给您的信息,供您参考,是当前在外企中流行的英文缩写,为工作用语。
fyi现在多用于邮件、短信中,具体意图是告诉收信人该信息内容了解即可,无需做出回应,常见有两种使用方法:
1、供你参考
常常在邮件正文结尾写上FYI,接着附件通常有照片,视频或者其他文档,表明让收件人参考,缩写是FYR。
2、请知悉
单纯让收件人明白邮件中所说的内容和信息内容,不一定有附件。
注意事项
FYI不可以对领导用。词是对的,可是较为少用,平时使用常用“请知悉”。所有人都能够用“请知悉”这个词来当做一封邮件的结语,但通常自己公司或单位下级对上级发送邮件,不常见它。由于“知悉”这个词涵盖面太窄,通常会让领导认为你写给他,仅仅让他知道你做事情的结果,而无需他指出其它要求或指导。
以供参考For reference。
reference
英 [ˈrefrəns] 美 [ˈrefrəns]。
n. 参考,参照;涉及,提及;参考书目;介绍信;证明书。
vi. 引用
vt. 引用
短语
frame of reference 参考系 ; 参照系 ; 参照架构。
reference electrode [电] 参比电极 ; [电] [分化] 参考电极 ; [物化] 对照电极。
reference的近义词:
mention
英 [ˈmenʃn] 美 [ˈmenʃn]。
vt. 提到,谈到;提及,论及;说起。
n. 提及,说起
n. (Mention)人名;(法)芒雄。
短语
Not to mention 且不说 ; 更不用说 ; 谈不上。
Honorable Mention 二等奖 ; 国际二等奖 ; 荣誉奖 ; 优秀奖。
我们有两种方案供您参考
英语翻译:
We have two options for your reference。
We have two options for your reference.。
原文地址:http://www.qianchusai.com/%E4%BE%9B%E4%BD%A0%E6%96%B9%E5%8F%82%E8%80%83%E8%8B%B1%E6%96%87.html