私の先生彼女は私たちのクラスの担任の先生です。她是我们的班主任。优しくていい先生で、いつも私たちの宿题を手伝います。是一个温柔的好老师,总是帮助我们写作业。もちろん、もし私たちが悪い事をしましたら、先生はとても困ります。当然,如果我们做了什么不好的事情,老师也会困扰。いろんな迷惑をかけていますが本当に感谢しています。虽然给老师添了很多麻烦但是真的很感谢老师。これが私の先生。这就是我的老师纯手打,希望可以帮到你。
冬休みの思い出
もう一つの冬休みはすぐ终わる。振り返ると、
たくさんの事したようだ。
休み始めたところ、クラスメートと一绪に。
ぞんぶん游んで、何も考えずに楽しい数日。
を过ごした。その後、春节が来るから、
私は家族と一绪に家を全体的に扫除した。
一年间ぶりの扫除って、あっちこっちも。
ほこりがあって、扫除をするのは确かに。
大変なことだよね。
知らず知らず、春节が来た。家族と団らんの。
ご饭を食べて、一绪に新年の望みを话して、
皆で喜んで春节夕べを见た。翌日からは、
亲戚の访ねとなって、长い时间に会えない。
亲戚と合って、话し挂けたり、游んだりをして、
毎日も喜んだ。
そして、もう一度カレンダーを见ると、「!!
もうこんな日になったな」という気がする。
嬉しい时间はいつも早いと思って、けれど、
私の大切な思い出になれる。
还有什么问题可以再问我。
私の思い出は
思い出は人生で最もすばらしいことだ!今日は夜、私は头の中でゆっくりとあの日を思い出した!
夏休みは実家のあの日、私のおじいさんの家に行って稲を取り入れる!天才薄暗いから快适の寝床の中蹑手蹑足に起きて!!外の空気がいいね!から离れた街のノイズ、自然に私たちの楽しみを享受している。街に出て、至る所市人々よ。东へは広い田野、ひと目见たらは大きな黄色の海!入ってみたら。もとは水稲!その谷物はこんなに旺盛で、ひとしきりのそよ风は吹いて、水稲は私に少し头に「こんにちは、こんにちは!私たちに取り入れて畑に!」ひとり、农民は稲を取り入れるか!私が想像できる彼らの颜が幸勤の汗が流れているが、彼らは挂かっている満足の微笑!通り曲寺:锄禾日当午、汗で土の禾.谁知料理、粒粒皆辛苦.私に待っていた田もおじいさんの姿も勉强していて、稲を起来!私は片手に鎌を、片手には稲の一端を切ってくれ!振り返ると、自分の後ろの一面を眺めて裸の地面、私は嬉しそうに笑った。お昼になって、私はもう疲れてないから直腰が、私はおじいさんとおばあさんの称賛を受け!
ああ!田舎生活って本当に憧れだよ!この素晴らしい思い出は心に铭记よ!
亲たちは殆ど旅行はしませんでした。父は仕事でそれなりには行ったようですが、それは旅行といえるようなものでは无いようです。家族で旅行した记忆もありません。别に仲が悪いとかそういう訳じゃなく、そういうことをしない家庭だったのでしょう。
自分は就职し色々と仕事で各地に赴くようになりました。そういう地方のひとつに伊势志摩がありました。初めての长期赴任でもあって思いで深いのですが、时おり実家に戻って话をすると、常に无い反応を亲たちは见せました。二人共四国の同じ町の出身で、中学校か小学校の旅行で伊势とかに行ったと感慨深げに言うのです。「お伊势さん」とか夫妇岩(鸟羽)とかとても印象に残っているようです。别に当时一绪に行った訳では无いのでしょうが、场所の记忆をひとつにしたということで、またそれに子供も加わって本当に懐かしげでした。
自分はその时代よりもまったく最近なので、町の様子とかの共时性はありませんが、名所旧迹は変わらずあるので话题は共有できました。そしてはやりの土地の物产やたべもののこととかも分かっているので、また别な面から亲たちに情报を知らせてあげることが出来ます。こうなれば、いつか余裕があれば亲たちと全员でフル家族旅行を伊势志摩でしてみたいなと思っています。もう歳老いた亲たちへの孝行かもしれませんしね。
物语の始まりは二年前の冬。ある寒い早朝、彼と出会った。忘れようとしても忘れられない日だった。私は珍しく早起きし、ゴミを出しに家を出た。ゴミ舍て场の隣の电柱のそば、彼はその角で舌を出したまま震えていた。彼は极普通の野良犬であった。普通ならあんまり犬を好きではなかった私は、その日に彼を抱き上がって、家へ歩みだした。家に戻って、彼にシャワーを浴びさせた、抱っこしてテレビを见ていた私は胸に小さいだけれど今まで感じたことのなかった温もりを感じた、とても気持ちよかった、心の底から愈されそうな感じであった。彼と一绪に生活してきた二年间、嬉しいことがあれば、彼はあんまりにも暴れすぐたせいで头に来てしまったこともあった。私は野良犬や野良猫たちに感谢の気持ちを持つようになった、彼のおかげで私は一方的に亲に爱された侧から、自分にも爱してあげたい相手ができた侧に変わった、この世界に爱を込めて毎日の生活を送っているようになった。これは私にとって大切な思い出であった。
故事的开始是在两年前的冬天。在一个寒冷的早晨,我和它相遇了。那是一天我想要忘也忘不了的一天。那天我很罕见地早早地起床,出门扔垃圾。在扔垃圾的地方旁边的电线杆旁,它就在那个角落里伸着舌头颤抖。它是一只极为普通的流浪狗。平时不是特别喜欢狗的我,在那天把它抱起,开始往家里走。回到家后,帮它洗了澡,抱着它看电视的时候,我的胸前感受到了一股虽然很小但是至今为止从未感受到过的温暖,非常舒服,感觉从心底被感化了一样。和它一起生活的两年里,有开心的时候,当然也有因为它乱闹而生气的时候。我变得对于野猫野狗抱有一种感谢的心情,是因为它的关系,我从只是被父母关怀的角度变成了自己也有了想要关怀的对象。每天的生活变得对这个世界充满着关怀,充满爱。这是对我来说最重要的回忆。
楼主请查收