可数
lettered my lists on the cardboards that came in shirts from the laundry。
我用洗衣店里垫衣服的硬纸板做表格,并给它们用字母编上号。
谢谢采纳O(∩_∩)O~祝你学业有成。
可数
lettered my lists on the cardboards that came in shirts from the laundry。
我用洗衣店里垫衣服的硬纸板做表格,并给它们用字母编上号。
谢谢采纳O(∩_∩)O~祝你学业有成。
Plastic bag塑料袋 。
Carton,Ctn.纸箱
5-ply Paper Bag五层纸袋 。
Cardboard纸板箱
Polythelene Net尼龙绳网袋 。
Wooden Case木箱
Zippered Bag拉链袋 。
Three-plywood Case 三夹板箱 。
Cask桶(小桶)
Box,Bx.盒
Drum圆桶(铁皮圆桶)
Wooden Box木盒
Keg小圆桶
Iron Box铁盒
Barrel琵琶桶
Plastic Transparency Box塑料透明盒 。
Wooden Cask木桶
Bag(Sack)袋
Plastic Drum塑料桶 。
Jute Bag Gunny Bag麻袋 。
Iron Drum铁桶
Bale包
Pallet托盘
Packet小包
Pair双
Bottle瓶
Dozen打
Flask长颈瓶
Ream令
Jar罐(坛子)
Gross罗
Vial药水瓶
Bolt(Piece)匹
Carboy大玻璃瓶
Yard码
Can罐头 Roll卷
Tin听 Block块
Basket篮(篓、筐)
Bundle捆
Pannier盖篮
Unit辆
Container集装箱
In Nude裸装
Nude with Iron Wire Bundle铁丝捆裸装 。
In Bulk散装
上面的词 前面加 a 后面加of 完毕。。。。
因为它要加量词,中文需要加两次其实英语也有不少量词,区别在于:(1)英语中的量词不是一个单独的词类而是名词下的一个小类;(2)英语中的量词不能用来表示单数可数名词的量;(3)英语中的量词通常被称为单位词或其他一些名称.。
一般性的表示个数的量词:
这一组中主要有piece, bit, item, article 等词,但piece具有独特的地位,在使用其他词的地方一般都可使用piece 代替之.比如: 。
piece a piece of meat/paper/bread/music/information/furniture/machinery, etc. 一片肉/一张纸/一片面包/一首曲子/一条信息/一件家具/一台机器等。
瓦楞纸由挂面纸和通过瓦楞棍加工而形成的波形的瓦楞纸粘合而成的板状物,一般分为单瓦楞纸板和双瓦楞纸板两类。牛皮纸采用硫酸盐针叶木浆为原料,经打浆,在长网造纸机上抄造而成的纸。
材料不同英语翻译不同:瓦楞纸:corrugated paper;牛皮纸Kraft paper。单词区别为:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
corrugated paper。
n. 波状纸板;瓦楞纸。corrugated,adj. 缩成皱纹的;使起波状的。
Kraft paper
n. 牛皮纸。Kraft,n. 牛皮纸Kraft。克拉夫特(人名)。
二、用法不同
corrugated paper。
paper的基本意思是“纸”,通常用作物质名词,不可数。如表示可数性,则须借助于单位词。“一小张纸”是a piece of paper;“一大张标准尺寸的纸”是a sheet of paper。paper作“写过字的纸”解时,是可数名词,有复数形式。
Then we pack the boxes in strong cardboard, twelve to a carton, separated from each other by corrugated paper dividers.。
然后用硬纸箱包装,每箱装一打,并用波状纸板将杯子隔开。
The eggs are packed in cartons lined with shockproof corrugated paperboard.。
鸡蛋将使用防震的瓦楞纸排列于纸箱内包装。
Kraft paper
(Kraft)人名;(丹、芬、法、捷、匈、塞、俄、英、德、瑞典、爱沙)克拉夫特。
The cost is equal to kraft paper's.。
纸张价格与牛皮纸相当。
I wrap the book in brown paper before I mail it.。
我先把书用牛皮纸包好,然後邮寄。
三、侧重点不同
corrugated paper。
瓦楞原纸用作瓦楞和中纸。卡纸定量比较高,常用来制作纸盒。做产品外包装。
Kraft paper
是指纯木浆的牛皮纸。一般做产品内包装。
原文地址:http://www.qianchusai.com/cardboard%E6%98%AF%E5%8F%AF%E6%95%B0%E5%90%8D%E8%AF%8D%E5%90%97.html